Bones s04 / Кости - четвёртый сезон: 4х08

Хорошо, это... великолепно.

persona 16.04.09 в 09:15

И что с нашим исследованием?

persona 16.04.09 в 09:16

Вы можете изучать эту штуку.

persona 16.04.09 в 09:16

Вы только не можете разрушать
ее никаким способом..

persona 16.04.09 в 09:16

Не волнуйся.
Это временно.

persona 16.04.09 в 09:16

Зато мы увидим, как почувствуют
себя художники, когда это начнет вонять.

persona 16.04.09 в 09:16

Только не поцарапайте!

persona 16.04.09 в 09:16

Не поцарапать изуродованный
автомобиль, в котором гниет труп?

persona 16.04.09 в 09:17

Да, отлично! Мы
понимаем друг друга.

persona 16.04.09 в 09:17

Джеффри Торн мертв?

persona 16.04.09 в 09:18

Это...

persona 16.04.09 в 09:18

великий день для мира искусства.

persona 16.04.09 в 09:18

Да, действительно, последний раз,
когда вы виделись, вы поссорились.

persona 16.04.09 в 09:19

В общем, мы всегда ссорились,
когда видели друг друга, поэтому...

persona 16.04.09 в 09:19

Вам не нравился Джеффри ТорН?

persona 16.04.09 в 09:19

Ну если выбирать между
его работами и им самим..

persona 16.04.09 в 09:19

Даже не знаю, что я ненавидел больше.

persona 16.04.09 в 09:19

Ну, образно выражаясь,

persona 16.04.09 в 09:19

Разрушение собственного тела - это в его манере.

persona 16.04.09 в 09:20

Это очень,
хмм, символично.

persona 16.04.09 в 09:20

Так вот что случилось?

persona 16.04.09 в 09:20

О, это, это весело.

persona 16.04.09 в 09:20

Он сплющил себя внутри одной
из его дурацких скульптур из машин?

persona 16.04.09 в 09:20

Для эксгибициониста
прекрасный конец.

persona 16.04.09 в 09:21

Как это По-Мо.

persona 16.04.09 в 09:21

- По-Мо?
- Э, пост-модернизм.

persona 16.04.09 в 09:21

Позвольте мне сказать, эстетство Джеффри
было задушено безвкусной подделкой.

persona 16.04.09 в 09:21

У него были пластмассовые намерения
и никакой предприимчивости.

persona 16.04.09 в 09:21

Хорошо, я в этом понимаю
гораздо меньше, чем ты.

persona 16.04.09 в 09:22

Это ассиметрично, но
все еще приятно для глаза.

persona 16.04.09 в 09:22

Окей, беру слова назад.
Почему просто не сказать...

persona 16.04.09 в 09:22

милое?

persona 16.04.09 в 09:22

Я не делаю ничего "милого".

persona 16.04.09 в 09:22

Хорошо. Остыньте
немного, Пикассо.

persona 16.04.09 в 09:22

Это был комплимент,
будьте повежливей.

persona 16.04.09 в 09:23

Я не бываю вежливым.

persona 16.04.09 в 09:23

Может, поэтому
вы банкрот.

persona 16.04.09 в 09:23

Кто назвал вам мое имя?

persona 16.04.09 в 09:23

Это чучело, как из театра Кабуки, Хелен Бриденбекер?

(анонимно) 17.09.09 в 14:24

Вам не стоило бы попытаться убедить
нас в своей невиновности?

persona 16.04.09 в 09:24

И давно вы с Торном
ненавидите друг друга?

persona 16.04.09 в 09:24

Еще до большого взрыва.
Так и запишите.

persona 16.04.09 в 09:24

О, нет. Не может быть
никакого "до" большого взрыва.

persona 16.04.09 в 09:24

Потому что времени не существовало.
А когда нет никакого организующего принципа...

persona 16.04.09 в 09:24

Кости, я просто собирался записать "какое-то время".

persona 16.04.09 в 09:25

Хорошо? Так, почему
вы ссорились в галерее?

persona 16.04.09 в 09:26

Мы слышали, что дело было в деньгах.

persona 16.04.09 в 09:26

Ну возможно, я сказал,
что он продал себя.

persona 16.04.09 в 09:26

Обычное дело.

persona 16.04.09 в 09:26

Но я не хотел его убивать.

persona 16.04.09 в 09:26