Inglourious Basterds / Бесславные ублюдки: Inglourious Basterds
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не врубился, о чём поговорить? Vixler 21.11.09 в 12:34 |
|
|
Забьём кинотеатр нацистами и сожжём его дотла. Vixler 21.11.09 в 12:35 |
||
|
Я не говорил этого, ты сказала это. Vixler 21.11.09 в 12:36 |
||
|
Нет, мы говорим об этом, прямо сейчас. Vixler 21.11.09 в 12:37 |
||
|
Если мы смогли сберечь это место от пожара, мы же сможем сжечь его. Vixler 21.11.09 в 12:39 |
||
|
Да, Шошанна, мы можем сделать это. Vixler 21.11.09 в 12:39 |
||
|
А с коллекцией мадам Мимьё из 350-ти фильмов на нитратной плёнке, Vixler 21.11.09 в 12:49 |
||
|
нам даже не потребуется взрывчатка, верно? Vixler 21.11.09 в 12:49 |
||
|
В смысле, нам не потребуется ещё больше взрывчатки? Vixler 21.11.09 в 13:59 |
||
|
Я сожгу кинотеатр во время немецкого вечера. Vixler 21.11.09 в 14:02 |
||
|
Потому что ты любишь меня, а я люблю тебя. Vixler 21.11.09 в 14:02 |
||
|
И ты единственный на Земле, кому я могу доверять. Vixler 21.11.09 в 14:05 |
||
|
Но это не всё, что мы собираемся сделать. Vixler 21.11.09 в 14:05 |
||
|
Кинооборудование на чердаке в рабочем состоянии?
nepravda 21.11.09 в 17:33 |
||
|
На самом деле, достаточно хорошо. Я записывал нового гитариста, которого встретил в кафе на прошлой неделе. Работает великолепно. nepravda 21.11.09 в 17:37 |
||
|
Зачем нам понадобилось это кинооборудование? nepravda 21.11.09 в 17:38 |
||
|
Затем,что мы, дорогой Марсель, собираемся снимать фильм. nepravda 21.11.09 в 17:38 |
||
|
Специально для нацистов. nepravda 21.11.09 в 17:38 |
||
|
Глава Четвертая. nepravda 21.11.09 в 17:39 |
||
|
Надин, Франция. Vixler 23.11.09 в 07:42 |
||
|
...хорошо, я выдуманный литературный персонаж из прошлого, я американец,но это спорно... nepravda 21.11.09 в 17:47 |
||
|
Нет, это не спорно. nepravda 21.11.09 в 17:47 |
||
|
Национальность автора не имеет никакого отношения к национальности персонажа. nepravda 21.11.09 в 17:44 |
||
|
Персонаж есть персонаж. nepravda 21.11.09 в 17:44 |
||
|
Гамлет- датчанин, а не англичанин. nepravda 21.11.09 в 17:45 |
||
|
Ну ладно, этот персонаж родился в Америке. nepravda 21.11.09 в 17:45 Так что, да, это персонаж родился в Америке. Vixler 23.11.09 в 07:44 |
||
|
Ура! nepravda 21.11.09 в 17:45 |
||
|
Шнапс?Шнапс?Шнапс?Шнапс?Шнапс? nepravda 21.11.09 в 17:46 Шнапс? Шнапс? Шнапс? Шнапс? Шнапс? Vixler 23.11.09 в 07:44 |
+1 | |
|
Пять шнапсов. nepravda 21.11.09 в 17:46 |
||
|
Ну, я рада,что это установил. nepravda 21.11.09 в 17:52 |
||
|
Если б у меня была жена, ее называли бы "скво"? nepravda 21.11.09 в 17:48 Если бы у меня была жена, её называли бы индианкой? Vixler 23.11.09 в 07:50 |
+2 | |
|
Он догадался! nepravda 21.11.09 в 17:48 |
||
|
И мой родной брат - Старый Шэттерхэнд? nepravda 21.11.09 в 17:50 |
||
|
Да! nepravda 21.11.09 в 17:50 |
||
|
Меня придумал Карл Мэй ? nepravda 21.11.09 в 17:51 Меня придумал Карл Май? Armand 04.03.10 в 19:50 |
+1 | |
|
Да! nepravda 21.11.09 в 17:51 |
||
|
Я - Виниту, вождь апачей! nepravda 21.11.09 в 17:51 Я - Виннету, вождь апачей! Armand 05.02.10 в 19:26 |
+1 | |
|
Да! nepravda 21.11.09 в 17:51 |
||
|
Привет,красавчики мои. nepravda 21.11.09 в 17:53 |
||
|
Я в вам присоединюсь через несколько секунд. nepravda 21.11.09 в 17:53 |
||
|
Я здесь заканчиваю игру с моими новыми друзьями. nepravda 21.11.09 в 17:54 |
||
|
Не спешите, фрау Фон Хаммерсмарк. nepravda 21.11.09 в 17:55 |
||
|
Мы будем ждать вас сколько потребуется. Vixler 23.11.09 в 07:53 |
||
|
Эрик,дорогой мой. nepravda 21.11.09 в 17:56 |
||
|
Обслужи, пожалуйста, моих друзей вон там. nepravda 21.11.09 в 17:56 Это те друзья, которых я ждала. Пожалуйста, обслужи их. Vixler 23.11.09 в 07:54 |
+1 | |
|
Фон Хаммерсмарк, что-нибудь для вас? nepravda 21.11.09 в 17:57 Фон Хаммерсмарк, ваше желание для меня закон. Vixler 23.11.09 в 07:58 |
+1 | |
|
Три порции виски. nepravda 21.11.09 в 17:57 |
||
|
Спасибо вам за то, что разрешили поучаствовать в вашей игре. nepravda 21.11.09 в 17:57 |
||
|
Эй,ваша карта! nepravda 21.11.09 в 17:57 |
||
|
Ну-ка,посмотри. Гегус Кон! nepravda 21.11.09 в 17:58 Ну-ка, посмотрим. Чингис-Хан! Vixler 23.11.09 в 08:00 |
+2 |
