Pretty Little Liars / Милые обманщицы: — 4x03 «Кошачья Колыбель»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всего секунду? omg_storn 26.06.13 в 09:09 |
|
|
Тебе удивит, как долго может длиться секунда. omg_storn 26.06.13 в 09:09 |
||
|
Ты хочешь поехать? omg_storn 26.06.13 в 09:09 |
||
|
Это не так просто omg_storn 26.06.13 в 09:10 |
||
|
Я не спрашивала, просто или сложно omg_storn 26.06.13 в 09:10 |
||
|
Я спросила, хочешь ли ты поехать omg_storn 26.06.13 в 09:10 |
||
|
Ты беспокоишься о том KatherineElmpt 26.06.13 в 09:11 |
||
|
что может случиться, если ты будешь далеко от него целый год? KatherineElmpt 26.06.13 в 09:12 |
||
|
Меньше года omg_storn 26.06.13 в 09:10 |
||
|
Тем не менее... Это долгая разлука omg_storn 26.06.13 в 09:11 |
||
|
Да ponca 26.06.13 в 09:08 |
||
|
Да, это так. LittleLiar9 26.06.13 в 09:11 |
||
|
Третий удар. LittleLiar9 26.06.13 в 09:11 |
||
|
Вы уверены, что вы получили от птицы настоящий номер телефона? LittleLiar9 26.06.13 в 09:12 |
||
|
Она не стал бы звонить, если это был не настоящий номер телефона. LittleLiar9 26.06.13 в 09:12 |
||
|
Это не в любом каталоге можно найти. tarantul1998 26.06.13 в 09:16 |
||
|
Ты в порядке? Stefani140400 26.06.13 в 09:12 |
||
|
Я просто продолжаю читать заметки доктора Палмера. Stefani140400 26.06.13 в 09:13 |
||
|
Я хочу узнать, что случилось с моей мамой. Stefani140400 26.06.13 в 09:13 Я хочу узнать что случилось с моей мамой. nargiztorres 26.06.13 в 09:13 |
||
|
Это просто не там. tarantul1998 26.06.13 в 09:15 А этого там нет. flawlessalfia 26.06.13 в 09:16 |
||
|
Они узнают, что ты сделала high2sky 26.06.13 в 09:15 Они узнают, что ты сделала. Limon_Fresh 26.06.13 в 09:16 Они узнают, что ты сделал. flawlessalfia 26.06.13 в 09:17 |
||
|
С могилой. Эмили и остальные. SashaV 26.06.13 в 09:17 С трейлером. Эмили и другие. flawlessalfia 26.06.13 в 09:17 |
||
|
Я знаю ponca 26.06.13 в 09:08 |
||
|
Нам следовало сказать им раньше. nargiztorres 26.06.13 в 09:14 Мы должны сказать им Stefani140400 26.06.13 в 09:14 Нам нужно было рассказать им раньше high2sky 26.06.13 в 09:15 |
||
|
Прежде чем они узнают это от кого-то еще. Stefani140400 26.06.13 в 09:15 прежде чем они узнают об этом от кого-то еще high2sky 26.06.13 в 09:16 |
||
|
Не думаю, что смогу смотреть им в глаза. Stefani140400 26.06.13 в 09:15 |
||
|
Дело в том, что когда Мона была "А"... Stefani140400 26.06.13 в 09:16 |
||
|
кто бы ей сейчас не был... flawlessalfia 26.06.13 в 09:18 |
||
|
она всегда знает, когда ты слабее всего. Limon_Fresh 26.06.13 в 09:17 |
||
|
"Она"? ponca 26.06.13 в 09:09 |
||
|
Это всегда ощущается так, будто это "она", разве не так? Limon_Fresh 26.06.13 в 09:17 |
||
|
Проверь факты.Это то, о чем "А" говорила тебе, так? Limon_Fresh 26.06.13 в 09:18 "Проверить факты". Это то, что "А" сказал вам, не так ли? darareshetukha 26.06.13 в 09:20 |
||
|
Факты таковы, моя мама украла ключ, high2sky 26.06.13 в 09:16 Факты говорят о том, что моя мама украла ключ, Limon_Fresh 26.06.13 в 09:19 Факты, моя мама украла ключ, SashaV 26.06.13 в 09:19 |
||
|
открыла окно в Рэдли и прыгнула. high2sky 26.06.13 в 09:17 |
||
|
Таковы факты, но как мы должны их проверять? Stefani140400 26.06.13 в 09:17 |
||
|
Вы бы туда вернулись? Stefani140400 26.06.13 в 09:17 Вы вернулись бы туда? darareshetukha 26.06.13 в 09:20 |
||
|
Если бы знали, что это поможет. Stefani140400 26.06.13 в 09:18 |
||
|
Что это? - Что именно? nargiztorres 26.06.13 в 09:15 |
||
|
Ты смотришь на меня, словно nargiztorres 26.06.13 в 09:15 Ты смотришь на меня так, будто high2sky 26.06.13 в 09:17 Ты смотришь на меня так, будто Limon_Fresh 26.06.13 в 09:20 |
||
|
ты думаешь, что я могла украсть твое куриное соте ulllu96 26.06.13 в 09:24 |
||
|
О. Нет, я просто... tarantul1998 26.06.13 в 09:14 О,нет,я просто.. Lizok456 26.06.13 в 09:14 Ох. Нет, я просто nargiztorres 26.06.13 в 09:16 |
||
|
Я просто думаю, что тебя обманули. ulllu96 26.06.13 в 09:27 |
||
|
Как это? Lizok456 26.06.13 в 09:14 Как это? tarantul1998 26.06.13 в 09:14 |
||
|
Ну, ты съездила в Нью Йорк omg_storn 26.06.13 в 09:12 |
||
|
и всё, что ты увидела, было внутри глупого отеля. omg_storn 26.06.13 в 09:12 |
||
|
Да ладно. Это была рабочая поездка omg_storn 26.06.13 в 09:13 Перестань. Это была бизнес-семинар, high2sky 26.06.13 в 09:18 |
||
|
а не отдых. omg_storn 26.06.13 в 09:13 а не приятная поездка. high2sky 26.06.13 в 09:19 |
||
|
То есть ты ничего не делала. omg_storn 26.06.13 в 09:14 |
||
|
Не ходила по магазинам и omg_storn 26.06.13 в 09:14 Ты не ходила по магазинам или... polina1D 26.06.13 в 09:14 |
||
|
ресторанам? omg_storn 26.06.13 в 09:14 не ходила в ресторан? polina1D 26.06.13 в 09:15 |
