Falling Skies / Рухнувшие несеба / Сошедшие с небес (4 СЕЗОН 1 CЕРИЯ - ПЕРЕВОДИТСЯ): 3x07 «The Pickett Line»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если это все же демократии,
как оно должно быть

vibochka 15.07.13 в 12:32

0

Если это всё же демократия, как она есть

genmalice 15.07.13 в 13:13

0

если мы на машинах,с оружием и солдаты

vibochka 15.07.13 в 12:33

0

если мы уменьшим количество машин,
оружия и солдат

genmalice 15.07.13 в 13:15

0

на линии фронта во время вражеской атаки

vibochka 15.07.13 в 12:33

0

мы потеряем много людей

vibochka 15.07.13 в 12:34

0

Вы действительно хотите, чтобы
на вашей совести?

vibochka 15.07.13 в 12:35

0

Вы действительно хотите, чтобы это было на вашей совести?

genmalice 15.07.13 в 13:12

0

Сэр, если мы пустим
это в работу

genmalice 15.07.13 в 13:16

0

и это увеличит шанс того, что Мс. Перальта нас услышит,
тогда, черт возьми, я в деле.

genmalice 15.07.13 в 13:16

0

Это не время
для махинаций.

vibochka 15.07.13 в 12:08

0

При всем уважении, полковник.
Это именно то,что нужно

vibochka 15.07.13 в 12:37

0

При всем уважении, полковник.
Как раз самое время.

nohoi 15.07.13 в 13:17

0

Сначала Волмы- они превращают нас в своих
Обезьянок Теперь это?

vibochka 15.07.13 в 12:39

0

Полковник,это плохая дорога

vibochka 15.07.13 в 12:09

0

Полковник, это плохой путь.

genmalice 15.07.13 в 13:17

0

Я просто думаю, что это будет время
для хорошего ... изменение темпа -

vibochka 15.07.13 в 12:10

0

Я просто думаю, что это будет время
для хорошего... изменения темпа

genmalice 15.07.13 в 13:18

0

нового виденья

vibochka 15.07.13 в 12:10

0

То, что вы говорите о не
только глупо, но и опасно

vibochka 15.07.13 в 12:10

0

То, что вы говорите - не
только глупо, но и опасно.

genmalice 15.07.13 в 13:18

0

И когда Том вернется

Asterope 15.07.13 в 10:02

0

Том Мейсон не вернется, сэр

Asterope 15.07.13 в 10:03

0

Он умнее всех нас вместе взятых

Asterope 15.07.13 в 10:03

0

Он знает, когда нужно покинуть тонущий корабль

Asterope 15.07.13 в 10:06

0

Отзови своих псов прямо сейчас.

nohoi 15.07.13 в 13:19

0

Истина это сука,
не так ли, полковник?

vibochka 15.07.13 в 12:11

0

Да, сэр. Истина
это чокнутая сука.

vibochka 15.07.13 в 12:12

0

пойдем

vibochka 15.07.13 в 12:12

0

Помоги снять его куртку.

hamstersk 15.07.13 в 09:24

0

Нужно остановить кровотечение

Asterope 15.07.13 в 08:23

0

Принеси немного мыла и воды.. и несколько чистых полотенец

Asterope 15.07.13 в 08:25

0

Давай же

Asterope 15.07.13 в 08:25

0

Это то, как ты обращаешься с людьми?

hamstersk 15.07.13 в 09:25

0

Вот значит как ты обращаешься с людьми?

genmalice 15.07.13 в 13:19

0

Ты приходишь в мой дом и пытаешься убить моего брата?

Asterope 15.07.13 в 08:18

0

Я бы не находился в твоем доме, если бы вы нас не ограбили

Asterope 15.07.13 в 08:19

0

Меня бы не было в твоем доме, если бы вы нас не ограбили.

nohoi 15.07.13 в 13:19

0

Мы просто пытаемся выжить, так же как и вы

Asterope 15.07.13 в 08:20

0

Мы не грабим людей

Asterope 15.07.13 в 08:20

0

Как видишь, у нас тут не особо роскошная жизнь

Asterope 15.07.13 в 10:10

0

У меня есть дети, так же, как и у тебя.

hamstersk 15.07.13 в 09:26

0

Пришельцы похитили остальную часть моей семьи,

hamstersk 15.07.13 в 09:27

0

и каждая минута, потраченная на тебя,

hamstersk 15.07.13 в 09:28

0

означает минутой меньше, потраченной на их поиски.

hamstersk 15.07.13 в 09:29

0

Мы пришли забрать то, что наше и все - мы уйдем.

hamstersk 15.07.13 в 09:30

0

Итак, где наши вещи?

hamstersk 15.07.13 в 09:31

0

В последний раз я их видел возле сарая.

hamstersk 15.07.13 в 09:31

0

Мэтт, проверь наше имущество и возвращайся сюда.

hamstersk 15.07.13 в 09:33

0

Конечно,пап

vibochka 15.07.13 в 12:13

0

Они ожидают, что мы будем работать
на них-- вместе с пузыреголовыми.

nohoi 15.07.13 в 13:20

0

Они ждут что мы будем работать
на них - работать с шароголовыми.

genmalice 15.07.13 в 13:21

0

Нет вопросов.нет-нет жалоб

vibochka 15.07.13 в 12:13

0

Ни вопросов, нет. Ни жалоб.

nohoi 15.07.13 в 13:21

0

Нет вопросов,
нет - нет жалоб.

genmalice 15.07.13 в 13:21

0

Правда?
Все:Да

vibochka 15.07.13 в 12:14

0

Не так ли?
Все: Да!

nohoi 15.07.13 в 13:21

0

Верно?
Да.

genmalice 15.07.13 в 13:22

0

И все время отказывают нам
в наших простых удовольствиях

vibochka 15.07.13 в 12:15

0

Я говорю, пока они не отзовут тот приказ забрать то, что наше

nohoi 15.07.13 в 13:22

0

конфисковать нашу собственность -
мы не будем работать на них,

nohoi 15.07.13 в 13:23

0

и мы чертовски точно не будем сражаться за них.

nohoi 15.07.13 в 13:24

0

Все:Да!

vibochka 15.07.13 в 12:16

0

Поуп прав

vibochka 15.07.13 в 12:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →