Falling Skies / Рухнувшие Небеса: Cезон 3 Серия 1 – 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Извлекаю.

Falling189 11.06.13 в 13:00

0

Держись.

Falling189 11.06.13 в 13:01

0

- Да, всё чисто.
- Заходи.

Falling189 11.06.13 в 13:01

0

Тихонечко

Falling189 11.06.13 в 13:01

0

Есть, дайте поддон.

Falling189 11.06.13 в 13:01

0

С ним всё будет хорошо, Джинни

Falling189 11.06.13 в 13:02

0

Мы переведем его послеоперационную.

Falling189 11.06.13 в 13:02

0

Подготовь следующего пациента.

Falling189 11.06.13 в 13:02

0

Добро пожаловать домой.

Falling189 11.06.13 в 13:02

0

Как хорошо вернуться.

Falling189 11.06.13 в 13:02

0

- Марина.
- Доктор Гласс.

Falling189 11.06.13 в 13:02

0

Я могу тебя уговорить

Falling189 11.06.13 в 13:02

0

не уходить далеко,

Falling189 11.06.13 в 13:02

0

хотя бы пока не родится
наш ребенок?

Falling189 11.06.13 в 13:02

0

Думаю, это можно устроить.

Falling189 11.06.13 в 13:02

0

А ты? Почему ты еще работаешь в таком темпе?

Falling189 11.06.13 в 13:03

0

Вряд ли у меня есть выбор

Falling189 11.06.13 в 13:03

0

Только меня пришельцы обучили
обращаться с этой машиной.

Falling189 11.06.13 в 13:03

0

- Всё же...
- Профессор.

Falling189 11.06.13 в 13:03

0

Секунду.
Просто не перенапрягайся, хорошо?

Falling189 11.06.13 в 13:03

0

Я обещаю.

Falling189 11.06.13 в 13:03

0

Увидимся позже.

Falling189 11.06.13 в 13:03

0

Ага.

Falling189 11.06.13 в 13:03

0

- Смирно!
- Простите за опоздание.

Falling189 11.06.13 в 13:03

0

Вольно, господа.

Falling189 11.06.13 в 13:03

0

Кто-нибудь скажет мне,

Falling189 11.06.13 в 13:03

0

что наш инопланетный друг Кочиз
делает здесь?

Falling189 11.06.13 в 13:04

0

Волмы теперь нам союзники
и они заслуживают право голоса

Falling189 11.06.13 в 13:04

0

в любых обсуждениях
наших миссий.

Falling189 11.06.13 в 13:04

0

Как метко заметил мой сын Хэл,

Falling189 11.06.13 в 13:04

0

нам там поприжали хвосты...
очень жестко.

Falling189 11.06.13 в 13:04

0

Справедливая оценка, полковник?

Falling189 11.06.13 в 13:04

0

- Вполне справедливая.
- И это не имеет отношение

Falling189 11.06.13 в 13:04

0

к тому, как полковник Вивер
спланировал операцию.

Falling189 11.06.13 в 13:04

0

Всё походило на то,
что они знали когда мы придем.

Falling189 11.06.13 в 13:04

0

Чертовски верно.
Они попали в яблочко.

Falling189 11.06.13 в 13:05

0

Раньше в ходе таких операций
мы не попадали в засаду.

Falling189 11.06.13 в 13:05

0

О чем речь, Том?

Falling189 11.06.13 в 13:05

0

У нас тут их агент, какой-то шпион?

Falling189 11.06.13 в 13:05

0

Предатель?

Falling189 11.06.13 в 13:05

0

Такую возможность мы должны учитывать.

Falling189 11.06.13 в 13:05

0

А если учитывать уровень
инопланетных прибамбасов...

Falling189 11.06.13 в 13:05

0

всех этих червяков в глазах...

Falling189 11.06.13 в 13:05

0

это может быть кто угодно
в Чарльстоне.

Falling189 11.06.13 в 13:05

0

Или что угодно.

Falling189 11.06.13 в 13:06

0

Я о том, что у нас под боком
скиттеры разбили свой лагерь,

Falling189 11.06.13 в 13:06

0

прогуливаются по городу,
как будто никому до них нет дела

Falling189 11.06.13 в 13:06

0

Они повстанцы, преданные нашему делу.

Falling189 11.06.13 в 13:06

0

И тем не менее они скиттеры, сэр,
которые еще не так давно

Falling189 11.06.13 в 13:06

0

без разбора убивали людей,

Falling189 11.06.13 в 13:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →