FM (2009) / FM: Fm S01E02 - ''System Addict''

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Давно вы вместе?
- Четыре года.

CatPower 05.10.09 в 07:48

0

- Довольно серьезно.
- Это довольно серьезно. Да

CatPower 05.10.09 в 07:56

0

Как ее зовут?

CebEL 29.09.09 в 16:25

0

Тоя Вилхос

CebEL 29.09.09 в 16:27

0

Тоя... Уилкинсон.

Trinity 17.05.10 в 07:51

0

Ты доволен?

CebEL 29.09.09 в 16:27

0

И ты счастлив?

Trinity 17.05.10 в 07:51

0

Чертовски счастлив.
Думаю, она та единственная.

twelve 17.05.10 в 07:34

0

И две ее сетры стршнее, чем она. Так что, это бонус

CebEL 29.09.09 в 16:29

0

И обе её сестры страшнее её. Это бонус.

Trinity 17.05.10 в 07:51

0

- Точно.
- Не знаю зачем я про это сказал.

twelve 17.05.10 в 07:35

0

Что ж, думаю она действительно удачливая девушка.

twelve 17.05.10 в 07:50

0

Что ж, думаю, ей очень повезло.

Trinity 17.05.10 в 07:52

0

Эй Джейн, можем поговорить?
Не сейчас

CebEL 29.09.09 в 16:31

0

- Эй, Джейн, можно тебя на пару слов?
- Не сейчас.

Trinity 17.05.10 в 07:52

0

2 секунды
Я правда не в настроении

CebEL 29.09.09 в 16:32

0

- Это займет 2 секунды.
- Я сейчас правда не в настроении.

Trinity 17.05.10 в 07:53

0

Есть такая тема под названием "Первый Эйдс".

Trinity 17.05.10 в 07:53

0

Отвали!

CebEL 29.09.09 в 16:32

0

Извините. Мне очень нужно, чтобы ты мне кое-что купил.

Trinity 17.05.10 в 07:54

0

А я не хочу тебе ничего покупать. После того, как ты только что послала меня на глазах у The Wombats.

Trinity 17.05.10 в 07:56

0

Ты обязан. Ты же посыльный.

Trinity 17.05.10 в 07:56

0

Ладно. Тогда вот так. Я не буду торопиться. Я пойду потихоньку.

Trinity 17.05.10 в 07:57

0

Я воспользовался твоим советом. Ты был чертовски прав.

twelve 17.05.10 в 07:54

0

Я послушал твоего совета. Ты была права.

Trinity 17.05.10 в 07:57

0

Я сказал ей, что у меня есть подружка. Это было как переключатель.

twelve 17.05.10 в 07:52

0

Я сказал ей, что у меня есть подружка. И как будто выключатель щелкнул.

Trinity 17.05.10 в 07:59

0

Только что я был досягаемым и скучным, и вот...

twelve 17.05.10 в 07:53

0

Что ты ей сказал?

CebEL 29.09.09 в 17:01

0

- Что у меня есть подружка. Как ты велел.
- Я так не говорил. Я сказал тебе не отчаиваться.

twelve 17.05.10 в 07:40

0

- Что у меня есть подружка. Как ты и сказала.
- Я этого не говорила. Я сказала, не будь отчаявшимся.

Trinity 17.05.10 в 08:01

0

Как ты можешь гулять с ней, если она думает что у тебя есть подружка?

twelve 17.05.10 в 07:53

0

Как ты собираешься пригласить её куда-то, если она думает, что у тебя есть подружка?

Trinity 17.05.10 в 08:01

0

Это как разговаривать с Человеком Дождя.

twelve 17.05.10 в 07:54

0

Ты идиот. Как будто я разговариваю с Человеком Дождя.

Trinity 17.05.10 в 08:07

0

Боже. Кто пописал в твой Китекат?

twelve 17.05.10 в 07:54

0

Какая из историй смешнее?

twelve 17.05.10 в 07:36

0

Когда я голым прыгнул в Мемориальный фонтан Принцессы Дианы,

twelve 17.05.10 в 07:36

0

или когда я лягнул лошадь?
- Мне всегда нравилась про лошадь.

twelve 17.05.10 в 07:37

0

Лошадь.

twelve 17.05.10 в 07:37

0

Не курить!

CebEL 29.09.09 в 16:35

0

Какого черта ты делаешь?

CebEL 29.09.09 в 16:36

0

Какого черта ты делаешь?
Ничего

CebEL 29.09.09 в 16:36

0

Извини

CebEL 29.09.09 в 16:36

0

Что в сумке, Джейн?

CebEL 29.09.09 в 16:37

0

Тампоны
Это тебе с рук не сойдет

CebEL 29.09.09 в 16:38

0

- Тампоны.
- Тебе это так просто с рук не сойдет.

Trinity 17.05.10 в 10:59

0

Покажи
Покажи мне свои тампоны

CebEL 29.09.09 в 16:38

0

Никотиновые жвачки?
Я не курю

CebEL 29.09.09 в 16:39

0

- Никотиновый пластырь?
- Я не курю.

twelve 17.05.10 в 07:38

0

- Никотиновый пластырь?
- По крайней мере я не курю.

Trinity 17.05.10 в 11:00

0

Это ложь

CebEL 29.09.09 в 16:41

0

Это жульничество.

twelve 17.05.10 в 07:38

0

Это как если бы я закачивал водку внутривенно. Сними его.

twelve 17.05.10 в 07:38

0

Это как если бы я закачивал водку внутривенно. Снимай их.

Trinity 17.05.10 в 11:01

0

И все?
Да

CebEL 29.09.09 в 17:00

0

- Это всё?
- Да.

Trinity 17.05.10 в 08:10

0

Сними его. Сними его.

twelve 17.05.10 в 07:38

0

Сними их. Сними их.

Trinity 17.05.10 в 08:09

0

Дом, женщины обычно предпочитают, если ты просишь их нежно.

Trinity 17.05.10 в 08:10

0

Она врет

CebEL 29.09.09 в 16:41

0

Она жульничает.

Trinity 17.05.10 в 08:10

0

Группа поддержки азартных игроков? Помощь в борьбе с перееданием? Справляемся с тяжелой утратой?

Trinity 17.05.10 в 08:14

0

- Я думал, это из меню.
- Ты планируешь сходить во все эти группы?

Trinity 17.05.10 в 08:16

0

Нет. Возможно. Ну мне с многими тяжелыми потерями нужно справиться.

Trinity 17.05.10 в 08:17

0

Кто?

CebEL 29.09.09 в 16:42

0

Кого ты потерял?

Trinity 17.05.10 в 08:17

0

У меня столько историй. Я не могу отправить их на помойку.

twelve 17.05.10 в 07:56

0

- Просто я люблю внимание.
- Подожди.

Trinity 17.05.10 в 08:18

0

Теперь ты стал зависимым от групп поддержки зависимых людей?

Trinity 17.05.10 в 08:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →