Modern family / Современная семья: The.Modern.Family.S01E02.HDTV.2HD.en.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прости меня. Hinochika 01.10.09 в 17:00 |
|
|
Велик до сих пор похож на девчачий Girlie 01.10.09 в 17:09 |
||
|
Ну, добавим ещё чёрную ленту Girlie 01.10.09 в 17:10 Ну, добавим ещё черной ленты. Hinochika 01.10.09 в 17:12 Ну, наклеим больше черной ленты. Asya2007 01.10.09 в 17:24 |
||
|
Фил: мой сын катается на велике старшей сестры. Hinochika 01.10.09 в 17:10 Фил: мой сын ездит на старом велике его сестры Girlie 01.10.09 в 17:10 Фил: мой сын катается на старом велике его сестры Asya2007 01.10.09 в 17:25 |
||
|
Пока он не станет достаточно ответственным, Girlie 01.10.09 в 17:11 |
||
|
чтобы ухаживать за своим собственным великом Girlie 01.10.09 в 17:11 |
||
|
Он пролил содовую на мой компьютер Girlie 01.10.09 в 17:12 Он залил газировкой мой компьютер. Hinochika 01.10.09 в 17:12 |
||
|
Он испортил нашу цифровую камеру, пока фотографировал себя под водой Girlie 01.10.09 в 17:12 Он убил фотоаппарат, пытаясь Hinochika 01.10.09 в 17:13 Он угробил фотоаппарат, пытаясь сфотографироваться под водой. Asya2007 01.10.09 в 17:26 |
||
|
Это девчачий велик. Hinochika 01.10.09 в 17:14 |
||
|
Я не против преподать ему урок, Girlie 01.10.09 в 17:15 |
||
|
но я беспокоюсь, что над будет смеяться Girlie 01.10.09 в 17:16 |
||
|
какой нибудь крикливый задира Girlie 01.10.09 в 17:16 |
||
|
Милый велик, красавица. Hinochika 01.10.09 в 17:16 Классный велик, красавица. Asya2007 01.10.09 в 17:29 |
||
|
ПАПА! Hinochika 01.10.09 в 17:16 Папа! Girlie 01.10.09 в 17:17 |
||
|
Да ладно, он похо жна маленькую девчёнку на этой штуковине. Dart2903 01.10.09 в 20:02 |
||
|
Вообще-то это ненадолго.
Girlie 01.10.09 в 17:17 |
||
|
Да?
Girlie 01.10.09 в 17:18 |
||
|
Даа? Girlie 01.10.09 в 17:18 |
||
|
Фил: иногда мужчина должен стоять на своём Girlie 01.10.09 в 17:19 |
||
|
и делать то, что он должен Girlie 01.10.09 в 17:19 |
||
|
И если пожилой женщине это не нравится Girlie 01.10.09 в 17:19 |
||
|
Дорогая? Girlie 01.10.09 в 17:18 |
||
|
Это чертовски плохо Girlie 01.10.09 в 17:19 |
||
|
Митчелл: да!
Girlie 01.10.09 в 17:21 |
||
|
Кэм, поторопись. Мы опоздаем Girlie 01.10.09 в 17:21 |
||
|
Это детский садик, а не аэропорт. Asya2007 01.10.09 в 17:36 |
||
|
На нас и так косо посмотрят как на единственную парочку геев Girlie 01.10.09 в 17:22 |
||
|
Не хочу ещё и опоздать Girlie 01.10.09 в 17:22 |
||
|
Клёво! Hinochika 01.10.09 в 17:25 |
||
|
А что не так с сетчатой футболкой? Girlie 01.10.09 в 17:24 |
||
|
Всё так.
Girlie 01.10.09 в 17:25 Всё так.
Hinochika 01.10.09 в 17:26 |
||
|
Шучу.
Girlie 01.10.09 в 17:25 |
||
|
Извини, я просто хочу произвести хорошее впечатление Girlie 01.10.09 в 17:26 |
||
|
В смысле хочешь приспособиться и не пугать жителей? Girlie 01.10.09 в 17:27 |
||
|
Да нет. Сегодня это касается Лили Girlie 01.10.09 в 17:28 Да нет. Сегодня все для Лили, понял? Asya2007 01.10.09 в 17:38 |
||
|
Возможно на этом занятии будет её будущая лучшая подруга Girlie 01.10.09 в 17:28 |
||
|
И я не хочу сделать что-то не так Girlie 01.10.09 в 17:30 |
||
|
Не мог бы ты только...
Girlie 01.10.09 в 17:30 |
||
|
Ладно
Girlie 01.10.09 в 17:30 |
||
|
Я надену брюки цвета хаки и, может быть, рубашку поло Asya2007 01.10.09 в 17:40 |
||
|
И все подумают Asya2007 01.10.09 в 17:40 |
||
|
что мы просто приятели Asya2007 01.10.09 в 17:41 |
||
|
которые решили растить вместе ребенка Asya2007 01.10.09 в 17:42 |
||
|
Эй, я позвонил в наше местечко в Напе Asya2007 01.10.09 в 17:44 |
||
|
И добился, чтобы нас поселили в коттедж с джакузи Asya2007 01.10.09 в 17:45 |
||
|
так что возьми с собой одежду для джакузи Asya2007 01.10.09 в 17:46 |
||
|
Обычно в джакузи я погружаюсь без одежды Asya2007 01.10.09 в 17:46 |