Inglourious Basterds / Бесславные ублюдки: Inglourious Basterds

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это Немецкая ночь, Немецкое событие, Немецкий праздник. r_evolution 19.11.09 в 22:48 0 Это немецкий вечер, немецкая премьера, немецкий праздник. Vixler 20.11.09 в 05:44 0	+1
	Эта ночь для Вас, для меня,.. r_evolution 19.11.09 в 22:48 0 Это вечер для Вас, меня, ... Vixler 20.11.09 в 05:48 0	+1
	...Немецких военных, Высшего командования... r_evolution 19.11.09 в 22:48 0
	...их семей и друзей. r_evolution 19.11.09 в 22:49 0
	В зал будут допущены только те,.. r_evolution 19.11.09 в 22:49 0
	...кто будет тронут подвигами на экране. r_evolution 19.11.09 в 22:49 0
	Я смотрю, Ваше ораторское мастерство улучшилось. r_evolution 19.11.09 в 22:49 0
	Похоже, я создал чудовище. r_evolution 19.11.09 в 22:50 0
	Необыкновенно убедительное чудовище. Vixler 20.11.09 в 11:33 0	+2
	Когда война закончится, нас ждёт политика. Vixler 20.11.09 в 11:52 0
	Ладно, рядовой, хоть, и в самом деле, ... Vixler 20.11.09 в 11:53 0
	... я склонен потакать вам во всём, я должен сначала посмотреть фильм... Vixler 20.11.09 в 11:54 0
	...в кинотеатре этой юной леди до того как я скажу да или нет. Vixler 20.11.09 в 11:57 0	+1
	Итак, юная леди, сегодня вечером вы закроете ваш кинотеатр, и организуете частный просмотр для меня. Vixler 20.11.09 в 12:00 0
	Какие немецкие фильмы у вас есть ? Vixler 20.11.09 в 12:00 0 Vixler 20.11.09 в 12:00 0
	А, Ланда, ты здесь! Vixler 20.11.09 в 12:01 0
	Эмануэль, это полковник СС Ганс Ланда,... Vixler 20.11.09 в 12:02 0
	...он будет собеспечивать безопасность на премьере. Vixler 20.11.09 в 12:04 0
	Очарован, мадемуазель. Vixler 20.11.09 в 12:05 0
	А теперь я должна отвезти рейхсминистра Геббельса на следующую встречу. Vixler 20.11.09 в 12:06 0
	Рабыня-водитель! Vixler 20.11.09 в 12:12 0
	Французская рабыня-водитель! Vixler 20.11.09 в 12:12 0
	Вообще-то, в моей роли начальника безопасности этой радостной немецкой оказии... Vixler 20.11.09 в 12:14 0
	...я боюсь, мне нужно задержать мадемуазель Мимьё на небольшой разговор. Vixler 20.11.09 в 12:15 0	+1
	Какого рода разговор? Vixler 20.11.09 в 14:50 0
	Звучит подозрительно, когда рядовой сомневается в приказе штандартенфюрера. Vixler 20.11.09 в 14:52 0
	Или я просто обидчевый? Vixler 20.11.09 в 14:59 0
	Нет ничего превыше правды, штандартенфюрер. Vixler 20.11.09 в 15:01 0
	Ваш авторитет непререкаем. Vixler 20.11.09 в 15:03 0
	Но ваша репутация говорит сама за себя. Vixler 20.11.09 в 15:05 0
	Должна ли мадемуазель Мимьё или я беспокоиться? Vixler 20.11.09 в 15:07 0
	Ганс, парень не имел ввиду ничего плохого. Vixler 20.11.09 в 15:09 0
	Он попросту влюблён. Vixler 20.11.09 в 15:10 0
	И он прав. Твоя репутация весьма красноречива. Vixler 20.11.09 в 15:11 0
	Вам двоим не о чем беспокоиться. Как начальник охраны, я просто обязан потолковать... Vixler 20.11.09 в 15:18 0
	...с хозяйкой заведения, куда, возможно, перенесётся премьера. Vixler 20.11.09 в 15:21 0
	Вы пробовали здесь штрудель? Vixler 20.11.09 в 15:21 0
	нет... Нет. Vixler 20.11.09 в 15:22 0
	Он не так уж ужасен. Vixler 20.11.09 в 15:23 0
	Итак, каким образом рядовой и вы стали знакомыми? Vixler 20.11.09 в 15:24 0
	Да, два штруделя, один для меня и один для мадемуазель. Vixler 20.11.09 в 15:25 0
	Чашку экспрессо для меня. Vixler 20.11.09 в 15:25 0
	А для мадемуазель... стакан молока. Vixler 20.11.09 в 15:26 0
	Итак, мадемуазель, вы начали рассказывать... ? Vixler 20.11.09 в 15:28 0
	Ещё несколько дней назад я ничего не знала о рядовом Золлере... и его подвигах. Vixler 20.11.09 в 15:32 0
	Для меня рядовой был обычным зрителем моего кинотеатра. Мы болтали пару раз, но... Vixler 20.11.09 в 15:34 0
	Мадемуазель, позвольте мне прервать вас. Vixler 20.11.09 в 15:40 0
	Это простая формальность, и нет причин для тревоги. Vixler 20.11.09 в 15:41 0
	Я извиняюсь, я забыл заказать свежие взбитые сливки. Vixler 20.11.09 в 15:42 0	+2
	Один момент. Vixler 20.11.09 в 15:42 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →