DZ(отр) / DZ(отр): s6e11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Конечно.
ikapor 05.12.08 в 07:54 |
|
|
Алекс? ikapor 05.12.08 в 07:54 |
||
|
- Ты в порядке?
ikapor 05.12.08 в 07:56 |
||
|
А ты? ikapor 05.12.08 в 07:56 |
||
|
Нет, у меня было видение. ikapor 05.12.08 в 07:56 |
||
|
Думаю, я знаю, кто убил Джоржа. ikapor 05.12.08 в 07:56 |
||
|
Шериф Ламберт. ikapor 05.12.08 в 07:57 |
||
|
У тебя тоже было видение? ikapor 05.12.08 в 07:57 |
||
|
Нет, он был прямо здесь. ikapor 05.12.08 в 07:57 |
||
|
Он практически признался в этом. ikapor 05.12.08 в 07:58 |
||
|
Почему ты думаешь, что это был шериф? ikapor 05.12.08 в 07:59 |
||
|
Потому что в моем видении он тебя тоже убил. ikapor 05.12.08 в 08:00 |
||
|
Значит журнал учета у шерифа. ikapor 05.12.08 в 08:01 |
||
|
Да, он забрал его с собой, когда уходил. ikapor 05.12.08 в 08:02 |
||
|
Он сказал, что все их операции записаны в этот журнал. ikapor 05.12.08 в 08:04 |
||
|
По-видимому, Джордж собирался шантажировать Кенни и шерифа. ikapor 05.12.08 в 08:04 |
||
|
Прекрасный момент разделаться с ним. ikapor 05.12.08 в 08:05 |
||
|
Алекс, в видении, которое у меня было ikapor 05.12.08 в 08:05 |
||
|
Я видел шиерфа, закрывающего тебя в багажнике моей арендованной машины. ikapor 05.12.08 в 08:06 |
||
|
И следующее, что я видел - они вытаскивают автомобиль с твоим телом из озера. ikapor 05.12.08 в 08:07 |
||
|
Знаешь, твои видения - результат депрессии. ikapor 05.12.08 в 08:09 |
||
|
Я не могу поверить, что умру в свой день рождения. ikapor 05.12.08 в 08:09 |
||
|
И каждый раз, когда кто-нибудь взглянет на мой надгробный камень, будет говорить именно об этом. ikapor 05.12.08 в 08:13 |
||
|
Это так странно, она умерла в свой день рождения. ikapor 05.12.08 в 08:13 |
||
|
Почему бы нам не постараться найти способ, чтобы ты не умерла в свой день рождения? ikapor 05.12.08 в 08:15 |
||
|
Да. ikapor 05.12.08 в 08:15 |
||
|
Знаешь на мой день рождения в прошлом году ikapor 05.12.08 в 08:16 |
||
|
ты был единственным, кто позвонил мне. ikapor 05.12.08 в 08:16 |
||
|
И знаешь почему? Потому что ты в общем-то единственный человек, который знает о моем дне рождения. ikapor 05.12.08 в 08:17 |
||
|
Это не возможно. ikapor 05.12.08 в 08:18 |
||
|
А как же насчет сообщения, которое ты оствила на своем мобильном? ikapor 05.12.08 в 08:19 |
||
|
Да, это было для тебя. ikapor 05.12.08 в 08:20 |
||
|
Я знала, что ты мне опять позвонишь в это году и я не хотела, чтобы ты думал, что я неудачница. ikapor 05.12.08 в 08:21 |
||
|
А как же твоя семья? ikapor 05.12.08 в 08:22 |
||
|
Мои родители умерли, когда я была в средней школе. ikapor 05.12.08 в 08:23 |
||
|
А спустя несколько лет спустя - и моя сестра Анна. ikapor 05.12.08 в 08:24 |
||
|
Очевидно, я не могу восполнить тебе эти утраты, ikapor 05.12.08 в 08:26 |
||
|
но я хочу, чтобы ты знала, что всегда будешь частью моей семьи. ikapor 05.12.08 в 08:27 |
||
|
И я сделаю все, чтобы у тебя было еще много дней рождения. ikapor 05.12.08 в 08:28 |
||
|
Этот фонд сможет разными способами помочь семьям. ikapor 05.12.08 в 08:32 |
||
|
Но, что гораздо более важно, именно ваша семья спасет вас в конце концов. ikapor 05.12.08 в 08:34 |
||
|
Это любовь которая у вас осталась. ikapor 05.12.08 в 08:36 |
||
|
Это люди, которые дают вам силу двигаться дальше. ikapor 05.12.08 в 08:37 |
||
|
Именно они укажут вам путь вперед. ikapor 05.12.08 в 08:38 |
||
|
И однажды вы проснетесь и поймете, ikapor 05.12.08 в 08:40 |
||
|
что наконец-то готовы сделать первый шаг. Спасибо. ikapor 05.12.08 в 08:41 |
||
|
Джонни, расскажи мне о видении, которое у тебя было. ikapor 05.12.08 в 08:43 |
||
|
Что точно ты видел? ikapor 05.12.08 в 08:43 |
||
|
Ты была в гараже. ikapor 05.12.08 в 08:43 |
||
|
И ты боролась с шерифом. Вы боролись. ikapor 05.12.08 в 08:47 |
