The Killing / Убийство: The Killing - 03x04 - Head Shots
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Багс Банни - бомба. destiny_ocean 17.06.13 в 17:31 |
|
|
Знаешь, у кроликов destiny_ocean 17.06.13 в 17:32 |
||
|
и их зубы destiny_ocean 17.06.13 в 17:33 |
||
|
Ага. Но блевать они не могут. rocket_sheep 17.06.13 в 19:46 |
||
|
Мышцы живота слишком слабые. rocket_sheep 17.06.13 в 19:46 |
||
|
Черт. Откуда ты знаешь это? marie_canaris 17.06.13 в 17:23 |
||
|
Смотришь канал Дискавери? marie_canaris 17.06.13 в 17:23 |
||
|
Нет. marie_canaris 17.06.13 в 17:20 |
||
|
Нам рассказывали в классе зоологии в школе-интернате. marie_canaris 17.06.13 в 17:23 |
||
|
[ Хруст ] renete 19.06.13 в 09:41 |
||
|
Ну ладно. marie_canaris 17.06.13 в 17:23 |
||
|
В любом случае... marie_canaris 17.06.13 в 17:23 |
||
|
Мне уже пора. renete 19.06.13 в 09:41 |
||
|
Будь осторожна там, слышишь? destiny_ocean 17.06.13 в 17:36 |
||
|
Слушай, мне нужно идти работать. marie_canaris 17.06.13 в 17:24 |
||
|
У меня еще три укладки подряд. marie_canaris 17.06.13 в 17:26 |
||
|
Я уже сказала, Кэлли в порядке. marie_canaris 17.06.13 в 17:27 |
||
|
Сара: Нам понадобятся стоматологические записи вашей дочери. marie_canaris 17.06.13 в 17:28 |
||
|
Ну, ладно, удачи вам с этим. marie_canaris 17.06.13 в 17:29 |
||
|
Она никогда не была у дантиста. marie_canaris 17.06.13 в 17:29 |
||
|
Ее зубы идеальны. marie_canaris 17.06.13 в 17:29 |
||
|
Ваша дочь проститутка. Вы вообще знаете об этом? marie_canaris 17.06.13 в 17:29 |
||
|
Это просто такой период жизни. Она вырастет из этого. marie_canaris 17.06.13 в 17:30 |
||
|
Я только устроилась на новую работу, marie_canaris 17.06.13 в 17:30 |
||
|
еще и босс настоящий придурок, так что... marie_canaris 17.06.13 в 17:31 |
||
|
Сядьте. marie_canaris 17.06.13 в 17:31 |
||
|
Простите? marie_canaris 17.06.13 в 17:31 |
||
|
Я не должна выслушивать это в своем собственном доме. marie_canaris 17.06.13 в 17:31 |
||
|
Ну вообще-то должны. marie_canaris 17.06.13 в 17:32 |
||
|
Сядьте. Я с вами еще не закончила. marie_canaris 17.06.13 в 17:32 |
||
|
Мужчина: <i>Ты девственница?</i> marie_canaris 17.06.13 в 17:32 |
||
|
Вот где была ваша дочь три дня назад. marie_canaris 17.06.13 в 17:33 |
||
|
<i>Почему ты плачешь, малышка?</i> marie_canaris 17.06.13 в 17:33 |
||
|
Вы узнаете этот голос? marie_canaris 17.06.13 в 17:33 |
||
|
У вашей дочери есть сутенер? marie_canaris 17.06.13 в 17:33 |
||
|
Она когда-нибудь упоминала кого-то по имени Голди? marie_canaris 17.06.13 в 17:34 |
||
|
Ее подруга Пуля сказала, что Кэлли была на пути сюда marie_canaris 17.06.13 в 17:35 |
||
|
в ночь своего исчезновения, marie_canaris 17.06.13 в 17:35 |
||
|
потому что не смогла найти свободной постели в укрытии. marie_canaris 17.06.13 в 17:36 |
||
|
Думала, что может сможет переночевать дома. marie_canaris 17.06.13 в 17:40 |
||
|
Что? destiny_ocean 17.06.13 в 17:37 |
||
|
Я сказала ей, что ко мне кое-кто придет. destiny_ocean 17.06.13 в 17:40 |
||
|
Мой парень. destiny_ocean 17.06.13 в 17:40 |
||
|
Так она приходила сюда той ночью? destiny_ocean 17.06.13 в 17:40 |
||
|
Я заперла дверь, destiny_ocean 17.06.13 в 17:41 |
||
|
и она стучала... destiny_ocean 17.06.13 в 17:42 |
||
|
а я не ответила. destiny_ocean 17.06.13 в 17:42 |
||
|
И она ушла. destiny_ocean 17.06.13 в 17:42 |
||
|
Слушайте, последний раз, когда она была здесь, она украла 100$, marie_canaris 17.06.13 в 17:41 |
||
|
и я не видела ее несколько дней, понятно? marie_canaris 17.06.13 в 17:42 |