Castle 2x01 - Deep in Death / Касл: Castle - 2x01 - Deep in Death
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и звук тоже. Manon 06.10.09 в 20:19 |
|
|
Ладно, значит, не забудь, Manon 06.10.09 в 20:18 |
||
|
мы тебя слышим, но ты нас - нет. Manon 06.10.09 в 20:17 |
||
|
Так что стоит тебе выйти из фургона, и ты сам по себе, понял? Manon 07.10.09 в 13:29 |
||
|
Ладно, перескажи мне еще раз план. Manon 06.10.09 в 20:20 |
||
|
Я захожу, нахожу татуированного русского, Manon 06.10.09 в 20:20 |
||
|
даю вам четкую картинку и убираюсь оттуда к черту. Manon 06.10.09 в 20:20 |
||
|
И не остаешься ни секундой дольше, чем надо. Manon 06.10.09 в 20:21 |
||
|
Все будет нормально. И вообще, это же Чайнатаун. Manon 06.10.09 в 20:21 |
||
|
Ну сколько там может быть русских, играющих в покер? Manon 06.10.09 в 20:22 |
||
|
У кого-нибудь еще плохие предчувствия на этот счет? Manon 06.10.09 в 20:18 |
||
|
-Да
Wentworth 30.09.09 в 18:26 -Ага.
mp3 01.10.09 в 00:54 |
||
|
Я так и думала. Manon 06.10.09 в 20:18 |
||
|
Сдавай давай. Manon 07.10.09 в 15:58 |
||
|
Я внутри. Manon 06.10.09 в 20:31 |
||
|
татуированный русский. mp3 01.10.09 в 00:58 |
||
|
Вон еще татуированный русский. Manon 06.10.09 в 20:31 |
||
|
А вон целый стол татуированных русских. Manon 06.10.09 в 20:32 |
||
|
Похоже, в Чайнатауне гораздо больше русских, чем я думал. Manon 06.10.09 в 20:32 |
||
|
Итак... русские здесь завсегдатаи. Manon 06.10.09 в 20:32 |
||
|
Но только несколько из них играют за столом, где нет ограничения ставок. Manon 07.10.09 в 13:27 |
||
|
Именно там, куда пошел бы Джон Аллен. Manon 07.10.09 в 11:48 |
||
|
Парень сказал, что они грязно играют, задирают ставки, Manon 07.10.09 в 13:26 |
||
|
заставляя своих противников ставить все больше, просто чтобы остаться в игре. Manon 07.10.09 в 13:24 |
||
|
Думаете, он соображает, что пересказывает разговор, Manon 06.10.09 в 20:22 |
||
|
который мы только что полностью слышали? Manon 06.10.09 в 20:22 |
||
|
Дайте чуваку гаджет, и он уже чувствует себя Бондом. Manon 06.10.09 в 20:23 |
||
|
Будем надеяться, что он вспомнит, что на нем камера, Manon 06.10.09 в 20:23 |
||
|
когда отправится отлить. Manon 06.10.09 в 20:23 |
||
|
- Да с чего тебе вообще...
Manon 07.10.09 в 11:46 |
||
|
...идет туго, но я подолью масла в огонь. Manon 07.10.09 в 13:29 |
||
|
Сяду к ним за стол, Manon 06.10.09 в 20:33 |
||
|
может, сумею что-нибудь узнать. Manon 06.10.09 в 20:33 |
||
|
Что он сказал? Manon 06.10.09 в 20:23 |
||
|
- Он просто сказал, что сядет за стол...
Manon 06.10.09 в 20:24 |
||
|
Это не по плану, Касл! Manon 06.10.09 в 20:24 |
||
|
Как делишки? Manon 06.10.09 в 20:24 |
||
|
За этим столом ставки не ограничены. Manon 07.10.09 в 13:28 |
||
|
Просто идеально, потому что я терпеть не могу ограничений. Manon 07.10.09 в 13:28 |
||
|
Разменяйте, пожалуйста, 20 тысяч. Manon 07.10.09 в 13:21 |
||
|
Нет, нет, нет, нет, нет. Что он делает? Manon 06.10.09 в 20:24 |
||
|
Кидает на стол половину моего годового жалованья, как завалявшуюся в кармане мелочь. Manon 07.10.09 в 13:22 |
||
|
Клёвые цацки. mp3 01.10.09 в 01:00 |
||
|
В смысле татуировки. Тату. Очень красиво. Manon 07.10.09 в 13:23 |
||
|
Что они значат? Manon 06.10.09 в 20:25 |
||
|
Что тебе не следует лезть в чужие дела. Manon 06.10.09 в 20:25 |
||
|
Лучше играй в карты. Manon 06.10.09 в 20:26 |
||
|
Извините. Не хотел показаться навязчивым. Manon 07.10.09 в 11:30 |
||
|
Я просто... вообще-то я писатель. Manon 06.10.09 в 20:26 |
||
|
Просто собираю кое-какой материал. Manon 06.10.09 в 20:26 |
