Dead Man Down / Одним меньше: Dead Man Down

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот еда.

NataliaDz 01.07.13 в 14:28

0

Я чую западню, Виктор.

doomsyear 25.06.13 в 22:21

0

Я сказал, что тот, кто войдёт в эту дверь в 9.00

NataliaDz 01.07.13 в 14:30

0

будет иметь кошмарную ночь.

NataliaDz 01.07.13 в 14:30

0

Тот, кто творит всё это, несчастен.

NataliaDz 01.07.13 в 14:31

0

Тот, кто кого-то потерял.

NataliaDz 01.07.13 в 14:32

0

Типа тех людей на снимке.

NataliaDz 01.07.13 в 14:32

0

И ему очень горько, потому что

NataliaDz 01.07.13 в 14:33

0

я причинил ему всю эту боль.

NataliaDz 01.07.13 в 14:33

0

Потом он убивает Пола.

doomsyear 25.06.13 в 22:16

0

И понимает, что влип.

NataliaDz 01.07.13 в 14:36

0

Виктор, я хочу чтобы он кое-что узнал.

doomsyear 25.06.13 в 23:09

0

Я хочу чтобы он знал,

NataliaDz 01.07.13 в 14:36

0

что если на свете ещё осталось что-нибудь,
что ему дорого,

NataliaDz 01.07.13 в 14:37

0

я найду это.

NataliaDz 01.07.13 в 14:38

0

И сожгу.

NataliaDz 01.07.13 в 14:38

0

Наверняка ему сейчас интересно
что я замышляю.

NataliaDz 01.07.13 в 14:40

0

Каков мой план.

NataliaDz 01.07.13 в 14:40

0

И что мне известно.

NataliaDz 01.07.13 в 14:41

0

Тебе было бы интересно узнать, что я замышляю?

NataliaDz 01.07.13 в 14:42

0

Да.

NataliaDz 01.07.13 в 14:42

0

Понимаешь, ты единственный, кому я доверяю, Виктор.

NataliaDz 01.07.13 в 14:43

0

Знаешь почему?

NataliaDz 01.07.13 в 14:43

0

Нет.

NataliaDz 01.07.13 в 14:44

0

Потому что ты спас мне жизнь тогда у Гарри.

NataliaDz 01.07.13 в 14:44

0

Это было бы нечто,

NataliaDz 01.07.13 в 14:46

0

если ты спас мне жизнь только
для того, чтоб потом самому убить меня.

NataliaDz 01.07.13 в 14:46

0

Садись.

NataliaDz 01.07.13 в 14:47

0

Мне надо встать.

NataliaDz 01.07.13 в 14:48

0

Они снаружи.

NataliaDz 01.07.13 в 14:48

0

Как-то

NataliaDz 01.07.13 в 14:49

0

- Ты сказал, что если я помогу тебе...
- Да!

NataliaDz 01.07.13 в 14:49

0

Это правда, приятель.

NataliaDz 01.07.13 в 14:50

0

- Я не уверен, вдруг босс...
- Он ни о чём не узнает.

NataliaDz 01.07.13 в 14:51

0

Гарантируешь?

NataliaDz 01.07.13 в 14:51

0

Что я не пострадаю?

NataliaDz 01.07.13 в 14:52

0

Клянусь Богом. Пожалуйста.

NataliaDz 01.07.13 в 14:52

0

Ты спрашиваешь меня,
значит, ты думал об этом.

NataliaDz 01.07.13 в 14:54

0

Думал обо мне.

NataliaDz 01.07.13 в 14:54

0

Ладно.

NataliaDz 01.07.13 в 14:54

0

Послушай. Ты в городе. Ясно?

Jeth 30.06.13 в 21:27

0

Ты в подвале склада моего босса.

Jeth 30.06.13 в 21:27

0

Его имя Альфонсе.
Альфонсе Хойт.

doomsyear 30.06.13 в 20:20

0

Я не знаю что твой брат или его люди ему сделали,

Jeth 30.06.13 в 21:28

0

но они убьют тебя, неважно заплатит он или нет.

Jeth 30.06.13 в 21:28

0

У меня тут камера.

Jeth 30.06.13 в 21:29

0

Можешь записать сообщение для своего брата. Я прослежу, чтобы он его получил.

Jeth 30.06.13 в 21:29

0

Нам нужно поспешить.

Jeth 30.06.13 в 21:30

0

Скажи ему где ты находишься. Это важно, чтобы ты сказал ему где ты.

Jeth 30.06.13 в 21:31

0

Я клянусь тебе.

Jeth 30.06.13 в 21:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →