Penny Arcade's On the Rain-Slick Precipice of Darkness 3 / Над пропастью во тьме. Часть 3: XML-Dialogue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Из одного из карманов он достаёт камертон. Он бьёт им по грани удачного гроба, его мелодия превратили камень в желе." parabashka 24.06.13 в 04:39 |
|
|
"Тихо закрывает саркофаг." parabashka 24.06.13 в 04:39 |
||
|
"Куда?" parabashka 24.06.13 в 04:39 |
||
|
"На север. На улицу отчаяния." undoe 24.06.13 в 04:35 |
||
|
"Ух ты! Мы не были ТАМ..." undoe 24.06.13 в 04:36 |
||
|
"...ну как минимум пару дней." undoe 24.06.13 в 04:36 |
||
|
"То есть он попытался размножить Размножитель?" undoe 24.06.13 в 04:38 "Значит... он пытался дублировать дубликатор?" parabashka 24.06.13 в 04:40 |
||
|
"Приближаясь к явно проклятому дому в третий раз, и учитывая всё произошедшее, пара подкрадывалась к порогу." parabashka 24.06.13 в 05:08 |
||
|
"Увидев издалека корчащегося врага, или не врага, может, просто какого-то человека, Тихо гадает, хороший ли план - держать его зарядку абсолютно беспомощной." parabashka 24.06.13 в 05:09 |
||
|
"Я думаю, имя - это подсказка." parabashka 24.06.13 в 05:09 |
||
|
"Абсолютно разумное каменное существо смущенно отступает, падает и рассыпается на миллионы кусочков." parabashka 24.06.13 в 05:10 |
||
|
"Черт..." parabashka 24.06.13 в 05:10 |
||
|
"А-А-А!" parabashka 24.06.13 в 05:10 |
||
|
"Мы же его атаковали. Как, по-твоему, всё могло кончиться?" parabashka 24.06.13 в 05:10 |
||
|
"Откуда мне было знать, что убийство повредит его тело?" parabashka 24.06.13 в 05:11 |
||
|
"Не отвечай. Неважно, нам нужно ещё. Оно должно быть где-то здесь." parabashka 24.06.13 в 05:11 |
||
|
"Убрав супер странное создание, Тихо может спокойно пронести драгоценный приз через ворота. Это невероятно сложно, так как его изучения не позволяют ему часто посещать спортзал." parabashka 24.06.13 в 05:12 |
||
|
"Тёмные клятвы часты и разнообразны. Когда Габриель решает помочь, это занимает, примерно, десять минут." parabashka 24.06.13 в 05:13 |
||
|
"Вы получили дубликатор! При наличии этого практически невероятного устройства, использованные в бою предметы восстановятся к следующему бою!" parabashka 24.06.13 в 05:14 |
||
|
"Вы присоединились к группе!" parabashka 24.06.13 в 04:40 |
||
|
"Эти тележки ломятся от различного товара. Они имею самые разные совпадения на каждой стороне транзакции." parabashka 24.06.13 в 04:41 |
||
|
"Эти отпечатки - единственно доказательство, что здесь ходили гигантские роботы, но это нормально, это приемлемо." parabashka 24.06.13 в 04:41 |
||
|
"Эти дыры - это, наоборот, воспоминание." parabashka 24.06.13 в 04:42 |
||
|
"Здесь есть лужи, в которых обитают довольные лягушки." parabashka 24.06.13 в 04:42 |
||
|
"Крохотные цветы пробиваются через отпечатки." parabashka 24.06.13 в 04:42 |
||
|
"Здесь были дантисты." parabashka 24.06.13 в 04:43 |
||
|
"Здесь были ведьмы." parabashka 24.06.13 в 04:43 |
||
|
"...а затем ничего. Тихо оглядывается, опасаясь поступить также." parabashka 24.06.13 в 04:43 |
||
|
"И, возможно, хуже всего, шабаш развратных ведьм-дантистов в плену тёмных зубов." parabashka 24.06.13 в 04:44 |
||
|
"Спящее создание в гальке имеет знакомую форму. Разумеется, это позор, что всегда интересовал учёного, потому что он всегда... вибрировал." parabashka 24.06.13 в 04:45 |
||
|
"Если можно так сказать, это никогда не было одним целым; разумеется, они казались последовательность возможных предметов. Он никогда не понимал, почему остальные это не видят. Но он мог. И он знал, что им ещё предстоит сыграть." parabashka 24.06.13 в 04:46 |
||
|
"Ня-а-а-ар-р-р!" parabashka 23.06.13 в 11:26 |
||
|
"Свеча мира тлеет, но все же жива;" parabashka 24.06.13 в 06:38 |
||
|
"Количество зелий выше!" parabashka 23.06.13 в 11:26 |
||
|
"Уже включено - Все начинают с 7 ОМ!" parabashka 23.06.13 в 11:26 |
||
|
"Квартет - Враги на 30% сильнее!" parabashka 23.06.13 в 11:26 |
||
|
"И ещё кое-что - Эффект прерывания более сильный." parabashka 23.06.13 в 11:27 |
||
|
"Время молота - Добавляет прерывание к команде ""Атака""." parabashka 23.06.13 в 11:27 |
||
|
"Энтузиазм - Враги быстрее." parabashka 23.06.13 в 11:27 |
||
|
"Перфоратор - Обычные атаки пробивают защиту." parabashka 23.06.13 в 11:28 |
||
|
"Эпидемия - Хобоизм имеет удвоенную силу." parabashka 23.06.13 в 11:28 |
||
|
"Эра водолея - Все союзники восстанавливают ОЗ каждый ход." parabashka 23.06.13 в 11:28 |
||
|
"Давайте закончим быстрее - Все наносят больше урона." parabashka 23.06.13 в 11:29 |
||
|
"Хобофобия - Если у вас 2 и больше ОМ, на вас действует хобоизм." parabashka 23.06.13 в 11:29 |
||
|
"Горячо, горячо, горячо - Огненные умения наносят больше урона." parabashka 23.06.13 в 11:29 |
||
|
"Похолодание - Ледяные умения наносят больше урона." parabashka 23.06.13 в 11:30 |
||
|
"Дважды быстрее - Бонус скорости." parabashka 23.06.13 в 11:30 |
||
|
"Звезды не ошибались - Бонус магии." parabashka 23.06.13 в 11:30 |
||
|
"Сверху вниз - Враги нападают на самых мощных персонажей." parabashka 23.06.13 в 11:31 |
||
|
"Автомата - Бонус параметров для Гейба." parabashka 23.06.13 в 11:31 |
