Primeval (2 сезон) / Первобытное / Портал юрского периода: 5 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И не говори никому ни слова.

Leshii 28.06.13 в 08:29

0

Так, у вас есть час.

Leshii 19.07.13 в 16:16

0

- И не оставляйте после себя следов.
- Мы знаем свою работу.

Leshii 19.07.13 в 16:17

0

Правда что ли?

Leshii 19.07.13 в 16:17

0

Прошлый раз Каттер заметил тебя.
И это в план не входило.

Leshii 19.07.13 в 16:17

0

Они вошли.

Leshii 19.07.13 в 16:17

0

- Лучше бы это была не ложная тревога.
- А что, мы тебя отвлекаем?

Leshii 19.07.13 в 16:18

0

- Вечеринка по случаю помолвки.
- Здорово. У кого-то из знакомых?

Leshii 19.07.13 в 16:19

0

Вообще-то моя.

Leshii 30.06.13 в 14:34

0

Это не моя идея, а будущей свекрови.
Но это жутко скучно.

Leshii 19.07.13 в 16:20

0

- И ты предпочла наше общество?
- Я бы смылась под любым предлогом.

Leshii 19.07.13 в 16:20

0

Так что, да, даже вас.

Leshii 19.07.13 в 16:21

0

- У нас активная аномалия.
- Ладно, пойду переоденусь.

Leshii 19.07.13 в 16:22

0

Нет времени.
Она открыта уже 2 часа, а может и дольше.

Leshii 19.07.13 в 16:23

0

Хорошо, но если я сломаю каблук,
платишь ты.

Leshii 19.07.13 в 16:23

0

Она выглядит великолепно.

Leshii 19.07.13 в 16:23

0

Как и талоцераптор.

Leshii 19.07.13 в 16:25

0

В поле зрения ничего нет.

Leshii 19.07.13 в 16:26

0

Подтверждаю.

Leshii 19.07.13 в 16:26

0

Никаких жизненных форм.

Leshii 19.07.13 в 16:26

0

Стойте.

Leshii 19.07.13 в 16:26

0

Движение на два часа.

Leshii 19.07.13 в 16:26

0

Это маленькая девочка.
Стой.

Leshii 19.07.13 в 16:27

0

Эй!

Leshii 30.06.13 в 14:35

0

Я здесь!

Leshii 19.07.13 в 16:27

0

За мной.
Возвращаемся на исходный маршрут.

Leshii 19.07.13 в 16:28

0

- Что?
- Я сказал - за мной. Это не спасательная операция.

Leshii 19.07.13 в 16:28

0

Вперед!

Leshii 19.07.13 в 16:28

0

Она же просто ребенок.
Мы не можем бросить ее здесь.

Leshii 19.07.13 в 16:28

0

Мы - не благотворительная организация.
Пусть другие приходят и спасают.

Leshii 19.07.13 в 16:29

0

- И кто же может прийти сюда?
- Уйдите с песка!

Leshii 19.07.13 в 16:30

0

У Лестера для этого есть группа ученых.

Leshii 19.07.13 в 16:30

0

А у нас - задание.

Leshii 19.07.13 в 16:30

0

Я пытаюсь вас спасти, придурки!

Leshii 19.07.13 в 16:31

0

- Смотрите.
- Что это?

Leshii 19.07.13 в 16:31

0

- Какая-то змея.
- И чего ты ждешь?!

Leshii 19.07.13 в 16:31

0

О, нет...

Leshii 19.07.13 в 16:31

0

Ты ведь не возражаешь?

Leshii 19.07.13 в 16:32

0

Я вся испачкалась в Девоне.

Leshii 19.07.13 в 16:33

0

От этой вони глаза слезились.

Leshii 19.07.13 в 16:34

0

И это был единственный душ
на миллионы лет?

Leshii 19.07.13 в 16:34

0

Хватит глазеть и подай мне полотенце.

Leshii 19.07.13 в 16:34

0

Что ты здесь делаешь?

Leshii 19.07.13 в 16:35

0

Мы оба знаем, так больше продолжаться не может.

Leshii 19.07.13 в 16:35

0

Аномалии появляются чаще.

Leshii 19.07.13 в 16:36

0

Сколько еще по-твоему
правительство сможет держать это в тайне?

Leshii 19.07.13 в 16:36

0

Как долго Ник будет плясать под их дудку?

Leshii 19.07.13 в 16:36

0

- Забудь, Хелен, мне это неинтересно.
- Неважно, как ты относишься ко мне.

Leshii 19.07.13 в 16:37

0

Но ты понимаешь, что это неправильно.

Leshii 19.07.13 в 16:37

0

- Тебе лучше уйти.
- Знаешь, что хуже всего?

Leshii 19.07.13 в 16:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →