GRID 2 / GRID 2: Текст игры 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
old_credits_ref_189=Technical Support Executive Skittles 29.05.13 в 06:34 old_credits_ref_189=Руководитель технической поддержки parabashka 08.06.13 в 11:42 |
|
|
lng_entrants_title=УЧАСТНИКИ Insane_Sensei 31.05.13 в 15:20 |
||
|
lng_fanbase_reward_title=ФАНАТЫ Insane_Sensei 31.05.13 в 15:20 |
||
|
lng_controls_preset_wheel_porsche=FANATEC PORSCHE WHEEL Insane_Sensei 31.05.13 в 15:20 |
||
|
lng_net_manual_gears_no=НЕТ siroja 29.05.13 в 20:29 |
||
|
db_norwegian=НОРВЕЖЕЦ Insane_Sensei 30.05.13 в 07:27 |
||
|
lng_net_msg_dlc_mismatch_subtitle=Для этой сессии требуется загружаемый контент, которого у вас нет. Вы можете приобрести его в магазине Steam. MichaelPro 02.06.13 в 10:59 |
||
|
lng_career_event_pts=ОЧК. siroja 29.05.13 в 20:30 |
||
|
db_california_route_2_day=ДЕНЬ Haoose 29.05.13 в 06:40 |
||
|
ling_information_online_comment_strings_1=ВЫБЕРИТЕ ОБЫЧНЫХ И СОЦИАЛЬНЫХ КОНКУРЕНТОВ НА RACENET, ЧТОБЫ ДОКАЗАТЬ ВАШЕ ПРЕВОСХОДСТВО В ГОНКАХ! Insane_Sensei 07.06.13 в 06:09 |
||
|
lng_cant_create_profile_title=НЕ УДАЛОСЬ СОЗДАТЬ СОХРАНЕНИЕ Insane_Sensei 31.05.13 в 15:21 |
||
|
lng_upgrades_description_improved_weight_distribution_temp=УЛУЧШЕНО РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВЕСА Insane_Sensei 05.06.13 в 10:53 |
||
|
lng_stereoscopic=СТЕРЕОСКОПИЧЕСКИЙ РЕЖИМ Insane_Sensei 31.05.13 в 15:21 |
||
|
ling_information_online_comment_strings_2=ПОЛУЧИТЕ ПРЕИМУЩЕСТВО ПЕРЕД КОНКУРЕНТАМИ, ПОКУПАЯ УЛУЧШЕНИЯ ДЛЯ ВАШИХ АВТОМОБИЛЕЙ! Insane_Sensei 07.06.13 в 06:09 |
||
|
lng_net_session_list_head_cam_only=ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ siroja 08.06.13 в 11:38 |
||
|
ling_information_online_comment_strings_3=НАЙДИТЕ ИДЕАЛЬНЫЙ ЗАЕЗД ДЛЯ ВАС И ВАШИХ ДРУЗЕЙ, ВЫБИРАЯ СВОЙ ЗАЕЗД ИЗ ЛОББИ. Insane_Sensei 07.06.13 в 06:10 |
||
|
lng_sfx_driver_hardware=АППАРАТНЫЙ siroja 08.06.13 в 11:38 |
||
|
db_s5_league_vc_bugatti_veyron_card={v}BUGATTI SUPER SPORT /n/n/rСОСТЯЗАНИЕ ЗА МАШИНУ WillsherT 29.05.13 в 13:50 |
||
|
ling_information_online_comment_strings_4=ВЫРАЗИТЕ СВОЮ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ НА ТРАССЕ, НАСТРАИВАЯ ВНЕШНИЙ ВИД ВАШИХ АВТОМОБИЛЕЙ. Insane_Sensei 07.06.13 в 06:10 |
||
|
db_eibach=EIBACH Insane_Sensei 31.05.13 в 15:21 |
||
|
ling_information_online_comment_strings_5=ЗАРАБАТЫВАЙТЕ ОПЫТ В СЕТЕВЫХ ГОНКАХ, ЧТОБЫ ПОКУПАТЬ НОВЫЕ АВТОМОБИЛИ И УЛУЧШЕНИЯ! Insane_Sensei 07.06.13 в 06:11 |
||
|
db_event_name_garage_reveal=ГАРАЖ Insane_Sensei 31.05.13 в 15:22 |
||
|
ling_information_online_comment_strings_6=ВЫБЕРИТЕ ОНЛАЙН ПЛЕЙЛИСТ В ЛОББИ, ЧТОБЫ БЫСТРО ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К РАЗЛИЧНЫМ ГОНКАМ. Insane_Sensei 07.06.13 в 06:12 |
||
|
lng_vehicle_upgrade_description_b1m_pack_10=НЕНУЖНЫЕ КОМПОНЕНТЫ УДАЛЕНЫ{p}УЛУЧШЕНИЕ ПОКАЗАТЕЛЕЙ НА ПРЯМОЙ{p}УЛУЧШЕНИЕ СКОРОСТИ ВХОДА В ПОВОРОТ WillsherT 01.06.13 в 09:03 |
||
|
ling_information_online_comment_strings_7=ПОБЕЙТЕ СВОЕГО ПРОТИВНИКА, ЧТОБЫ ЗАРАБОТАТЬ НАЛИЧНЫЕ! Insane_Sensei 07.06.13 в 06:13 |
||
|
lng_vehicle_upgrade_description_b1m_pack_11=ГОНОЧНЫЕ ПРУЖИНЫ И АМОРТИЗАТОРЫ{p}СНИЖЕНИЕ ЦЕНТРА ТЯЖЕСТИ{p}УЛУЧШЕНО ВХОЖДЕНИЕ В ПОВОРОТЫ WillsherT 01.06.13 в 09:05 |
||
|
ling_information_online_comment_strings_8=СТРЕМИТЕСЬ ЗАНЯТЬ ПЕРВУЮ СТРОЧКУ В МИРОВЫХ СОСТЯЗАНИЯХ С НОВЫМИ ЗАЕЗДАМИ, ДОСТУПНЫМИ КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ! Insane_Sensei 07.06.13 в 06:13 |
||
|
lng_vehicle_upgrade_description_b1m_pack_12=ОСТАВШИЕСЯ НЕНУЖНЫЕ КОМПОНЕНТЫ УДАЛЕНЫ{p}УЛУЧШЕНО РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВЕСА{p}УЛУЧШЕНИЕ СКОРОСТИ ВХОДА В ПОВОРОТ parabashka 04.06.13 в 17:31 |
||
|
lng_dlc_storage_has_changed_subtitle=Доступный загружаемый контент изменился. Вам необходимо вернуться на экран заставки. WillsherT 01.06.13 в 11:42 |
||
|
db_logo_ecard_kd=LOGO ECARD KD Insane_Sensei 31.05.13 в 15:23 |
||
|
lng_vehicle_upgrade_description_b1m_pack_13=ГОНОЧНЫЕ ТОРМОЗНЫЕ ДИСКИ И КОЛОДКИ{p}ЗУБЦЫ НА ЛИНИЯХ ТОРМОЗА И ФОРСИРОВАННЫЕ ЖИДКОСТИ{p}УЛУЧШЕННОЕ ТОРМОЖЕНИЕ WillsherT 01.06.13 в 09:08 |
||
|
lng_vehicle_upgrade_description_b1m_pack_14= Haoose 31.05.13 в 11:02 |
||
|
lng_ghosts_uploading_disabled_suppress_button=НЕТ, БОЛЬШЕ НЕ СПРАШИВАТЬ Insane_Sensei 31.05.13 в 15:23 |
||
|
db_dodge=DODGE siroja 29.05.13 в 20:30 |
||
|
lng_vehicle_store=МОИ АВТОМОБИЛИ Haoose 29.05.13 в 19:55 |
||
|
lng_screen_party_sub=GRID 2 siroja 29.05.13 в 20:30 |
||
|
lng_pause_quit_save_button=СОХРАНИТЬ И ВЫЙТИ Haoose 29.05.13 в 20:13 |
||
|
db_nos=NOS Insane_Sensei 30.05.13 в 07:27 |
||
|
lng_vehicle_diff=РАЗНИЦА Insane_Sensei 31.05.13 в 15:23 |
||
|
lng_vehicle_upgrade_title_b1m_pack_0=ТЮНИНГ УРОВЕНЬ 1 Insane_Sensei 31.05.13 в 05:10 |
||
|
lng_brake_deadzone_slider_title=МЁРТВАЯ ЗОНА ПЕДАЛИ ТОРМОЗА Insane_Sensei 04.06.13 в 17:34 |
||
|
old_credits_ref_190=Test Engineers Skittles 29.05.13 в 06:34 old_credits_ref_190=Инженеры-испытатели parabashka 08.06.13 в 11:47 |
||
|
lng_vehicle_upgrade_title_b1m_pack_1=ТЮНИНГ УРОВЕНЬ 2 Insane_Sensei 31.05.13 в 05:10 |
||
|
lng_bespoke_loading_string_customise_vehicle=НАСТРОИТЬ АВТОМОБИЛЬ siroja 29.05.13 в 20:34 |
||
|
lng_profile_done_button_title=ПРОДОЛЖИТЬ siroja 29.05.13 в 20:32 |
||
|
old_credits_ref_191=Tools Programmers Skittles 29.05.13 в 06:34 old_credits_ref_191=Программисты инструментария parabashka 08.06.13 в 12:35 |
||
|
lng_vehicle_upgrade_title_b1m_pack_2=ТЮНИНГ УРОВЕНЬ 3 Insane_Sensei 31.05.13 в 05:10 |
||
|
lng_upgrades_description_race_springs_and_dampers_temp=ГОНОЧНЫЕ ПРУЖИНЫ И АМОРТИЗАТОРЫ Insane_Sensei 05.06.13 в 10:54 |
||
|
old_credits_ref_192=UI Artists Skittles 29.05.13 в 06:34 old_credits_ref_192=Художники интерфейса parabashka 08.06.13 в 12:35 |
||
|
lng_vehicle_upgrade_title_b1m_pack_3= siroja 29.05.13 в 20:31 |
