Body of proof / Следствие по телу: s03e11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо. Он готов.

Junazzz 01.07.13 в 13:05

0

Этот парень сказал то же, что и остальные

Junazzz 01.07.13 в 13:05

0

Сумасшедший парень с пушкой

Junazzz 01.07.13 в 13:06

0

выстрелил в окно,
разгерметизировав кабину.

Junazzz 01.07.13 в 13:07

0

В F.A.A.* говорят, что
*Федеральное управление гражданской авиации США

Junazzz 01.07.13 в 13:08

0

на борту был федеральный маршал США,

Junazzz 01.07.13 в 13:10

0

по имени Джон Дэвис.

Junazzz 01.07.13 в 13:10

0

Бывший морской пехотинец.

Junazzz 01.07.13 в 13:10

0

Согласно данным, занимал место 26Д.

Junazzz 01.07.13 в 13:11

0

Ну, я бы сказал,

Junazzz 01.07.13 в 13:11

0

что нам лучше найти его,
если он еще жив.

Junazzz 01.07.13 в 13:12

0

Выяснить. почему он
не обезвредил стрелявшего.

Junazzz 01.07.13 в 13:13

0

Может быть он и есть тот парень.

Junazzz 01.07.13 в 13:13

0

Следствие по телу 3х11 - Темный город
Выход в эфир 7 мая 2013 г.

Junazzz 01.07.13 в 13:15

0

Падение пассажирского самолета
на электростанцию

Junazzz 01.07.13 в 13:32

0

повергло Филадельфию
во тьму и хаос.

Junazzz 01.07.13 в 13:33

0

Были сообщения
о мародерстве и насилии

Junazzz 01.07.13 в 13:34

0

по всему городу.

Junazzz 01.07.13 в 13:34

0

Мы ведем репортаж
с места крушения,

Junazzz 01.07.13 в 13:35

0

которое вызвало это все,

Junazzz 01.07.13 в 13:36

0

с доктором Кейт Мёрфи,
главным судмедэкспертом.

Junazzz 01.07.13 в 13:36

0

Каковы потери
на данный момент, доктор Мёрфи?

Junazzz 01.07.13 в 13:37

0

Я пока не в праве раскрывать
эту информацию.

Junazzz 01.07.13 в 13:38

0

Внутри обломков еще есть люди,

Junazzz 01.07.13 в 13:39

0

как живые, так и мертвые.

Junazzz 01.07.13 в 13:39

0

И спасатели здесь для того,
чтобы убедиться, что

Junazzz 01.07.13 в 13:40

0

первых здесь
больше, чем вторых.

Junazzz 01.07.13 в 13:41

0

Вы должны дать мне больше, чем это.

Junazzz 01.07.13 в 13:41

0

Извините?

Junazzz 01.07.13 в 13:41

0

Вы знаете. кто послал меня сюда?

Junazzz 01.07.13 в 13:41

0

Окружной прокурор Дэн Расселл.

Junazzz 01.07.13 в 13:42

0

Он сказал мне прийти сюда

Junazzz 01.07.13 в 13:42

0

и сделать пару ваших снимков,
чтобы вы хорошо выглядели,

Junazzz 01.07.13 в 13:44

0

и чтобы вы в свою очередь
были пооткровеннее.

Junazzz 01.07.13 в 13:45

0

Так как насчет небольшого сообщения

Junazzz 01.07.13 в 13:46

0

от нашего, эм, следующего конгрессмена?

Junazzz 01.07.13 в 13:48

0

Ах.

Junazzz 01.07.13 в 13:49

0

Сэр.

Junazzz 01.07.13 в 13:49

0

Сэр. Эй, сэр.

Junazzz 01.07.13 в 13:49

0

В...вы были на самолете?

Junazzz 01.07.13 в 13:49

0

Да. Вы чертовски правы, я был.

Junazzz 01.07.13 в 13:50

0

Хорошо. Я просто стараюсь помочь.

Junazzz 01.07.13 в 13:50

0

- Это...это он.
- Что?

Junazzz 01.07.13 в 13:51

0

- Подождите. Подождите.
- Это...

Junazzz 01.07.13 в 13:51

0

тот порезанный сукин сын,

Junazzz 01.07.13 в 14:02

0

который начал стрелять.

Junazzz 01.07.13 в 14:03

0

Вы уверены?

Junazzz 01.07.13 в 14:03

0

Да. Я уверен. Из-за него
наш самолет упал.

Junazzz 01.07.13 в 14:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →