The Big Bang Theory s03e02 / Теория Большого Взрыва s03e02: S03e02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Похоже на сверчка. Maraboo 29.09.09 в 09:26 Слышали сверчки любят играть в крикет! Пошлите с ними. Sansa 29.09.09 в 11:35 |
+1 |
|
Стрёкот сверчка intercoolersha 29.09.09 в 11:23 |
||
|
Судя по количеству стрекотаний в минуту Maraboo 29.09.09 в 09:27 |
||
|
и температуре этой комнаты, Maraboo 29.09.09 в 09:28 |
||
|
это сверчок стеблевой снежный. Maraboo 29.09.09 в 09:28 |
||
|
Дайте-ка я тоже поумничаю. Maraboo 29.09.09 в 11:55 Ооооо. Дайте-ка я тоже поумничаю. tpedko 29.09.09 в 12:08 |
||
|
Откуда ты можешь знать это наверняка? Maraboo 29.09.09 в 09:29 |
||
|
В 1890 году Эмиль Долбер Maraboo 29.09.09 в 09:31 |
||
|
определил, что существует Maraboo 29.09.09 в 09:31 |
||
|
неизменная связь между количеством Maraboo 29.09.09 в 09:33 |
||
|
стрекотаний сверчка стеблевого снежного в минуту Maraboo 29.09.09 в 09:34 |
||
|
и температурой окружающей среды. Maraboo 29.09.09 в 09:34 |
||
|
Такой связи определенно нет Maraboo 29.09.09 в 09:35 |
||
|
у обычных полевых сверчков. Maraboo 29.09.09 в 09:35 |
||
|
А откуда ты знаешь точную температуру в комнате? Maraboo 29.09.09 в 09:32 |
||
|
Согласно условиям договора о проживании с Леонардом, Maraboo 29.09.09 в 09:37 |
||
|
односторонний контроль над термостатом принадлежит мне Maraboo 29.09.09 в 09:38 |
||
|
с той душной ночи в 2006 году. Maraboo 29.09.09 в 09:38 |
||
|
Ладно, ты был прав на счет Росомахи и его когтей, Maraboo 29.09.09 в 09:39 |
||
|
но на счет сверчка ты ошибаешься. Maraboo 29.09.09 в 09:39 |
||
|
Ховард, не ставь себя в неловкое положение. Maraboo 29.09.09 в 09:39 |
||
|
Научный щебет для него intercoolersha 29.09.09 в 11:26 |
||
|
Забавная игра слов. Maraboo 29.09.09 в 09:40 |
||
|
Ну только не на этот раз. Maraboo 29.09.09 в 09:41 |
||
|
Насекомых я знаю хорошо, друг мой. Maraboo 29.09.09 в 09:42 |
||
|
Я провел много doctor_Zorge 29.09.09 в 09:44 |
||
|
лет в детстве, ловя их сачком doctor_Zorge 29.09.09 в 09:44 лет в детстве, вылавливая их сачком Pala 30.09.09 в 12:40 |
||
|
помещал их в стеклянные баночки, пришпиливал их булавочками doctor_Zorge 29.09.09 в 09:45 помещая их в стеклянные баночки, Pala 29.09.09 в 11:06 |
+1 | |
|
прикрепляя их на рифленый картон с с этикетками Pala 29.09.09 в 11:05 |
||
|
снизу, устанавливая их род и вид. Pala 29.09.09 в 11:07 |
||
|
На Латыни. Maraboo 29.09.09 в 09:43 |
||
|
Да, чувак, тебе никогда не получить богиню Шиксу... Pala 29.09.09 в 11:11 |
||
|
Стрёкот сверчка intercoolersha 29.09.09 в 11:27 (стректот сверчка) Pala 29.09.09 в 12:37 |
||
|
Это - сверчок стеблевой снежный. Maraboo 29.09.09 в 09:43 |
||
|
Oecanthus fultoni.(лат.) Maraboo 29.09.09 в 09:43 |
||
|
Я покончил с латынью еще в пятом классе. Maraboo 29.09.09 в 09:45 |
||
|
Ладно, послушай. Maraboo 29.09.09 в 09:45 |
||
|
Готов поспорить на что угодно, Maraboo 29.09.09 в 09:45 |
||
|
что это обычный полевой сверчок. Maraboo 29.09.09 в 09:46 |
||
|
Я не могу взять твои деньги. Maraboo 29.09.09 в 09:46 |
||
|
Что, струсил, цыпленок? Maraboo 29.09.09 в 09:46 |
||
|
Я всегда считал что это неуместный позорный ярлык. kakty3 29.09.09 в 11:15 |
||
|
Цыплята по своей природе Maraboo 29.09.09 в 09:49 |
||
|
вовсе не пугливы. Maraboo 29.09.09 в 09:49 |
||
|
По сути, когда я был мал, Maraboo 29.09.09 в 09:50 |
||
|
у соседей сбежал цыпленок Maraboo 29.09.09 в 09:51 |
||
|
и загнал меня на большой вяз, который рос перед нашим домом. Maraboo 29.09.09 в 09:52 |
||
|
Цыплята не могут лазать по деревьям. Maraboo 29.09.09 в 09:52 |
||
|
Слава богу. Maraboo 29.09.09 в 09:52 |
||
|
Ладно, Maraboo 29.09.09 в 09:52 |
