Drop Dead Diva / До смерти красива 5 сезон: 05x01 - Back from the Dead

Тери, позови судью Сандерс,

KleinChristina 25.06.13 в 16:35

попроси ее встретится со мной
на мартини в 42 градуса через час.

KleinChristina 25.06.13 в 16:37

Джейн Бингам, жизнь мальчика в ваших руках,

KleinChristina 25.06.13 в 16:37

и ты пойдешь на коктейли?

KleinChristina 25.06.13 в 16:36

Тери, мне нужен судья для подписи
приложения в одностороннем порядке

Vuytsik 25.06.13 в 18:11

для временного судебного запрета,
чтобы запретить

Vuytsik 25.06.13 в 18:13

Whiting Pharmaceuticals завершение
экспериментальной программы,

Vuytsik 25.06.13 в 18:14

а судья Сандерс никогда
не откажется от счастливых часов.

Vuytsik 25.06.13 в 18:16

-Я в деле.
-Спасибо.

KleinChristina 25.06.13 в 16:38

-Джейн.
-Люк.

KleinChristina 25.06.13 в 16:37

У меня есть несколько плохих новостей для тебя.

LeeLooshke 25.06.13 в 15:47

Ага, я разрушила свою свадьбу,
и мой жених пропал.

LeeLooshke 25.06.13 в 15:48

Я в курсе.

Vuytsik 25.06.13 в 18:18

Джейн нажала на кнопку возврата.

LeeLooshke 25.06.13 в 15:49

Что? О чем ты говоришь?

LeeLooshke 25.06.13 в 15:49

Старая Джейн наблюдала
за тобой от туда,

LeeLooshke 25.06.13 в 15:50

и она была не счастлива.

LeeLooshke 25.06.13 в 15:50

Подожди. Старая Джейн... Реальная.. она здесь?

LeeLooshke 25.06.13 в 15:51

Это еще не все.

LeeLooshke 25.06.13 в 15:51

Что еще тут может быть?

LeeLooshke 25.06.13 в 15:52

Она воспользовалась шансом,
и теперь ее душа в теле Оуэна,

LeeLooshke 25.06.13 в 15:53

и вот почему он исчез.

LeeLooshke 25.06.13 в 15:53

Душа старой Джейн вошла в тело Оуэна.

LeeLooshke 25.06.13 в 15:55

Ты смеешься надо мной?

LeeLooshke 25.06.13 в 15:56

Ничего не подтвердилось.

LeeLooshke 25.06.13 в 15:59

Но Оуэн потерял сознание,
может быть наверху,

LeeLooshke 25.06.13 в 16:00

в то же самое время Джейн
нажала кнопку возврата,

LeeLooshke 25.06.13 в 16:00

и сейчас мы не можем определеить где
ее душа или его тело.

LeeLooshke 25.06.13 в 16:01

Люк, как это могло произойти?

LeeLooshke 25.06.13 в 16:01

Она поняла что сделала ты
и тоже это сделала.

LeeLooshke 25.06.13 в 16:03

Это как удар молнии
в одно и то же место дважды.

LeeLooshke 25.06.13 в 16:03

Да и только между нами,

LeeLooshke 25.06.13 в 16:04

Она злиться на тебя
за то, что ты изменила ее жизнь.

LeeLooshke 25.06.13 в 16:05

Хорошо. Хорошо. Погоди-ка.

LeeLooshke 25.06.13 в 16:05

Смотри, когда я была заброшена в это тело,

LeeLooshke 25.06.13 в 16:07

она все еще носила бабушкины трусы
и коллекционировала картинки с кошками.

LeeLooshke 25.06.13 в 16:07

Она покупала косметику в аптеке,

LeeLooshke 25.06.13 в 16:09

и диким у нее ночью
был онлайн Эрудит.

LeeLooshke 25.06.13 в 16:10

Эй, я просто передал сообщение.

LeeLooshke 25.06.13 в 16:10

Теперь, я думаю

LeeLooshke 25.06.13 в 16:11

она пойдет туда, где ей будет
наиболее удобно.

LeeLooshke 25.06.13 в 16:11

Ладно, ладно, поняла.

LeeLooshke 25.06.13 в 16:12

Ты уже был в ее старой квартире?

LeeLooshke 25.06.13 в 16:12

Теперь это Jiffy Lube.

LeeLooshke 25.06.13 в 16:13

Подождите минутку.

OxalicFennec 25.06.13 в 12:36

Если старая душа Джейн в теле Оуэна,

elvison84 25.06.13 в 14:20

значит ли это, что Оуэн...

OxalicFennec 25.06.13 в 12:38

мертв?

OxalicFennec 25.06.13 в 12:38

Если её душа в его теле, то...

OxalicFennec 25.06.13 в 12:38

он мертв.

OxalicFennec 25.06.13 в 12:38