Bones s04 / Кости - четвёртый сезон: 4х08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Свитс? currutaco 09.11.08 в 03:57 |
|
|
Мы не должны бояться за наши сердца. currutaco 09.11.08 в 04:01 |
||
|
Свитс? currutaco 09.11.08 в 04:01 |
||
|
Это так прекрасно! currutaco 09.11.08 в 04:02 |
||
|
И столь не соответствует разлагающемуся телу. currutaco 09.11.08 в 04:03 |
||
|
Бут нашёл, кто оставил машину на свалке после катастрофы. currutaco 09.11.08 в 04:03 |
||
|
Счёт выписан на B & B Enterprises. currutaco 09.11.08 в 04:05 |
||
|
Это шестая машина, которая была сдана с указанием этого адреса. currutaco 09.11.08 в 04:06 |
||
|
Думаешь, в пяти других тоже тела? currutaco 09.11.08 в 04:06 |
||
|
Ну, знаешь, если это действительно бандитские разборки, и мы выйдём на больших шишек... currutaco 09.11.08 в 04:08 |
||
|
- Да? currutaco 09.11.08 в 04:09 |
||
|
А если это не мафия? currutaco 09.11.08 в 04:10 |
||
|
Перестань. Прикинь вероятность, Кости. currutaco 09.11.08 в 04:11 |
||
|
Ну, твои вероятности не учитывают мотива и идентификацию жертвы. currutaco 09.11.08 в 04:12 |
||
|
И ты не учёл ещё некоторые возможности... currutaco 09.11.08 в 04:12 |
||
|
Это просто выражение, Кости, понятно? currutaco 09.11.08 в 04:13 |
||
|
Вот и пришли. currutaco 09.11.08 в 04:13 |
||
|
Что сначала? currutaco 09.11.08 в 04:13 |
||
|
Сначала - пистолет. currutaco 09.11.08 в 04:13 |
||
|
Правильно. currutaco 09.11.08 в 04:14 |
||
|
- А если тебя застрелят? currutaco 09.11.08 в 04:14 |
||
|
Сглазишь. currutaco 09.11.08 в 04:15 |
||
|
Если ты так заботишься о безопасности, currutaco 09.11.08 в 04:16 |
||
|
может, я возьму пистолет? currutaco 09.11.08 в 04:16 |
||
|
Нет, ты ни за что его не возьмёшь. currutaco 09.11.08 в 04:16 |
||
|
Дай развернуться. currutaco 09.11.08 в 04:17 |
||
|
Это законно? currutaco 09.11.08 в 04:17 |
||
|
Слушай, если кто-нибудь спросит, дверь была открыта. currutaco 09.11.08 в 04:18 |
||
|
Нет, не была. currutaco 09.11.08 в 04:18 |
||
|
Хорошо. currutaco 09.11.08 в 04:19 |
||
|
Ок. currutaco 09.11.08 в 04:19 |
||
|
Так, а вы какого чёрта тут делаете? currutaco 09.11.08 в 04:20 |
||
|
- Бут? currutaco 09.11.08 в 04:20 |
||
|
- Посмотри. currutaco 09.11.08 в 04:20 |
||
|
Кровь. currutaco 09.11.08 в 04:20 |
||
|
КОСТИ - 4х08 currutaco 07.11.08 в 10:45 |
||
|
Художник сделал серию из шести скульптур за последние два года. currutaco 09.11.08 в 04:27 |
||
|
Скульптур? Вау. currutaco 09.11.08 в 04:27 |
||
|
Эти штуки продадут за сотни тысяч долларов. currutaco 09.11.08 в 04:28 |
||
|
Искусство оказывает большое влияние во всех культурах. currutaco 09.11.08 в 04:30 |
||
|
Угу, искусство. Ага, шары из фруктов, собаки, играющие в покер. currutaco 09.11.08 в 04:31 |
||
|
Если я продам всё дерьмо из гаража, currutaco 09.11.08 в 04:31 |
||
|
смогу не работать всю жизнь. currutaco 09.11.08 в 04:32 |
||
|
Работы Джеффри - великолепный пример консумеризма currutaco 09.11.08 в 04:33 |
||
|
и душевного разрушения (саморазрушения ?) currutaco 09.11.08 в 04:33 |
||
|
Я вижу битый металл. currutaco 09.11.08 в 04:34 |
||
|
Ну, вам нужно смотреть глубже. currutaco 09.11.08 в 04:34 |
||
|
О, мы посмотрели и нашли мёртвое тело, currutaco 09.11.08 в 04:35 |
||
|
именно поэтому вы никуда не пойдёте. currutaco 09.11.08 в 04:35 |