The Big Bang Theory s03e02 / Теория Большого Взрыва s03e02: S03e02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Простите? metamarket 29.09.09 в 10:50 |
|
|
Не успел я собрать свои вещи, Maraboo 29.09.09 в 10:56 |
||
|
а вы уже измеряете мою лабораторию Maraboo 29.09.09 в 10:57 |
||
|
для одной из этих ваших нечестивых лазерных машин. Maraboo 29.09.09 в 10:57 |
||
|
Нет, ты не понимаешь. kakty3 29.09.09 в 10:26 Нет, вы нас не правильно поняли. Maraboo 29.09.09 в 10:57 |
||
|
Мы всего лишь хотели задать тебе вопрос. kakty3 29.09.09 в 10:26 Мы просто хотели у вас кое-что спросить. Maraboo 29.09.09 в 10:58 |
||
|
Позволь сначала я спрошу. kakty3 29.09.09 в 10:30 А позвольте сначала я у вас кое-что спрошу. Maraboo 29.09.09 в 10:59 |
||
|
Что всемирно известный энтомолог kakty3 29.09.09 в 10:31 |
||
|
с докторской степенью kakty3 29.09.09 в 10:31 |
||
|
и 20-летним стажем сделает с его жизнью kakty3 29.09.09 в 10:33 и двадцатилетним стажем будет делать, Maraboo 29.09.09 в 11:01 |
||
|
когда университет прекратит финансирование его лаборатории, а? kakty3 29.09.09 в 10:33 |
||
|
Задаешь риторические вопросы kakty3 29.09.09 в 10:34 Будет задавать риторические вопросы, Pala 29.09.09 в 11:33 Задаете риторические вопросы, Narru 29.09.09 в 12:01 |
+1 | |
|
чтобы люди чувствовали себя не комфортно? kakty3 29.09.09 в 10:34 чтобы люди чувствовали себя неудобно? Maraboo 29.09.09 в 11:02 |
||
|
(саркастичный смех) Sansa 29.09.09 в 11:14 |
||
|
Чо за дела? kakty3 29.09.09 в 10:34 А тебе какое дело? Maraboo 29.09.09 в 11:02 |
||
|
Они хотят передать мою работу в Бангалор? Narru 29.09.09 в 10:46 |
||
|
Я из Дели. kakty3 29.09.09 в 10:35 |
||
|
Может вам стоит найти другого энтомолога? kakty3 29.09.09 в 10:35 Может, лучше найти другого энтомолога. Maraboo 29.09.09 в 12:35 |
||
|
Не, не. Мы здесь. Давайте заселяться. kakty3 29.09.09 в 10:36 Нет, раз уж мы здесь, давайте решим наш вопрос. Maraboo 29.09.09 в 11:03 |
||
|
Профессор, вы можете идентифицировать нашего сверчка? kakty3 29.09.09 в 10:37 |
||
|
Конечно могу. kakty3 29.09.09 в 10:36 |
||
|
Я могу идентифицировать всех насекомых и пауков на планете. kakty3 29.09.09 в 10:38 |
||
|
Но этот факт не убережет меня Pala 29.09.09 в 11:36 |
||
|
от того, чтобы переехать к своей дочери в Окснард. Pala 29.09.09 в 11:36 |
||
|
И мы говорим не о том Narru 29.09.09 в 11:10 |
||
|
Окснарде, что находится на пляже, нет! Narru 29.09.09 в 11:10 |
||
|
Мы говорим об Окснарде, который Narru 29.09.09 в 11:09 |
||
|
на луковых полях. Narru 29.09.09 в 11:08 |
||
|
Хорошо, можете взглянуть на Тоби? kakty3 29.09.09 в 10:39 Отлично, не могли бы вы взглянуть на Тоби? Narru 29.09.09 в 10:42 |
||
|
Тоби? kakty3 29.09.09 в 10:39 Тоби? Narru 29.09.09 в 10:42 Тоби? Sansa 29.09.09 в 11:15 |
+1 | |
|
Тупое имя для сверчка. kakty3 29.09.09 в 10:39 Что за тупое имя для сверчка?! Pala 29.09.09 в 11:37 |
||
|
Говорил же. metamarket 29.09.09 в 10:51 |
||
|
Это полевой сверчок. kakty3 29.09.09 в 10:39 |
||
|
Да! kakty3 29.09.09 в 10:40 |
||
|
Доктор Кроули, вы уверены? kakty3 29.09.09 в 10:40 |
||
|
Молодой человек, я изучал насекомых kakty3 29.09.09 в 10:40 |
||
|
с восьми лет. Narru 29.09.09 в 10:39 с восьми лет kakty3 29.09.09 в 10:41 |
||
|
Знаете как они называли меня Narru 29.09.09 в 10:39 Знаете, как называли меня Pala 29.09.09 в 11:38 |
||
|
в школе? Narru 29.09.09 в 10:39 |
||
|
Ползучий Кроули. Narru 29.09.09 в 10:40 |
||
|
Это настолько жестоко intercoolersha 29.09.09 в 11:31 Это, может быть, и жестоко, Pala 29.09.09 в 11:40 |
||
|
Хуесос ты сраный Sansa 29.09.09 в 11:28 Что это очень не справедливо по отножению к нему intercoolersha 29.09.09 в 11:32 но такая кличка не означает, что вы дипломированный специалист. Pala 29.09.09 в 11:43 |
||
|
Дай я тебе что-то покажу. kakty3 29.09.09 в 10:42 |
||
|
Видел это? metamarket 29.09.09 в 10:51 |
||
|
Это Кроулевский навозный жук Pala 29.09.09 в 11:45 |
||
|
которого я обнаружил проведя 6 месяцев пробираясь Narru 29.09.09 в 10:55 |
||
|
через тропические леса Борнео Narru 29.09.09 в 10:55 |
||
|
пока моя жена была дома Narru 29.09.09 в 10:56 |
||
|
сожительствуя с безмозглым орнитологом, Narru 29.09.09 в 10:57 |
||
|
который живет на яхте metamarket 29.09.09 в 10:51 |
