Castle 2x01 - Deep in Death / Касл: Castle - 2x01 - Deep in Death

Он был в Альбукерке на тренинге.

visperer 26.09.09 в 17:49

Это было всего на две ночи.

visperer 26.09.09 в 17:50

Вы не замечали последнее время ничего подзрительного?

visperer 26.09.09 в 17:50

Необычное поведение?

visperer 26.09.09 в 17:51

Ну, он засиживался на работе допоздна

Oloa 26.09.09 в 17:51

несколько чаще обычного.

Oloa 26.09.09 в 17:51

Но кто в нынешней ситуации этого не делает?

Oloa 26.09.09 в 17:56

Ему пришлось сократить половину своего отдела за последний год.

Oloa 26.09.09 в 17:56

И вы уверены, что он задерживался на работе?

Oloa 26.09.09 в 17:57

Хотите сказать, он мне изменял?

Oloa 26.09.09 в 17:57

Каждый вечер он входил в эту дверь

Oloa 26.09.09 в 17:57

и дети неслись ему навстречу.

Oloa 26.09.09 в 17:58

А теперь его больше нет.

visperer 26.09.09 в 17:52

Так что не спрашивайте, действительно ли он работал до поздна.

visperer 26.09.09 в 17:53

Скажите мне за что его убили.

visperer 26.09.09 в 17:54

- Он не на что не намекал...
- А что с телефонными звонками,

visperer 26.09.09 в 17:55

- Возможно поздно вечером?
- Касл.

visperer 26.09.09 в 17:55

Да, да. м...

visperer 26.09.09 в 17:56

Один из ребят которых он уволил,

visperer 26.09.09 в 17:56

Макс Хаверсток

visperer 26.09.09 в 17:56

Он звонил ему поздно вечером,

visperer 26.09.09 в 17:57

Он кричал на него,
много разных вещей.

visperer 26.09.09 в 17:57

Я догадываюсь, что он причинял боль,
ему нужны были деньги.

visperer 26.09.09 в 18:01

И я сказала Джону, что он должен был просто бросить трубку.

visperer 26.09.09 в 18:03

А Джон сказал, что..
Что он не смог этого сделать.

visperer 26.09.09 в 18:04

Он когда-нибудь давал ему деньги?

Oloa 26.09.09 в 18:00

Мой муж не верил в благотворительность.

Oloa 26.09.09 в 18:01

Он верил, что человек должен сам прокладывать себе дорогу.

visperer 26.09.09 в 18:04

Где он?

Oloa 26.09.09 в 18:01

Я бы хотела попрощаться.

Oloa 26.09.09 в 18:01

Насчет этого... Ээ...

Oloa 26.09.09 в 18:01

Неловко получилось.

Oloa 26.09.09 в 18:02

Я просто... Это бессмысленно.

Oloa 26.09.09 в 18:02

Парень ведет размеренную жизнь среднего класса... Хорошая работа, хорошая семья.

Oloa 26.09.09 в 18:03

Может, друг Макс завидовал?

Oloa 26.09.09 в 18:05

Да, вероятно. Достаточно, чтобы убить, но красть тело?

Oloa 26.09.09 в 18:04

Привет, Эспозито. Найди мне сведения о друзьях жертвы.

Oloa 26.09.09 в 18:04

Макс Хаверсток.

FrozBite 26.09.09 в 19:31

Да.

Oloa 26.09.09 в 18:06

Найди его и тащи к нам.

Oloa 26.09.09 в 18:07

Папа. Слава богу, ты дома. Ты в порядке?

Oloa 26.09.09 в 18:06

- Да, все хорошо. А что?
- Хорошо? Вооруженные люди в масках, похитители тел?

Oloa 26.09.09 в 18:08

Я послала тебе тысячу смсок.

Oloa 26.09.09 в 18:08

О, извини. Телефон, наверное, был выключен.

Oloa 26.09.09 в 18:09

Но как вы узнали?

Oloa 26.09.09 в 18:09

Бекетт звонила.

Oloa 26.09.09 в 18:09

Правда?

Oloa 26.09.09 в 18:09

Просто хотела сказать нам, что ты в порядке.

Oloa 26.09.09 в 18:09

Угу-м.

FrozBite 26.09.09 в 19:31

И что, она тебя простила?

visperer 26.09.09 в 18:09