Anatomy for Beginners / Анатомия для начинающих: Lesson 1: Movement

мышцы всегда имеют довольно округлую форму

altay 02.06.13 в 03:27

и они обычно заканчиваются сухожилиями
из плотной соединительной ткани

altay 02.06.13 в 03:27

как здесь в предплечье,
или как здесь в бицепсе.

altay 02.06.13 в 03:27

Осмысленное изучение означает,что мы
должны начать наше исследование

altay 02.06.13 в 03:28

снаружи,с мышц.

altay 02.06.13 в 03:28

Так что сначала давайте взглянем на
некоторые мышцы в действии.

altay 02.06.13 в 03:28

Здесь у нас Джульетта-
наш ординатор, анатомический художник,

altay 02.06.13 в 03:29

которая сейчас изобразит на руке нашей модели - Денниса некоторые мускулы,

altay 02.06.13 в 03:29

к которым мы вернемся через мгновение.

altay 02.06.13 в 03:30

Сперва позвольте мне показать вам мышцы в действии.

altay 02.06.13 в 03:30

Можно попросить вас подержать это?

altay 02.06.13 в 03:31

Я,пожалуй,воспользуюсь линейкой.

altay 02.06.13 в 03:31

У Денниса особенно хороши бицепсы,

altay 02.06.13 в 03:31

так что мы прекрасно сможем продемонстрировать вам мышцы в действии.

altay 02.06.13 в 03:31

Если вы подержите руку вот так,

altay 02.06.13 в 03:31

я сейчас разложу линейку,

altay 02.06.13 в 03:31

и мы сможем все увидеть… Грубо говоря,
мы измерим изменение длины мышцы,

altay 02.06.13 в 03:32

приложив конец линейки вот тут,

altay 02.06.13 в 03:32

возле конца бицепса Денниса.

altay 02.06.13 в 03:32

Если вы сейчас сократите мышцу, Деннис,

altay 02.06.13 в 03:32

вы можете видеть,что эта выпуклость
укоротилась довольно значительно.

altay 02.06.13 в 03:32

Расслабьтесь снова, хорошо.

altay 02.06.13 в 03:34

Давайте сделаем это еще раз,

altay 02.06.13 в 03:34

мышцы действительно укорачиваются почти на
половину их длины...

altay 02.06.13 в 03:34

Спасибо.

altay 02.06.13 в 03:34

Считалось,что мышцы -

altay 02.06.13 в 03:35

это один из видов пружин,

altay 02.06.13 в 03:35

которые сокращаются вместе
когда укорачиваются,

altay 02.06.13 в 03:47

возможно,из-за сворачивания белка.

altay 02.06.13 в 03:50

Но, фактически, современное понимание
природы мышц было установлено приблизительно только в 1950-ых

altay 02.06.13 в 03:50

Тогда был использован электронный микроскоп

altay 02.06.13 в 03:50

с очень большой степенью увеличения

altay 02.06.13 в 03:50

и было установлено,что мышцы действительно устроены
как маленькие машины.

altay 02.06.13 в 03:51

Они построены из переплетающихся
нитей, которые накладываются таким образом.

altay 02.06.13 в 03:51

Когда мышца активируется

altay 02.06.13 в 03:51

прибывающим нервным импульсом,

altay 02.06.13 в 03:52

это заставляет нити взаимодействовать таким
образом,что они скользят относительно друг друга,

altay 02.06.13 в 03:52

а когда мышца неактивна,

altay 02.06.13 в 03:52

они опять расслабляются.

altay 02.06.13 в 03:52

Так что мышцы и вправду построены как маленькие машины,

altay 02.06.13 в 03:52

которые перемещаются вперед-назад,вперед-назад,
укорачиваются и удлиняются.

altay 02.06.13 в 03:53

Итак, мы сейчас взглянем на мышцы,
которые Джульетта нарисовала на руке Денниса,

altay 02.06.13 в 03:53

похожие на бицепс в верхней части руки,
который мы уже упоминали.

altay 02.06.13 в 03:53

Несомненно, мышцы могут только сокращаться.

altay 02.06.13 в 05:19

Это значит, что для каждой группы мышц,

altay 02.06.13 в 05:20

должна быть группа мышц на противоположной стороне кости,

altay 02.06.13 в 05:21

чтобы тянуть в другом направлении.

altay 02.06.13 в 05:22

Эти мышцы, этот массив мышц

altay 02.06.13 в 05:27

является группой, которая переходит на запястье,
они сгибают запястье назад в этом направлении.

altay 02.06.13 в 05:30

Если вы сейчас сократите эти
мышцы, Деннис,

altay 02.06.13 в 05:55