Falling Skies / Рухнувшие несеба / Сошедшие с небес (4 СЕЗОН 1 CЕРИЯ - ПЕРЕВОДИТСЯ): 3x08 «Strange Brew»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Проснись! MashaSavenko 22.07.13 в 17:55 0
	Ну же. Давай. MashaSavenko 22.07.13 в 17:56 1 Давай. Пошли. termit63 22.07.13 в 18:13 0
	Продолжай. MashaSavenko 22.07.13 в 17:56 0 Продолжайте движение. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:12 0 Поезжайте. termit63 22.07.13 в 18:13 1
	С праздником вас, сэр! Хорошо проведите время. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:14 1 С праздником, сэр. Всё получится. termit63 22.07.13 в 18:14 0
	Ну же. Повернись. MashaSavenko 22.07.13 в 17:57 0
	Привет. MashaSavenko 22.07.13 в 17:57 0
	Бурная ночь? Привет, Том. MashaSavenko 22.07.13 в 17:58 0	+1
	Я, кажется, потерял свои ключи, ты знаешь? MashaSavenko 22.07.13 в 17:59 0 Да, ты знаешь, я, кажется, потерял свои ключи. termit63 22.07.13 в 18:15 0 Кажется, я куда-то засунул свои ключи. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:15 1
	Привет. Ты забыл свои ключи. MashaSavenko 22.07.13 в 17:59 0 Здравствуйте. Вы забыли свои ключи. termit63 22.07.13 в 18:15 1
	Увидимся в классе, Профессор. MashaSavenko 22.07.13 в 18:00 0
	Да. Это случилось. MashaSavenko 22.07.13 в 18:00 1 Да, такое случается. termit63 22.07.13 в 18:16 0 Ага, бывает. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:16 1
	Дин: Том. MashaSavenko 22.07.13 в 18:00 1 Декан: Том. termit63 22.07.13 в 18:17 1	+1
	Маленькая птичка сказала мне, что ты главный кандидат MashaSavenko 22.07.13 в 18:00 0 Птичка на хвосте принесла, что ты главный претендент termit63 22.07.13 в 18:16 2 Птичка напела мне, что ты кандидат номер один ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:17 0
	на замену моей должности когда мой срок кончиться. MashaSavenko 22.07.13 в 18:01 0 на мое место когда мои полномочия истекут. termit63 22.07.13 в 18:17 2 на мою должность, когда я уволюсь. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:18 0
	Теперь вам только и остается, что не испортить это. termit63 22.07.13 в 18:18 0 И всё, что тебе остаётся - это не упустить эту возможность. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:20 1
	Спасибо, Дин. MashaSavenko 22.07.13 в 18:02 1 Благодарю, Декан. termit63 22.07.13 в 18:18 1
	Да, может быть Факультет философии termit63 22.07.13 в 18:19 0
	наконец то поймет, что мы очень нуждаемся в финансировании. termit63 22.07.13 в 18:20 0 наконец-то получит финансирование, которое ему так необходимо. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:21 1
	Я бы на это не рассчитывал, Джон. termit63 22.07.13 в 18:21 0 Я бы не рассчитывал на это, Джон. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:21 0	+1
	Хорошего дня, Том. MashaSavenko 22.07.13 в 18:03 0
	Тебе тоже. MashaSavenko 22.07.13 в 18:03 0
	Доброе утро. Доброе утро. MashaSavenko 22.07.13 в 18:03 0
	Энн Гласс. termit63 22.07.13 в 18:22 0 Энн Гласс. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:22 0
	Она звонила уже дважды. termit63 22.07.13 в 18:22 0
	Она не сообщала, о чем? termit63 22.07.13 в 18:23 0 Она сообщила, по поводу чего звонила? ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:23 1
	Она сказала, что по личному вопросу. termit63 22.07.13 в 18:23 0 Да, она сказала, что это личное. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:23 2
	Я предположила, что вы ее знаете. termit63 22.07.13 в 18:23 0 Я думала, Вы знаете её. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:23 1
	Не знаю. termit63 22.07.13 в 18:23 1 Нет. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:24 0
	Дело в том, что Пол Ривер не получил мировую извесность ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:24 0 Суть в том, что Пол Ревир не был всем известной персоной termit63 22.07.13 в 18:25 0	+1
	до 1861 года, после того, как Лонгфеллоу опубликовал поэму. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:25 0 до 1861 года, когда было опубликовано стихотворение Лонгфелло. termit63 22.07.13 в 18:27 1
	И, исходя из этого, ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:26 0
	исторические факты произошедшего ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:26 0
	ночью 18 апреля 1775 года играют второстепенную роль ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:27 0
	в популярном мифе, придуманном Лонгфэллоу. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:28 0
	Вопросы есть? termit63 22.07.13 в 18:28 1 Вопросы? ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:28 0
	Да. termit63 22.07.13 в 18:28 1 Да. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:29 1
	Слухи правдивы? Вы покидаете нас? termit63 22.07.13 в 18:29 0 Слухи не врут? Вы покидаете нас? ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:29 1
	Кто собирается читать нам лекции? Доктор Перальта? ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:29 1 Кто собирается вас подменить? Профессор Перальта? termit63 22.07.13 в 18:30 0	+2
	Ладно, ладно. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:30 0
	Хм, никому не секрет, что мою кандидатуру рассматривают в качестве Декана ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:32 0
	Но это не значит, что я перестану читать лекции. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:32 0
	В следующем году у меня будет меньше часов. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:32 0
	Но я буду неподалёку. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:33 0
	Хорошо, увидимся в следующий вторник. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:33 0
	Профессор Мэйсон, ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:34 0
	именно из-за вас я сменила специализацию. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:35 0
	Помните? Первый курс? ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:37 0
	Роль женщины в Американской Революции. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:37 0
	Я помню Вы были воодушевлены узнать ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:40 0
	что та женщина совершила нечто большее чем просто готовка и заштопывание носок мужа. ArtyomUtkin 22.07.13 в 18:42 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →