True blood - Season 6 / Настоящая кровь - Сезон 6: True Blood - 06x01 - Who Are You, Really

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо, Джимми

Anonimusalpha 17.06.13 в 12:13

0

Сколько сейчас?
4 утра.

stjim 17.06.13 в 14:17

0

И могу вас заверить,
что ни одна душа

stjim 17.06.13 в 14:18

0

в Корпорации Якономо
не спит.

stjim 17.06.13 в 14:20

0

Но дела быстро не делаются.

Shover 17.06.13 в 15:11

0

Одним комендантским часом
убйства не прекратишь.

stjim 17.06.13 в 14:23

0

Вот почему я попросил
встретиться здесь сегодня.

stjim 17.06.13 в 14:26

0

На разливочном заводе?

stjim 17.06.13 в 14:30

0

Я хочу кое-что вам предложить.

stjim 17.06.13 в 14:31

0

Видишь ли, я хочу поговорить о

y9n9 17.06.13 в 14:37

0

Я хотел бы поговорить о...

stjim 17.06.13 в 14:41

0

что ж, я полагаю единственный способ описать это

y9n9 17.06.13 в 14:41

0

что ж, единственный способ
описать это -

stjim 17.06.13 в 14:41

0

сказать как есть,

stjim 17.06.13 в 14:42

0

о губернаторской субсидии.

stjim 17.06.13 в 14:43

0

Ты хочешь быть
нашим партнером?

y9n9 17.06.13 в 14:41

0

Вы хотите стать
нашим партнёром?

stjim 17.06.13 в 14:43

0

Да, мадам.

y9n9 17.06.13 в 14:41

0

Да, мэм.

stjim 17.06.13 в 14:44

0

При всем
уважении, Губернатор,

y9n9 17.06.13 в 14:42

0

При всём уважении,
губернатор,

stjim 17.06.13 в 14:44

0

наши потребители
вампиры.

y9n9 17.06.13 в 14:43

0

наши потребители - вампиры.

stjim 17.06.13 в 14:45

0

Учитывая,
ваши политические пристрастия,

y9n9 17.06.13 в 14:43

0

А учитывая
ваш политический курс

stjim 17.06.13 в 14:45

0

PR кошмар
партнерских отношений с

y9n9 17.06.13 в 14:44

0

не стоит рисковать
имиджем компании

stjim 17.06.13 в 14:49

0

вампирским врагом номер один
просто не стоит риска

y9n9 17.06.13 в 14:45

0

ради партнёрства с
врагом вампиров номер один.

stjim 17.06.13 в 14:52

0

Ты не слышал еще
моего проедложения.

y9n9 17.06.13 в 14:46

0

Вы пока не услышали,
что я хочу предложить.

stjim 17.06.13 в 14:55

1

Посмотрим...

y9n9 17.06.13 в 14:46

0

Видите ли...

stjim 17.06.13 в 14:55

1

во время моего пребывания в этой должности
здесь,в этом великом штате

y9n9 17.06.13 в 14:48

0

я захватил свою справедливую
долю имущества,

y9n9 17.06.13 в 14:49

0

среди которой
этот старый нефтеперерабатывающий завод.

y9n9 17.06.13 в 14:52

0

Компания, которая управляла им
оставила его ради нового объекта.

y9n9 17.06.13 в 14:53

0

А потом пришли любители натуральных продуктов,

Shover 17.06.13 в 16:24

0

которые хотели использовать завод для разлива

Shover 17.06.13 в 16:24

0

какого-то органического освежающего чая.

Shover 17.06.13 в 16:24

0

Проблема, с которой они столкнулись в том, что Луизианцы пьют только Липтон.

y9n9 17.06.13 в 14:57

0

Через полтора года
эти парни разоряются

stjim 17.06.13 в 15:38

0

и не могут платить налоги.

stjim 17.06.13 в 15:40

0

Мы берем завод.

y9n9 17.06.13 в 14:58

0

Вы можете использовать его.

y9n9 17.06.13 в 14:58

0

Бесплатно.

y9n9 17.06.13 в 14:58

0

Конечно, на то время,

Shover 17.06.13 в 17:51

0

пока вы не восстановите
собственные фабрики.

Shover 17.06.13 в 17:51

0

Вы можете свободно
пользоваться этим заводом

stjim 17.06.13 в 15:12

0

как своим собственным.

stjim 17.06.13 в 15:13

0

точно так же, как если бы сами его построили.

Shover 17.06.13 в 15:13

0

Точка, которую я предлагаю -

Shover 17.06.13 в 15:14

0

Я хочу сказать, что

stjim 17.06.13 в 15:14

0

партнерство -
может остаться в тайне.

y9n9 17.06.13 в 15:01

0

если мой участие
каким-либо образом

y9n9 17.06.13 в 15:02

0

претит тебе.

y9n9 17.06.13 в 15:02

0

вам неприятно.

stjim 17.06.13 в 15:15

0

Я не ищу доверия здесь.

y9n9 17.06.13 в 15:04

0

Упоминать обо мне не нужно.

stjim 17.06.13 в 15:20

0

Мое лицо не обязательно должно находиться
рядом с этим.

y9n9 17.06.13 в 15:05

0

И что это значит для тебя?

y9n9 17.06.13 в 15:06

0

Что с этого получите вы?

stjim 17.06.13 в 15:17

0

Мисс Сузуки,
сейчас я не

y9n9 17.06.13 в 15:07

0

новая Злая и Страшная
кого все боятся.

y9n9 17.06.13 в 15:08

0

новое Большое Зло, которого всем надо бояться.

Shover 17.06.13 в 15:15

0

Как только вампиры
начнут питаться

stjim 17.06.13 в 15:20

0

чем-то помимо
людей,

stjim 17.06.13 в 15:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →