FM (2009) / FM: Fm S01E05 - ''Video Killed The Radio Star''

ты будешь пропадать в ночных клубах, твои фотки будут в газетах,

Trinity 26.04.10 в 13:17

у тебя будет полно звёздного траха с красивыми женщинами,

Trinity 26.04.10 в 13:19

пока в один прекрасный день ты выберешь не ту, и она обвинит тебя в изнасиловании,

Trinity 26.04.10 в 13:20

тебя признают невиновным, но твои друзья уже будут иначе на тебя смотреть.

Trinity 26.04.10 в 13:21

Ты потеряешь работу, тебе придется работать в агентстве по недвижимости,

Trinity 26.04.10 в 13:21

но ты будешь всем говорить, что ты застройщик,

Trinity 26.04.10 в 13:23

потому что ты будешь очень стыдиться работы в Фокстонс.

Trinity 26.04.10 в 13:23

Да, но ведь это телек!

Trinity 26.04.10 в 13:24

Но мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделала. Найди мне наряд

Trinity 26.04.10 в 13:24

для шоу, что-то такое прикольное, что-то на грани,

Trinity 26.04.10 в 13:26

что-то, что говорит "Привет, я Линдси Кэрол,

Trinity 26.04.10 в 13:26

и это правда, я нахрен в телеке!"

Trinity 26.04.10 в 13:27

Что-то, что бы подошло к ним.

Trinity 26.04.10 в 13:27

Не ради меня, сделай это ради Джона.

Trinity 26.04.10 в 13:27

Я бы рад помочь, но я сегодня занят в благотворительной акции фонда "Загадай желание".

Trinity 26.04.10 в 13:28

"Загадай желание"? Я загадаю. Я желаю, чтобы ты сегодня участвовал со мной в викторине.

Trinity 26.04.10 в 13:30

- Эти дети неизлечимо больны.
- Вот именно! Ты им уже ничем не поможешь.

Trinity 26.04.10 в 13:30

Но вот мне и Джону...

Trinity 26.04.10 в 13:30

Слушай, извини, братан.

Trinity 26.04.10 в 13:30

Где я до вечера найду кого-то, кто разбирается в хип-хопе?

Trinity 26.04.10 в 13:31

А, здорОво, здорово!

Trinity 26.04.10 в 13:31

- Какие дела?
- Да, я в поряде.

Trinity 26.04.10 в 13:32

Дом, помнишь старину Свэя?

Trinity 26.04.10 в 13:33

Здорово, приятель!

Trinity 26.04.10 в 13:33

Я бы не прочь воспользоваться твоим багажничком.

Trinity 27.04.10 в 08:59

Я не хочу, чтобы мужчина за мной приударял.
У меня есть опыт с мужчинами!

Trinity 27.04.10 в 08:59

Это то же самое, что сказать, что у Доуна Френча есть опыт с пирожными.

Trinity 27.04.10 в 09:00

Он сказал, что хотел бы воспользоваться моим багажником.

Trinity 27.04.10 в 09:00

Может быть, он просто хочет хранить что-то в твоей машине.

Trinity 27.04.10 в 09:03

Привет, народ. Свей сегодня придет на шоу.

Trinity 27.04.10 в 09:05

Отлично. Это ведь не имеет никакого отношения к викторине?

Trinity 27.04.10 в 09:05

Как ты смеешь!

Trinity 27.04.10 в 09:05

ОК, время почти истекло.

Trinity 27.04.10 в 09:06

Мы закончим треком от крутого чувака Свей,

Trinity 27.04.10 в 09:07

нашего особого гостя, которого мы сегодня угнали у Тофера Кифера.

Trinity 27.04.10 в 09:07

Свей - секретное оружие, которое приведет к неминуемому поражению Вествуда!

Trinity 27.04.10 в 09:08

И напоминаю, что мы не в прямом эфире, так что пожалуйста не пишите и не звоните.

Trinity 27.04.10 в 09:09

Когда вы будете это слушать, мы будем участвовать в викторине в пабе.

Trinity 27.04.10 в 09:10

- Побеждать в викторине в пабе! Да, Свей?
- Да, черт возьми. Вествуд, держись.

Trinity 27.04.10 в 09:10

Свей будет функционировать на полную!

Trinity 27.04.10 в 09:11

Эйдс, прекрати это. Я польщена, но я гожусь тебе в...

Trinity 27.04.10 в 09:12

в старшие сестры.

Trinity 27.04.10 в 09:12

Если бы моя сестра была в такой же форме, как ты, я бы уже давно затрахал её до смерти, поверь мне!

Trinity 27.04.10 в 09:17

Как ты затащил его на викторину?

Trinity 27.04.10 в 09:18

Ты отдашь ему костюм?

Trinity 27.04.10 в 09:18

А что в нём такого? Похоже на сада-маза наряд Санты.

Trinity 27.04.10 в 09:19

Эта вещь - частичка истории комедии.

Trinity 27.04.10 в 09:19

Эдди Мерфи, "Околесица".

Trinity 27.04.10 в 09:21

"Женщины будут отдаваться мне прямо на улице"

Trinity 27.04.10 в 09:23

Это подлинный костюм, который он носил.

Trinity 27.04.10 в 09:24