Falling Skies / Рухнувшие несеба / Сошедшие с небес (4 СЕЗОН 1 CЕРИЯ - ПЕРЕВОДИТСЯ): 3x10 «Brazil»

Эй

katiachalova 05.08.13 в 13:22

Лурдес! Лурдес!

katiachalova 05.08.13 в 12:05

Папа!

katiachalova 05.08.13 в 12:05

Корабль! Возвращается!

Kenji10 05.08.13 в 13:08

Карен взяла приманку.

katiachalova 05.08.13 в 12:06

Сработало. Я надеюсь, что это она.

katiachalova 05.08.13 в 12:06

Это она.

katiachalova 05.08.13 в 12:06

Хэл, Бэн, Мэгги.

katiachalova 05.08.13 в 12:07

Прикройте меня. Пошли!

katiachalova 05.08.13 в 12:10

Том. Хэл.

ArtyomUtkin 05.08.13 в 13:21

Нам нужно поговорить.

katiachalova 05.08.13 в 12:11

Слава богу, с тобой все в порядке, Хэл.

katiachalova 05.08.13 в 12:08

Я скучала по тебе

katiachalova 05.08.13 в 12:12

Я тоже искал встречи с тобой

katiachalova 05.08.13 в 12:17

Назови мне хотя бы одну причину не убивать тебя.

katiachalova 05.08.13 в 12:17

Полегче, Том.

ArtyomUtkin 05.08.13 в 13:21

Это гораздо важнее,
чем наши личные разногласия.

klementev 05.08.13 в 11:47

Речь идёт о Волмах.

klementev 05.08.13 в 11:47

Ближе к делу.

klementev 05.08.13 в 11:48

Я вижу всё обернулось
не так как вы планировали.

klementev 05.08.13 в 11:49

Вы и ваши любимые союзники расстались.

klementev 05.08.13 в 11:50

Вопреки тому, что ты думал, они отнюдь не рыцари в сияющих доспехах

katiachalova 05.08.13 в 12:24

Это достаточно далеко.

klementev 05.08.13 в 11:51

Я бы сказал, что вы стали
экспертом по разочарованиям.

klementev 05.08.13 в 11:52

На самом деле, я думаю, что единственная причина,
Вы хотите поговорить

klementev 05.08.13 в 11:53

это то, что Волмы обратили вас в бегство.

Alexkir 05.08.13 в 13:17

Ты не доверяешь мне.

ser3141 05.08.13 в 11:33

Я чувствовал бы то же самое
если бы я был на вашем месте.

klementev 05.08.13 в 11:54

Я мог бы рассказать вам
Я совершал ошибки,

klementev 05.08.13 в 11:55

о которых очень сожалею,

Alexkir 05.08.13 в 13:19

но мои слова будут звучать пустым звуком для тебя.

Alexkir 05.08.13 в 13:20

Вы получили это право.

klementev 05.08.13 в 11:56

Именно поэтому я не ожидал
примирения наших разногласий

klementev 05.08.13 в 11:58

в одной беседе.

klementev 05.08.13 в 11:58

Но я уверен
будет больше

klementev 05.08.13 в 11:58

неприятных открытий
о Волмах.

klementev 05.08.13 в 11:59

Эта война длится веками.

ser3141 05.08.13 в 12:43

И сколько еще продлиться.

ser3141 05.08.13 в 12:44

И, как вы знаете,
из собственной истории,

klementev 05.08.13 в 12:01

возможно будет день, когда
наши интересы будут совпадать.

klementev 05.08.13 в 12:02

Итак, я хочу, чтобы вы знали
мои двери всегда будут открыты.

klementev 05.08.13 в 12:02

Вы не можете говорить это серьезно

katiachalova 05.08.13 в 12:43

Могу

katiachalova 05.08.13 в 12:43

И чтобы доказать свою добросовестность, я принесла подарок.

Asterope 05.08.13 в 12:55

Подарок, который ты оценишь, Том.

Asterope 05.08.13 в 12:56

Это прекрасно.

ser3141 05.08.13 в 13:01

У меня есть подарок для тебя.

ser3141 05.08.13 в 11:21

Эй, подойди.

ser3141 05.08.13 в 11:34

Ты в порядке?

ser3141 05.08.13 в 11:34

Да, да

katiachalova 05.08.13 в 13:23