Falling Skies / Рухнувшие несеба / Сошедшие с небес (4 СЕЗОН 1 CЕРИЯ - ПЕРЕВОДИТСЯ): 3x10 «Brazil»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У Доктора Гласс. Asterope 05.08.13 в 09:27 |
|
|
Как давно ты их принимаешь? Asterope 05.08.13 в 09:27 |
||
|
Скажи мне. Как давно? Asterope 05.08.13 в 09:29 |
||
|
Пару месяцев. Asterope 05.08.13 в 09:30 |
||
|
Дженни... Asterope 05.08.13 в 09:34 |
||
|
Никому не говори об этом, ладно? Asterope 05.08.13 в 09:31 |
||
|
Особенно Тому. Asterope 05.08.13 в 09:31 |
||
|
Хорошо. Я обещаю. Asterope 05.08.13 в 09:32 |
||
|
Со мной все будет хорошо. Asterope 05.08.13 в 10:45 |
||
|
Мы должны ехать в Бразилию. Asterope 05.08.13 в 10:45 |
||
|
Мы не можем поехать в какой-то концлагерь. Asterope 05.08.13 в 14:49 |
||
|
Я не понимаю, почему мы не можем.. Asterope 05.08.13 в 10:52 |
||
|
У нас здесь есть работа, ArtyomUtkin 05.08.13 в 14:38 |
||
|
и я не доверю этим Волмам ArtyomUtkin 05.08.13 в 14:38 |
||
|
Кроме того, милая, видишь ли ты своего старика katiachalova 05.08.13 в 11:19 |
||
|
сидящим где-либо на пляже? katiachalova 05.08.13 в 11:19 |
||
|
Нам нужно идти. katiachalova 05.08.13 в 11:19 |
||
|
Эй! Где мой папа? Asterope 05.08.13 в 10:46 |
||
|
Уверяю, твой отец в полной безопасности, Мэтт. Asterope 05.08.13 в 10:47 |
||
|
Я тебе не верю. Asterope 05.08.13 в 10:47 |
||
|
Я обещаю. Asterope 05.08.13 в 10:47 |
||
|
Ты воссоединишься с ним Asterope 05.08.13 в 10:54 |
||
|
когда тебя погрузят на транспорт сегодня. katiachalova 05.08.13 в 11:20 |
||
|
Ты обещал. Ты играл с нами, шароголовый подонок. katiachalova 05.08.13 в 11:20 |
||
|
Ты ошибаешься, Джон Поуп. katiachalova 05.08.13 в 11:20 |
||
|
Мы будем сражаться с Эсфени, как обещали. katiachalova 05.08.13 в 11:21 |
||
|
а ты переждешь остаток войны katiachalova 05.08.13 в 11:21 |
||
|
в комфортном и безопасном месте katiachalova 05.08.13 в 11:22 |
||
|
Но сейчас нужно, чтобы ты сложил оружие katiachalova 05.08.13 в 11:22 |
||
|
и приготовился к отъезду. katiachalova 05.08.13 в 11:23 |
||
|
Если вы и правда наши союзники, чего ради мы должны разоружаться? katiachalova 05.08.13 в 11:23 |
||
|
В Бразилии вам не понадобится ваше оружие. katiachalova 05.08.13 в 11:22 |
||
|
Да пошло оно katiachalova 05.08.13 в 11:26 |
||
|
Я считаю, что мы должны сами выбраться из этой западни. katiachalova 05.08.13 в 11:26 |
||
|
Я тоже. katiachalova 05.08.13 в 11:26 |
||
|
Посмотри с другой стороны, Поуп. katiachalova 05.08.13 в 11:25 |
||
|
У них оружие Волмов. ArtyomUtkin 05.08.13 в 14:56 |
||
|
Почему ты это делаешь? katiachalova 05.08.13 в 11:27 |
||
|
Я солдат как и вы, Полковник. katiachalova 05.08.13 в 11:27 |
||
|
И, как и вы, я подчиняюсь приказам. katiachalova 05.08.13 в 11:27 |
||
|
независимо от того, согласен я с ними или нет. katiachalova 05.08.13 в 11:28 |
||
|
Даже когда я знаю, что это неправильно. katiachalova 05.08.13 в 11:28 |
||
|
Пожалуйста, сэр. katiachalova 05.08.13 в 11:28 |
||
|
Я прошу тебя, не заставляй меня применять силу. katiachalova 05.08.13 в 11:29 |
||
|
Прикажи своим людям сложить оружие katiachalova 05.08.13 в 11:29 |
||
|
и приготовиться к транспортировке. katiachalova 05.08.13 в 11:29 |
||
|
Сложите ваше оружие. katiachalova 05.08.13 в 11:29 |
||
|
Оставьте вашу борьбу на другой день. katiachalova 05.08.13 в 11:30 |
||
|
Тут только наша игра. katiachalova 05.08.13 в 11:30 |
||
|
Таким образом, это конец игры между большими союзниками. katiachalova 05.08.13 в 11:31 |
