Inglourious Basterds / Бесславные ублюдки: Inglourious Basterds

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Дождитесь сливок. Vixler 20.11.09 в 15:43 0
	Итак, Эммануэль - могу я звать вас Эммануэль? Vixler 20.11.09 в 15:43 0
	Да. artur_poe 17.11.09 в 19:43 0
	Итак, Эммануэль, как так случилось, что такая юная леди как вы, стала хозяйкой кинотеатра? Vixler 20.11.09 в 15:45 0
	После вас. Vixler 20.11.09 в 15:46 0
	Вердикт? Vixler 20.11.09 в 15:50 0	+1
	Как я сказал, не так уж ужасно. Vixler 20.11.09 в 15:52 0
	Вы объясняли как кинотеатр перешёл в вашу собственность. Vixler 20.11.09 в 15:53 0
	Кинотеатр первоначально принадлежал моим тёте и дяде. Vixler 20.11.09 в 15:54 0
	Как их имена? Vixler 20.11.09 в 15:55 0
	Жан-Пьер и Ада Мимьё. Vixler 20.11.09 в 15:55 0
	Где они сейчас? Vixler 20.11.09 в 15:56 0
	Мой дядя был убит во время блицкрига. Vixler 20.11.09 в 15:56 0
	Печально... Продолжайте. Vixler 20.11.09 в 15:57 0
	Тётя Ада умерла прошлой весной от лихорадки. Vixler 20.11.09 в 15:58 0
	Прискорбно. Vixler 20.11.09 в 15:58 0
	До моего сведения дошло, что на вас работает негр, это правда? Vixler 20.11.09 в 16:00 0
	Да. artur_poe 17.11.09 в 19:43 0
	Он француз. Vixler 20.11.09 в 16:01 0
	Его зовут Марсель. Vixler 20.11.09 в 16:01 0
	Он работал с моими тётей и дядей с самого открытия кинотеатра. Vixler 21.11.09 в 01:31 0
	Теперь только он работает со мной. Vixler 21.11.09 в 01:33 0
	И чем он занимается? Vixler 21.11.09 в 01:34 0
	Он киномеханик. Vixler 21.11.09 в 01:34 0
	Справляется? Vixler 21.11.09 в 01:34 0
	Он лучший. Vixler 21.11.09 в 01:35 0
	Что ж, хоть на что-то они годятся. Vixler 21.11.09 в 09:49 0	+1
	Вы умеете управляться с проектором? Vixler 21.11.09 в 02:09 0
	Конечно умею. Vixler 21.11.09 в 02:09 0
	Насколько я знаю рейхсминистра,... Vixler 21.11.09 в 02:12 0
	...я уверен, он не захочет, чтобы успех или провал его блистательного вечера... Vixler 21.11.09 в 09:43 0
	зависел от сноровки негра. Vixler 21.11.09 в 09:43 0
	Поэтому, если будет решено перенести премьеру в ваше заведение,... Vixler 21.11.09 в 11:36 0
	..., каким бы талантливым не был ваш негр, именно вы будете стоять за проектором. Vixler 21.11.09 в 11:39 0
	Это приемлемо? Vixler 21.11.09 в 11:39 0
	Да. artur_poe 17.11.09 в 19:47 0
	Сигарету? artur_poe 17.11.09 в 19:47 0
	Они не французские, они немецкие. Vixler 21.11.09 в 11:40 0
	Я хотел спросить вас ещё кое о чём,... Vixler 21.11.09 в 11:41 0
	...но, хоть убейте, не припомню о чём. Vixler 21.11.09 в 11:43 0
	Должно быть сущий пустяк. Vixler 21.11.09 в 11:43 0
	До вечера. Vixler 21.11.09 в 11:44 0
	Должен сказать, я одобряю простоту этого зала. Vixler 21.11.09 в 11:46 0
	Ваш кинотеатр вызывает благоговение, почти как в церкви. Vixler 21.11.09 в 11:47 0
	Но можно и попраздничней обставить. Vixler 21.11.09 в 11:49 0
	Может мне съездить в Лувр, взять пару греческих обнажённых скульптур и расставить их в холле? Vixler 21.11.09 в 11:52 0
	Ну и хули нам теперь делать? Vixler 21.11.09 в 11:56 0
	Похоже, нас теперь ждёт немецкая прьемьера. Vixler 21.11.09 в 11:59 0
	Как я сказал, хули нам с этим делать? Vixler 21.11.09 в 12:05 0
	Ну, мне нужно поговорить с тобой об этом. Vixler 21.11.09 в 12:06 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →