Falling Skies / Рухнувшие несеба / Сошедшие с небес (4 СЕЗОН 1 CЕРИЯ - ПЕРЕВОДИТСЯ): 3x10 «Brazil»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы вольны идти куда хотите, hamstersk 05.08.13 в 11:01 |
|
|
но вам нужно покинуть район Бостона hamstersk 05.08.13 в 11:02 |
||
|
как можно быстрее. hamstersk 05.08.13 в 11:03 |
||
|
Народ, двигаемся! hamstersk 05.08.13 в 11:03 |
||
|
Парни, вперед! hamstersk 05.08.13 в 11:06 |
||
|
Ты знаешь, что мы продолжим сражаться. hamstersk 05.08.13 в 11:07 |
||
|
Знаю. hamstersk 05.08.13 в 11:08 |
||
|
Я не могу гарантировать, что мы не встанем на вашем пути. katiachalova 05.08.13 в 11:51 |
||
|
Да, я так и думал katiachalova 05.08.13 в 11:51 |
||
|
Возьми это. hamstersk 05.08.13 в 11:10 |
||
|
Я думаю это пригодиться. hamstersk 05.08.13 в 11:12 |
||
|
Будь осторожен, Том Мейсон. hamstersk 05.08.13 в 11:12 |
||
|
Спасибо, друг. hamstersk 05.08.13 в 11:12 |
||
|
Я надеюсь вскоре снова тебя увидеть. hamstersk 05.08.13 в 11:13 |
||
|
Не могу себе представить ничего более приятного. hamstersk 05.08.13 в 11:13 |
||
|
А сейчас уходите. hamstersk 05.08.13 в 11:13 |
||
|
Ты знаешь, сын, что они не выживут. hamstersk 05.08.13 в 11:14 |
||
|
Но они наверняка умрут в неволе, hamstersk 05.08.13 в 11:16 |
||
|
достопочтенный отец. hamstersk 05.08.13 в 11:16 |
||
|
В этом я не сомневаюсь. hamstersk 05.08.13 в 11:16 |
||
|
За всю историю этой войны мы никогда не позволяли hamstersk 05.08.13 в 11:17 |
||
|
коренному населению подвергаться опасности. hamstersk 05.08.13 в 11:18 |
||
|
Мы дали клятву защищать их. hamstersk 05.08.13 в 11:18 |
||
|
Но, как ты наверное уже понял, эти люди другие. hamstersk 05.08.13 в 11:18 |
||
|
Да. hamstersk 05.08.13 в 11:18 |
||
|
Ради них я надеюсь что так и есть. hamstersk 05.08.13 в 11:19 |
||
|
Что? hamstersk 05.08.13 в 11:20 |
||
|
Всего лишь запах свежей сосны. hamstersk 05.08.13 в 11:21 |
||
|
Хорошо выбраться из города. hamstersk 05.08.13 в 11:21 |
||
|
Заставляет мою кровь течь быстрее. hamstersk 05.08.13 в 11:22 |
||
|
Но это не горный воздух. hamstersk 05.08.13 в 11:23 |
||
|
Это факт, что ты думаешь, что война продолжится. katiachalova 05.08.13 в 11:52 |
||
|
Ты думаешь что хочешь чтобы война закончилась. hamstersk 05.08.13 в 11:24 |
||
|
Но поверь, Хэл hamstersk 05.08.13 в 11:24 |
||
|
ты не сможешь жить в двухэтажном доме. hamstersk 05.08.13 в 11:26 |
||
|
Тратить выходные на hamstersk 05.08.13 в 11:26 |
||
|
подрезку живой изгороди и уход за клумбами? hamstersk 05.08.13 в 11:27 |
||
|
Ты спятишь. hamstersk 05.08.13 в 11:28 |
||
|
Она права, малыш. hamstersk 05.08.13 в 11:28 |
||
|
По сравнению с тихим отчаянием в пригороде, hamstersk 05.08.13 в 11:29 |
||
|
я бы сказал, что инопланетный апокалипсис это рай на земле. hamstersk 05.08.13 в 11:30 |
||
|
Мы случайно не направляемся в джунгли, док? katiachalova 05.08.13 в 12:03 |
||
|
Навряд ли katiachalova 05.08.13 в 12:03 |
||
|
Эти леса заполнены москитами и клещами, katiachalova 05.08.13 в 12:04 |
||
|
которые готовы выпить всю нашу кровь. katiachalova 05.08.13 в 12:04 |
||
|
У тебя есть какие-нибудь мысли о том, какое воздействие на человека оказывает болезнь лайма? katiachalova 05.08.13 в 12:04 |
||
|
Стой! katiachalova 05.08.13 в 12:04 |
||
|
Что у тебя? katiachalova 05.08.13 в 12:05 |
||
|
Не уверен. katiachalova 05.08.13 в 12:05 |
||
|
Что-то большое приближается оттуда. katiachalova 05.08.13 в 12:05 |