Hank s01e01 / Хэнк С01е01: Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Слушай,Хэнк,если я чем-то могу помочь

CatPower 02.10.09 в 06:24

0

во времена вашей нужды и неудач,
дай мне знать.

Bloodmary 08.11.09 в 18:56

0

Я хочу быть рядом с тобой
в ваш самый безнадежный час.

Bloodmary 08.11.09 в 18:56

0

Что-то подсказывает мне, что если это будет
наш самый безнадежный час, ты будешь везде.

Bloodmary 08.11.09 в 18:57

0

Это отвалилось от перилы.
Как ты думаешь ты можешь это починить?

Bloodmary 08.11.09 в 18:57

0

Уверен.

LostoFan 04.11.09 в 19:19

0

Конечно

Bloodmary 08.11.09 в 18:57

0

Здесь много всяких маленьких вещей, которые
нужно починить. Я просто внесу это в список.

Bloodmary 08.11.09 в 18:58

0

Список? Значит, ты рекоммендуешь купить
нам дом, который нуждается в ремонте,

Bloodmary 08.11.09 в 18:58

0

и ты строительный подрядчик?
Какое замечательное совпадение для тебя.

Bloodmary 08.11.09 в 18:58

0

Не беспокойся об этом,Хэнк

CatPower 02.10.09 в 06:27

0

Я дам тебе семейный дисконт на 5%

LostoFan 04.11.09 в 19:20

0

Вот ты где. Никто не
сбегает с семейного собрания.

Bloodmary 08.11.09 в 18:58

0

Я говорю по телефону.
Привет, дядя Греди.

Bloodmary 08.11.09 в 18:59

0

- Я перезвоню тебе.
- Привет, Мэдди!

Bloodmary 08.11.09 в 18:59

0

Что ты делаешь?

LostoFan 04.11.09 в 19:20

-1

Как жизнь, ребенок?

Bloodmary 08.11.09 в 18:59

0

Просто разговариваю с моим парнем.
Он остался в Нью-Йорке.

Bloodmary 08.11.09 в 19:00

0

Отношения на расстоянии.
Это сложная проблема.

Bloodmary 08.11.09 в 19:01

0

Да, точно.
Спасибо за то, что заметил, Дядя Греди.

Bloodmary 08.11.09 в 19:01

0

Пойдём,дорогой.

LostoFan 04.11.09 в 19:20

-1

Милая, ну ладно тебе.

Bloodmary 08.11.09 в 19:02

0

Позволь мне разобраться с этим.

Bloodmary 08.11.09 в 19:02

0

Теперь слушай,Муди Мэдди.

LostoFan 23.12.09 в 18:26

0

-Ты назвал меня Муди?
-Нет.

LostoFan 23.12.09 в 18:26

0

Я думаю назвал.

Bloodmary 08.11.09 в 19:02

0

Нет, это только ваша мама... нет!

Bloodmary 08.11.09 в 19:03

0

О Хэнк, как хорошо, что ты вернулся!

Bloodmary 08.11.09 в 19:03

0

Это мое единственное настроение!

Bloodmary 08.11.09 в 19:03

0

Проблема решена.

Bloodmary 08.11.09 в 19:04

0

Это твоя идея команды Прайоров?

Bloodmary 08.11.09 в 19:04

0

Хорошо,Прошу прощения.

LostoFan 04.11.09 в 19:21

0

Это не нелепо. Знаешь что
нелепо? Твоё семейное собрание.

Bloodmary 08.11.09 в 19:04

0

Дети и я не твои подчиненные.

Bloodmary 08.11.09 в 19:05

0

Конечно нет, но разве мы не можем сплотиться
как семья и сделать как я говорю?

Bloodmary 08.11.09 в 19:05

0

Извините?

LostoFan 04.11.09 в 19:21

0

Мы не можем поднять матрас наверх

Bloodmary 08.11.09 в 19:05

0

- Здесь слишком узко.
- Что? Но это же наша кровать.

Bloodmary 08.11.09 в 19:05

0

Ну тогда спите внизу

Bloodmary 08.11.09 в 19:06

0

Хороший же дом ты нам нашел, Греди.
О чем ещё ты собираешься мне рассказать,

Bloodmary 08.11.09 в 19:06

0

что задний двор - это кладбище животных?

Bloodmary 08.11.09 в 19:06

0

Не переживай на счет этого, Хэнк.
Мои парни могут расширить эту лестницу.

Bloodmary 08.11.09 в 19:06

0

- До вечера?
- Нет.

Bloodmary 08.11.09 в 19:06

0

Вот что я скажу, Я одолжу вам на ночь старую
кровать-пожарную машину Кайла.

Bloodmary 08.11.09 в 19:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →