Inglourious Basterds / Бесславные ублюдки: Inglourious Basterds
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хмммм, я всегда предпочитала Линдера Чаплину.
r_evolution 18.11.09 в 07:53 |
|
|
Я восхищаюсь вашим кинотеатром. artur_poe 17.11.09 в 20:03 |
+2 | |
|
Спасибо. artur_poe 17.11.09 в 18:46 |
+1 | |
|
Он ваш? artur_poe 17.11.09 в 20:04 |
+1 | |
|
Владею ли я им? artur_poe 17.11.09 в 20:04 |
+1 | |
|
Да. artur_poe 17.11.09 в 19:37 |
||
|
Да artur_poe 17.11.09 в 19:37 |
||
|
Каким образом молодая девушка, такая как вы, владеет кинотеатром? artur_poe 17.11.09 в 20:05 |
||
|
Его оставила мне моя тетя. artur_poe 17.11.09 в 20:06 |
||
|
Спасибо Вам за проведение Немецкого вечера. r_evolution 18.11.09 в 07:54 |
||
|
У меня нет выбора, но спасибо. artur_poe 17.11.09 в 19:38 |
||
|
Тогда моя благодарность остаётся с Вами. Я люблю "горные" фильмы Рефеншталь r_evolution 18.11.09 в 07:56 |
||
|
Особенно, "Пица Палу". Это здорово - встретить францужанку, которой нравится Рефеншталь. r_evolution 18.11.09 в 07:57 |
||
|
"Нравится" - не то слово,которым я бы описала своё отношение к госпоже Рефеншталь. r_evolution 18.11.09 в 07:58 |
||
|
Но ведь Вам нравится Пабст как режиссёр, не так ли?
r_evolution 18.11.09 в 08:00 |
||
|
Я францужанка. В нашей стране принято уважать режиссёров. r_evolution 18.11.09 в 08:00 |
||
|
Видимо, даже немецких. r_evolution 18.11.09 в 08:01 |
||
|
Даже немецких. Спасибо за Вашу помощь, рядовой. Адьё (до свидания, франц.) r_evolution 18.11.09 в 08:01 |
||
|
Вы не закончили? artur_poe 17.11.09 в 20:07 |
||
|
Я закончу утром. artur_poe 17.11.09 в 20:07 |
||
|
Могу я узнать ваше имя? artur_poe 17.11.09 в 19:39 |
||
|
Желаете увидеть мои документы artur_poe 17.11.09 в 19:40 |
||
|
Эммануэль Мимье. Красивое имя. r_evolution 18.11.09 в 08:01 |
||
|
Спасибо. Вы закончили с моими документами? artur_poe 17.11.09 в 19:40 |
||
|
Мадмуазель, меня зовут Фредерик Золлер. r_evolution 18.11.09 в 08:02 |
||
|
Было очень приятно пообщаться с близким мне киноманом. Сладких снов, мадмуазель. r_evolution 18.11.09 в 08:03 |
||
|
Здравствуйте, мадмуазель. r_evolution 18.11.09 в 08:03 |
||
|
Могу я присоедениться к вам? artur_poe 17.11.09 в 18:49 |
||
|
Послушайте, Фредерик... r_evolution 18.11.09 в 08:03 |
||
|
Вы помните мое имя? artur_poe 17.11.09 в 20:07 |
||
|
Да. artur_poe 17.11.09 в 20:07 |
||
|
Вы кажетесь мне довольно приятным молодым человеком... r_evolution 18.11.09 в 08:04 |
||
|
Спасибо. artur_poe 17.11.09 в 18:47 |
||
|
Пожалуйста... artur_poe 17.11.09 в 18:47 |
||
|
... и всё-таки, я хочу чтобы Вы прекратили мне докучать. r_evolution 18.11.09 в 08:04 |
||
|
Я извиняюсь, мадмуазель. r_evolution 18.11.09 в 08:04 |
||
|
Я не пытаюсь быть надоедливым. artur_poe 17.11.09 в 20:09 |
||
|
Я просто пытаюсь быть дружелюбным. artur_poe 17.11.09 в 20:09 |
||
|
Я не хочу быть вашем другом. artur_poe 17.11.09 в 20:09 |
||
|
Почему нет? artur_poe 17.11.09 в 18:46 |
||
|
Не будьте инфантильным. Вы сами знаете, почему. r_evolution 18.11.09 в 08:05 |
||
|
Я - это больше, чем просто форма. r_evolution 18.11.09 в 08:05 |
||
|
Видимо, не для меня. r_evolution 18.11.09 в 08:06 |
||
|
Ну, если вы так отчаянно хотите девушку-францужанку... r_evolution 18.11.09 в 08:07 |
||
|
...я предлагаю Вам попытать счастье с Виши. r_evolution 18.11.09 в 08:08 |
||
|
Вы Фредерик Золлер? r_evolution 18.11.09 в 08:08 |
||
|
Да это я. artur_poe 17.11.09 в 18:49 |
||
|
Кто ты? artur_poe 17.11.09 в 18:49 |
||
|
Я думал, что я - просто форма. r_evolution 18.11.09 в 08:08 |
||
|
Вы не просто немецкий солдат, Вы чей-то сын? r_evolution 18.11.09 в 08:08 |
