Falling Skies / Рухнувшие несеба / Сошедшие с небес (4 СЕЗОН 1 CЕРИЯ - ПЕРЕВОДИТСЯ): 3x08 «Strange Brew»

Послушай меня.

Asterope 22.07.13 в 19:29

Ты можешь спасти своих сыновей.

Asterope 22.07.13 в 19:30

Ты можешь спасти всю человеческую расу.

Asterope 22.07.13 в 19:30

Ты можешь остановить это ненужное убийство.

Asterope 22.07.13 в 19:31

Расскажи мне о плане.

Asterope 22.07.13 в 19:31

Никогда.

Asterope 22.07.13 в 19:31

Начинается.

Asterope 22.07.13 в 19:32

Приведи его.

Asterope 22.07.13 в 19:32

Выглядит как неоновая паутина.

Asterope 22.07.13 в 19:35

Скорее, как прутья на клетке.

Asterope 22.07.13 в 19:36

Слушайте все!

Asterope 22.07.13 в 20:34

Мы все знали,что рано или поздно это случится, и это случилось.

Asterope 22.07.13 в 20:35

Но мы ничего не можем с этим поделать, только выполнять свои обязанности,

termit63 22.07.13 в 19:53

поэтому прекратите пялиться, и приступайте к ним!

termit63 22.07.13 в 19:52

Пошли!

cfanya 22.07.13 в 22:23

Полковник.
Госпожа Президент.

Asterope 22.07.13 в 19:27

Пройдитесь со мной.

Asterope 22.07.13 в 19:37

Энтони думает, что я крот

Asterope 22.07.13 в 19:28

И вы тоже так думаете, я знаю.

Asterope 22.07.13 в 19:38

Я столкнулся с Хэтуэем. Хэтуэй мертв.

cfanya 22.07.13 в 22:23

Я приказала вам не связываться с его людьми, радио уничтожено.

Asterope 22.07.13 в 20:37

Вы были противником миссии Волмов и, вдруг, вы участвуете в ней.

cfanya 22.07.13 в 22:25

Ну, это из-за того, что сказал Кочиз -

cfanya 22.07.13 в 22:26

если мы не отключим эту сеть, мы все умрем.

cfanya 22.07.13 в 22:26

И вы безоговорочно верите ему теперь.

cfanya 22.07.13 в 22:29

У меня есть несколько оговорок.

cfanya 22.07.13 в 22:29

Единственная вещь, в которой я уверен -

cfanya 22.07.13 в 22:30

это то, что сеть построенная Есфени, не во благо нам.

cfanya 22.07.13 в 22:31

Итак, да, я возобновляю миссию.

cfanya 22.07.13 в 22:32

Дай Бог, что мы не совершаем ошибку.

cfanya 22.07.13 в 22:33

Мы все на это надеемся.

cfanya 22.07.13 в 22:33

Полковник, если вы убрали меня из офиса,

cfanya 22.07.13 в 22:34

если вы захватили контроль, тогда с этого момента

cfanya 22.07.13 в 22:35

Чарльстоном будет править оружие

cfanya 22.07.13 в 22:36

и новые Соединенные Штаты уже больше не будут демократией.

cfanya 22.07.13 в 22:36

Все эти имена, висящие на ветках

Asterope 22.07.13 в 20:39

как ты думаешь, ради чего эти люди отдали свои жизни?

Asterope 22.07.13 в 20:40

Полковник, Том сказал, что вы его сильная правая рука

cfanya 22.07.13 в 22:37

и что вы можете быть моей сильной правой рукой.

cfanya 22.07.13 в 22:37

Надеюсь, он был прав.

termit63 22.07.13 в 19:56

Госпожа Президент...

termit63 22.07.13 в 19:57

Это так.

termit63 22.07.13 в 19:57

Мы не собираемся наступать на нее.
Убедись, что твои люди это знают.

cfanya 22.07.13 в 23:22

Мы продолжаем миссию?

cfanya 22.07.13 в 22:38

Тактические детали - "необходимо узнать".

cfanya 22.07.13 в 22:39

Наша цель - "необходимо узнать".

cfanya 22.07.13 в 22:40

Президенту не нужно знать.

Asterope 22.07.13 в 20:38

Так мы в это играем.

cfanya 22.07.13 в 22:40

Ты уверен?
Уверен.

Asterope 22.07.13 в 19:49

Этого не достаточного, чтобы победить в войне, Поуп.

termit63 22.07.13 в 20:00