The Big Bang Theory s03e02 / Теория Большого Взрыва s03e02: S03e02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Захлопнулась дверь intercoolersha 29.09.09 в 11:18 ... Pala 29.09.09 в 12:28 |
|
|
Думаю, я переступил какую-то черту. Maraboo 29.09.09 в 09:07 |
||
|
Да, ты... Maraboo 29.09.09 в 09:07 |
||
|
Посмотрим, сможет ли он сам до этого додуматься. Maraboo 29.09.09 в 09:07 |
||
|
Знаешь, в каком я неловком положении! Maraboo 29.09.09 в 09:09 Я так смущена! Pala 29.09.09 в 10:58 |
||
|
Не злись, пожалуйста. Maraboo 29.09.09 в 09:10 |
||
|
Что ты им рассказал? Maraboo 29.09.09 в 09:10 |
||
|
Ничего плохого, просто, что вчерашняя ночь была хороша. Maraboo 29.09.09 в 09:10 |
||
|
Хороша? Ты сказал хороша? Maraboo 29.09.09 в 09:11 |
||
|
Да, это абсолютно хорошее слово. Maraboo 29.09.09 в 09:12 |
||
|
Если поставить его перед "вино" или "обед", Maraboo 29.09.09 в 09:14 |
||
|
получится что-то действительно хорошее. Maraboo 29.09.09 в 09:15 |
||
|
Ладно, позволь спросить: Maraboo 29.09.09 в 09:15 |
||
|
А какой для тебя была эта ночь? Maraboo 29.09.09 в 09:16 |
||
|
Все было ...оки. Maraboo 29.09.09 в 09:16 |
||
|
Оки? Maraboo 29.09.09 в 09:16 |
||
|
Да, это абсолютно хорошее слово. Maraboo 29.09.09 в 09:17 Да, это абсолютно хорошее слово. Maraboo 29.09.09 в 09:17 |
||
|
Если его поставить перед "доки", Maraboo 29.09.09 в 09:17 |
||
|
получится что-то действительно хорошее. Maraboo 29.09.09 в 09:18 |
||
|
Так, ладно, давай не будем горячиться, понимаешь? Tokyo 29.09.09 в 09:08 |
||
|
У многих пар уходит время на то, Tokyo 29.09.09 в 09:09 |
||
|
чтобы узнать ритм друг друга. Maraboo 29.09.09 в 09:19 |
||
|
Выучить, что другому человеку нравится и чего он хочет. Tokyo 29.09.09 в 09:11 |
||
|
То есть ты через это уже проходил? Tokyo 29.09.09 в 09:11 Так ты через это уже проходила? Maraboo 29.09.09 в 12:20 |
||
|
Нет. Katz 29.09.09 в 06:40 |
||
|
Оки-доки. Katz 29.09.09 в 06:40 |
||
|
Знаешь, мне кажется, что это одна из тех вещей, Tokyo 29.09.09 в 09:12 |
||
|
разговоры о которой совсем не улучшат ситуацию Tokyo 29.09.09 в 09:13 |
||
|
Хочешь бокал вина? Tokyo 29.09.09 в 09:13 |
||
|
Жажду.
Tokyo 29.09.09 в 09:13 |
||
|
Вот видишь, нам следовало так вчера сделать Tokyo 29.09.09 в 09:14 |
||
|
Ну, знаешь, выпить вина, расслабиться. Tokyo 29.09.09 в 09:15 |
||
|
Вообще-то, этиловый спирт препятствует электропроводимости Tokyo 29.09.09 в 09:16 Вообще-то этиловый спирт препятствует электропроводности marrky_boy 01.10.09 в 21:06 |
||
|
в нервных клетках и стимулирует рецепторы обратного захвата Tokyo 29.09.09 в 09:18 Нервных клеток и стимулирует выделение рецепторами marrky_boy 01.10.09 в 21:07 |
||
|
ингибиторов нейротрасмиттеров как гамма-аминобутировая кислота. Tokyo 29.09.09 в 09:20 тормозных нейротрансмиттеров, как гамма-аминобутановая кислота Maraboo 29.09.09 в 09:22 тормозящих нейротрансмиттеров таких, как гамма-аминобутановая кислота marrky_boy 01.10.09 в 21:08 |
||
|
Не разговаривай, просто пей. Tokyo 29.09.09 в 09:20 |
||
|
Нет, ты не понимаешь Tokyo 29.09.09 в 09:20 |
||
|
Богиня Шикса - на самом деле не богиня Tokyo 29.09.09 в 09:20 |
||
|
и мы молимся не ей Tokyo 29.09.09 в 09:21 |
||
|
мы молимся на нее Tokyo 29.09.09 в 09:21 |
||
|
Как скажешь, чувак Tokyo 29.09.09 в 09:21 |
||
|
Я к тому, что у Леонарда она есть, а у тебя нет Tokyo 29.09.09 в 09:23 |
||
|
Так в этом все дело? Maraboo 29.09.09 в 09:24 |
||
|
Это было неправильно обсуждать сексуальную жизнь Леонарда и Пенни Tokyo 29.09.09 в 09:22 |
||
|
прямо перед Леонардом и Пенни. Tokyo 29.09.09 в 09:23 в присутствии Леонарда и Пенни. Maraboo 29.09.09 в 09:25 |
||
|
О, чудесно! Tokyo 29.09.09 в 09:23 |
||
|
Вздыхает с облегчением intercoolersha 29.09.09 в 11:33 |
||
|
Теперь можно и поесть Tokyo 29.09.09 в 09:24 Теперь я могу приступить к еде. Maraboo 29.09.09 в 09:24 |
||
|
(пение сверчка) Melton 30.09.09 в 13:33 |
||
|
Что это? Maraboo 29.09.09 в 09:25 |
