Under the dome / Под куполом: Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Милый, ты дома?

Lana_Tovstik 25.06.13 в 12:59

0

Откуда у вас, парни, электричество?

nino4ek 25.06.13 в 10:01

0

Откуда у вас электричество?

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:00

1

Резервный генератор.

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:21

0

Большой Джим убедил моего мужа, что это даст налоговый вычет,

nino4ek 25.06.13 в 10:07

0

Когда мы переехали сюда

dushesch 25.06.13 в 09:23

0

Это Питер позади вас.

12345sam67dean 25.06.13 в 10:05

0

За вами Питер.

Narmo 25.06.13 в 10:09

0

Ты, должно быть, думаешь, что я идиот.

nino4ek 25.06.13 в 09:35

0

Ты наверно думаешь, что я дура?

MrBunny 25.06.13 в 11:12

1

Ты, должно быть, думаешь, что я - идиотка.

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:01

0

Что-что? Что ты имеешь в виду?

nino4ek 25.06.13 в 09:35

0

Журналист, который не знает, что происходит

dushesch 25.06.13 в 09:21

0

Журналюга, которая понятия не имеет, что творится

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:01

0

Перед своим собственным носом

dushesch 25.06.13 в 09:21

0

у неё под носом.

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:02

1

Я уверен, что весь город так думает.

nino4ek 25.06.13 в 09:35

0

Я не сомневаюсь, что так думает весь город.

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:02

0
+1

Мой муж не здесь, потому что у него есть дело

dushesch 25.06.13 в 09:39

0

Мой муж не здесь, потому что у него роман на стороне.

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:03

0
+1

Они не знаю его так, как я

dushesch 25.06.13 в 09:22

0

Он вернется, вот увидишь.

nino4ek 25.06.13 в 09:36

0

Он объявится, вот увидишь.

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:03

0

Не могу дождаться встречи с ним

dushesch 25.06.13 в 09:22

1

Я не могу ждать, чтобы встретиться с ним.

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:23

0

Пошли, я дам тебе никелевый круг.

tanyasweet 25.06.13 в 10:12

0

Пойдем, тебе здесь все покажу

MrBunny 25.06.13 в 11:17

0

Я должен был быть
с Расти сегодня на игре.

12345sam67dean 25.06.13 в 09:34

0

Я должен был быть сегодня с Расти, на игре.

nino4ek 25.06.13 в 09:37

1

Я должна была быть сегодня с Расти, на игре.

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:06

0

Сказала ему, что если мы хотим когда-нибудь отправиться в свадебное путешествие,

nino4ek 25.06.13 в 10:03

0

нам обоим нужно брать больше сверхурочных.

nino4ek 25.06.13 в 10:03

0

Почему Честерс Милл?

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:24

0

Почему мы?

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:24

0

Может быть, мы наказаны?

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:25

0

Простите?

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:25

0

Ты хороший полицейский, Линда.

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:26

0

Но....

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:26

0

Я делал много попыток защитить тебя от чего-то

dushesch 25.06.13 в 09:40

0

есть множество вещей, от которых я пытался защитить тебя,

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:08

0

вроде этого места

dushesch 25.06.13 в 09:40

0

в этом месте.

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:09

0

как что?

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:26

0

Например?

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:09

0

Чуть меньше года назад я приблизился к...

dushesch 25.06.13 в 09:44

0

Дюк...

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:30

0

Моя грудь.

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:31

0

Дюк, это твой кардиостимулятор?

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:32

0

Дюк,не надо!

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:33

0

Дьюк, нет!

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:10

0

Дюк,Дюк!

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:33

0

Помогите!

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:33

0

Офицер вниз! Офицер вниз!

12345sam67dean 25.06.13 в 09:37

0

Полицейскому плохо! Полицейскому плохо!

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:11

0

Помогите!

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:34

0

Дюк, давай,
Останься со мной, Дюк.

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:34

0

Дюк, ну же, останься со мной, Дюк.

nino4ek 25.06.13 в 09:38

1

Дьюк, ну же, не покидай меня, Дьюк.

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:12

0

Дюк,останься со мной.

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:35

0

Дьюк, не покидай меня.

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:12

0

Помогите на....

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:35

0

Помогите!

Lana_Tovstik 25.06.13 в 13:12

0

Мужчина репортер: Мы говорили
с правительством,

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:44

1

с правоохранительными органами, военными.

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:45

0

Никто не имеет ни малейшего представления
что происходит.

ZhekaKinoman 25.06.13 в 09:36

0

Самый близкий ответ,
это поделиться

Miedo 25.06.13 в 10:02

1

Единственное, что я могу сказать в ответ

nino4ek 25.06.13 в 10:05

1

с вами словами одного ученного,
с которым я сегодня разговаривал.

Miedo 25.06.13 в 10:01

1

это слова одного ученого, с которым мы поговорили сегодня.

nino4ek 25.06.13 в 10:05

1

Он сказал нам, и я цитирую,
"Это беспрецедентное ..."

dushesch 25.06.13 в 09:42

0

Это беспрецедентное событие в истории человечества.

nino4ek 25.06.13 в 09:39

0

Эти слова не утешат

nino4ek 25.06.13 в 09:41

0

ни нацию, ни мир,

nino4ek 25.06.13 в 09:41

0

и, конечно же, не жителей Честер Милла,

nino4ek 25.06.13 в 09:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →