Inglourious Basterds / Бесславные ублюдки: Inglourious Basterds

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я думал, что здесь должно быть больше французов, чем немцев. nepravda 21.11.09 в 18:00 0
	Обычно так и есть. nepravda 21.11.09 в 18:00 1 Да, обычно так и есть. Vixler 23.11.09 в 08:04 -1
	У вон того обер-фельдфебеля жена только что родила ребёнка. Vixler 23.11.09 в 08:05 0
	Его командующий офицер дал им с друзьями увольнительные на один вечер - чтобы отметить. nepravda 21.11.09 в 18:18 0
	Нам надо уйти. nepravda 21.11.09 в 18:20 0
	Нет, мы должны остаться. artur_poe 19.11.09 в 20:54 0
	Хотя бы выпить по одной. nepravda 21.11.09 в 18:23 0
	Я ждала вас в баре, nepravda 21.11.09 в 18:24 0
	если мы уйдем,даже не выпив - это будет выглядеть странно. nepravda 21.11.09 в 18:24 1 если мы уйдем, даже не выпив - это будет выглядеть странно. nepravda 21.11.09 в 18:24 -1
	Она права, просто сохраняйте спокойствие и наслаждайтесь виски. nepravda 21.11.09 в 18:25 -1 Она права, просто будь спокоен и наслаждайся виски. Armand 05.02.10 в 19:29 0	+1
	Эрик, спасибо вам большое. nepravda 21.11.09 в 18:26 0
	Эй, почему бы вам не присоединиться к нам. nepravda 21.11.09 в 18:27 0 Матильда, почему бы тебе не занять место фрау Хаммерсмарк и присоедениться к нашей игре? Vixler 23.11.09 в 08:45 -1
	Нет, нет, нет. Я не могу. Я должна помочь моему отцу. artur_poe 17.11.09 в 19:56 0
	Ты можешь идти играть. nepravda 21.11.09 в 18:28 0 Она будет рада поучавствовать в игре. Vixler 23.11.09 в 08:46 -1
	Я буду ей переводить. nepravda 21.11.09 в 18:29 0
	...и защищать. Vixler 23.11.09 в 08:47 0
	Не переживайте. Я помогу вам, если они посмеют. nepravda 21.11.09 в 18:34 1 Не бойся, милашка. Если кто-нибудь из этих волков перегнёт палку, я надеру ему задницу. Vixler 23.11.09 в 08:50 -1
	Я сильнее, чем кажусь. nepravda 21.11.09 в 18:35 0
	Шнапс,Шнапс,Шнапс,Шнапс и Шнапс. nepravda 21.11.09 в 18:36 0
	Я хочу сказать кое-что. nepravda 21.11.09 в 18:36 0
	Мы пьем за рождение Максимилиана. nepravda 21.11.09 в 18:36 0 Мы выпьем за нашего друга Вильяма. И его маленького сына... Максимильяна. Vixler 23.11.09 в 08:52 -2
	За Макса! nepravda 21.11.09 в 18:36 1
	Произошли кое-какие изменения в операции "Кино". Показ будет проходить в другом кинотеатре. nepravda 21.11.09 в 18:40 0 Произошли кое-какие изменения в операции "Кино". Показ будет проходить в другом кинотеатре. nepravda 21.11.09 в 18:40 0
	Почему? nepravda 21.11.09 в 18:40 0
	Никто не знает. Но это не должно стать проблемой. nepravda 21.11.09 в 18:41 0
	Кинотеатр,в котором все будет происходить, значительно меньше, чем Ритц. nepravda 21.11.09 в 18:42 0
	А значит то, что вы приготовили для Ритц -там будет вдвойне эффективно. nepravda 21.11.09 в 18:45 0
	Следующая новость - сногсшибательная, постарайтесь отреагировать спокойно. nepravda 21.11.09 в 18:47 0
	Фюрер будет завтра на показе. nepravda 21.11.09 в 18:47 0 Фюрер будет... Vixler 23.11.09 в 08:55 0	+1
	Фрау Фон Хаммерсмарк, я подумал... nepravda 21.11.09 в 18:48 0
	...не могли бы вы дать автограф моему сыну в день его рождения? nepravda 21.11.09 в 18:53 0
	С удовольствием, Уильям. nepravda 21.11.09 в 18:53 -1 С удовольствием, Вильгельм. Armand 05.02.10 в 19:41 0	+1
	Счастливый красавец сержант стал сегодня отцом. nepravda 21.11.09 в 18:54 0 Этот симпатичный обер-фельдфебель сегодня стал отцом. Vixler 23.11.09 в 09:22 0
	Ну, Уильям, вы уже знаете имя новорожденного? nepravda 21.11.09 в 18:56 0	+2
	Конечно. Его зовут Максимилиан. nepravda 21.11.09 в 18:56 0
	Максимилиан - прекрасное имя. nepravda 21.11.09 в 18:57 0
	Спасибо, лейтенант. nepravda 21.11.09 в 18:57 0
	Всего самого лучшего маленькому Максимилиану. nepravda 21.11.09 в 18:58 0
	Спасибо, фройлен, спасибо вам. nepravda 21.11.09 в 19:00 0
	Макс пока не знает, кто вы. Но он узнает. nepravda 21.11.09 в 19:03 0
	Я покажу ему все ваши фильмы. Он вырастет на ваших фильмах... nepravda 21.11.09 в 19:06 0
	...и с этой салфеткой на стене. nepravda 21.11.09 в 19:07 0
	Я предлагаю тост за величайшую актрису... nepravda 21.11.09 в 19:07 0
	Германии! Нет Дитрих, нет Рифеншталь, только фон Хаммерсмарк! nepravda 21.11.09 в 19:08 0
	Фрау фон Хаммерсмарк, что привело вас во Францию? nepravda 21.11.09 в 19:09 0
	Не ваше дело, сержант. nepravda 21.11.09 в 19:09 -1 Не ваше дело, обер-фельдфебель. Vixler 23.11.09 в 09:03 0
	Возможно, вам не стоит беспокоиться о том, что фройлен выйдет из себя... Vixler 23.11.09 в 09:10 0
	...из-за ваших пьяных выходок... Vixler 23.11.09 в 09:10 0
	...но вам стоит беспокоится выйду ли из себя я. Vixler 23.11.09 в 09:12 0
	Напоминаю вам, обер-фельдфебель, вы солдат. Vixler 23.11.09 в 09:14 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →