Pretty Little Liars / Милые обманщицы: — 4x03 «Кошачья Колыбель»

И ты не знаешь, кто бы хотел так с ним поступить,правда?

flawlessalfia 26.06.13 в 09:03

Понятия не имею, меня не было в городе.

flawlessalfia 26.06.13 в 09:04

Да. У тебя было интервью в Вашингтоне,

flawlessalfia 26.06.13 в 09:04

И сейчас ты можешь поехать в Сан Франциско, или даже Лондон...

tikari 26.06.13 в 09:05

Шанс всей жизни.

tikari 26.06.13 в 09:04

Это похоже на идеальный побег.

tikari 26.06.13 в 09:05

Может для нас настало время убраться из этого маленького городка,

tikari 26.06.13 в 09:07

раз мы знаем, что для нас лучше.

tikari 26.06.13 в 09:07

Так где был твой папа?

tikari 26.06.13 в 09:06

Рыбачил.

tikari 26.06.13 в 09:06

Он ходил на это озеро каждое утро,

tikari 26.06.13 в 09:08

если верить парню из лагеря.

tikari 26.06.13 в 09:08

Я сидел на причале и ждал его.

tikari 26.06.13 в 09:09

Я ждал почти весь день, в общем-то.

tikari 26.06.13 в 09:09

Было уже темно, когда он вернулся.

tikari 26.06.13 в 09:09

Что ты сказал ему?

tikari 26.06.13 в 09:09

Я попросил прощения.

tikari 26.06.13 в 09:10

Сказал, что пастор Тэд

tikari 26.06.13 в 09:10

выяснил, что кто-то подменил колокол в литейной.

tikari 26.06.13 в 09:10

Что он на это ответил?

tikari 26.06.13 в 09:11

Спросил, поэтому ли я здесь.

tikari 26.06.13 в 09:11

Я ответил "нет,"

tikari 26.06.13 в 09:11

Я был там, потому что я...

Stefani140400 26.06.13 в 09:08

должен был выслушать его, поддержать.

Stefani140400 26.06.13 в 09:09

Я должен был ему поверить.

Stefani140400 26.06.13 в 09:08

Я ничего не сказал после этого. Я просто стоял.

Stefani140400 26.06.13 в 09:09

Я собирался позволить ему отмахнуться от меня, если бы он захотел.

tikari 26.06.13 в 09:25

- Не так ли? - Нет

tarantul1998 26.06.13 в 09:12

Он, э, бросил мне свою удочку

tikari 26.06.13 в 09:24

и спросил, если я знала, как чистить рыбу.

tarantul1998 26.06.13 в 09:13

Я умею, и мы, э, зажарили его улов и поужинали.

tikari 26.06.13 в 09:14

Ладно, это звучит так будто это нормально.

high2sky 26.06.13 в 09:14

Что ж, звучит будто все в порядке.

tikari 26.06.13 в 09:15

Да.Может быть.

Lizok456 26.06.13 в 09:13

Да. Может быть.

high2sky 26.06.13 в 09:14

Ханна.

flawlessalfia 26.06.13 в 09:07

Твоя мама не делала этого.

flawlessalfia 26.06.13 в 09:07

Тогда Э не успокоится, пока не заставит выглядеть ее виновной,

flawlessalfia 26.06.13 в 09:09

и копы обратят на это внимание.

flawlessalfia 26.06.13 в 09:09

Послушай, есть туфли или нет,

flawlessalfia 26.06.13 в 09:10

мы знаем, что она была в Нью-Йорке в ночь убийства Уилдена.

flawlessalfia 26.06.13 в 09:11

Поэтому нам всего лишь нужно доказать,
что она была в Нью-Йорке.

flawlessalfia 26.06.13 в 09:11

Не думаю, что этого будет достаточно.

flawlessalfia 26.06.13 в 09:12

Но это только начало.

Stefani140400 26.06.13 в 09:11

Но это только начало

Lizok456 26.06.13 в 09:11

Вена? В Австрии?

flawlessalfia 26.06.13 в 09:13

Вена? В Австрии?

tarantul1998 26.06.13 в 09:13

Именно она.

Lizok456 26.06.13 в 09:11

Кажется ты удивлена.

flawlessalfia 26.06.13 в 09:13

Я не удивлена. Я впечатлена.

flawlessalfia 26.06.13 в 09:14

Что лучше.

LittleLiar9 26.06.13 в 09:10

Ты собираешься идти?

LittleLiar9 26.06.13 в 09:10

На какую-то долю секунды я задумалась над тем,
чтобы купить билет

flawlessalfia 26.06.13 в 09:15

и собирается с ним.

Lizok456 26.06.13 в 09:12

и улететь с ним.

flawlessalfia 26.06.13 в 09:15