Modern family / Современная семья: The.Modern.Family.S01E02.HDTV.2HD.en.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А жене моего соседа из колледжа только что удалили бедро. toldo 02.10.09 в 10:07 |
|
|
Отец Мэнни везет его на пару дней в Диснейленд Asya2007 01.10.09 в 17:51 |
||
|
Поэтому мы поедем... в страну вин! Asya2007 01.10.09 в 17:51 |
||
|
Мы будем пить вино, вкусно есть. Asya2007 01.10.09 в 17:52 |
||
|
Знаете, мы бы чаще так делали Asya2007 01.10.09 в 17:52 |
||
|
если бы не... Мэнни Asya2007 01.10.09 в 17:53 |
||
|
Все нормально. Он держит нас ближе к земле Asya2007 01.10.09 в 17:56 |
||
|
Да Asya2007 01.10.09 в 17:56 |
||
|
Как туман в аэропорту Asya2007 01.10.09 в 17:56 |
||
|
Лимузин приедет в четыре Asya2007 01.10.09 в 17:58 |
||
|
Этим утром я думал пойти в боулинг, бросить пару шаров Asya2007 01.10.09 в 17:58 |
||
|
Нет! Как же вентилятор в комнате Мэнни? Asya2007 01.10.09 в 17:59 |
||
|
о, да. Dart2903 01.10.09 в 20:04 |
||
|
Позови ремонтника. Dart2903 01.10.09 в 20:04 |
||
|
Нет! Ты должен вы должнен зделать это с ним. Dart2903 01.10.09 в 20:08 |
||
|
Это важно так как мы учим его делать свои вещи . Dart2903 01.10.09 в 20:09 Это важно, мы же учим его быть самостоятельным Asya2007 02.10.09 в 10:22 |
||
|
В моей культуре мужчины чувтсвуют большую гордость выполняе физическую работу. Dart2903 01.10.09 в 20:12 В моей стране мужчины очень гордятся, если умеют работать руками Asya2007 02.10.09 в 10:26 |
||
|
Я знаю. Именно поэтому я нанимаю людей с твоей культуры. Dart2903 01.10.09 в 20:13 Знаю. Именно поэтому я нанимаю рабочих из твоей страны Asya2007 02.10.09 в 10:27 |
||
|
Ты такой забавный! Dart2903 01.10.09 в 20:14 |
||
|
Я разделю это со своим следющим мужем. Miss_Lia 02.10.09 в 05:50 Я расскажу эту шутку своему следующему мужу. Asya2007 02.10.09 в 10:28 |
||
|
Когда мы потратили все твои деньги. Germon 02.10.09 в 00:07 когда мы будем тратить все твои деньги Asya2007 02.10.09 в 10:28 |
||
|
Папа, это самый классный велик на свете. Germon 02.10.09 в 00:08 |
||
|
Офигенно. Germon 02.10.09 в 00:08 |
||
|
Так, послушай дружище. Germon 01.10.09 в 23:51 |
||
|
Некоторые члены этой семьи Miss_Lia 02.10.09 в 05:50 |
||
|
не думают, что ты в состоянии позаботиться об этом плохом парнишке. Miss_Lia 02.10.09 в 05:51 |
||
|
Ты имеешь в виду маму? Miss_Lia 02.10.09 в 05:51 |
||
|
Послушай, твоя мама и я, мы - команда, Miss_Lia 02.10.09 в 05:51 |
||
|
и она, то есть мы чувствуем, что это хорошая возможность Miss_Lia 02.10.09 в 05:52 |
||
|
для тебя проявить немного ответственности. Miss_Lia 02.10.09 в 05:52 |
||
|
Не выставляйте нас здесь придурками. Miss_Lia 02.10.09 в 05:53 |
||
|
А я этого и не делаю. Miss_Lia 02.10.09 в 05:53 |
||
|
Ладно. Miss_Lia 02.10.09 в 05:53 |
||
|
Что? Germon 01.10.09 в 23:52 Какое? Miss_Lia 02.10.09 в 05:53 |
||
|
Пусть Вам будет супер весело. Miss_Lia 02.10.09 в 05:53 |
||
|
Спасибо папа. Germon 01.10.09 в 23:52 |
||
|
Так, давай сделаем это. Germon 01.10.09 в 23:52 |
||
|
Хорошо, но мне надо закончить к трём часам. Miss_Lia 02.10.09 в 05:54 Хорошо, но мне надо закончить к трём часам. Miss_Lia 02.10.09 в 05:54 |
||
|
В это время меня заберёт отец. Miss_Lia 02.10.09 в 05:54 |
||
|
Слушай,если мы не закончим к трём, Miss_Lia 02.10.09 в 05:55 |
||
|
я сам накину петлю на это. Miss_Lia 02.10.09 в 05:56 |
||
|
Глория: В Колумбии есть одна поговорка. Miss_Lia 02.10.09 в 05:56 |
||
|
Если у вас есть два упорных осла toldo 02.10.09 в 10:11 |
||
|
запрягите их в одну телегу. toldo 02.10.09 в 10:12 |
||
|
Этот вентилятор это и есть телега toldo 02.10.09 в 10:12 |
||
|
Мой папа поведет меня на космические горки. toldo 02.10.09 в 10:13 |
||
|
Они, должно быть, очень быстрые, toldo 02.10.09 в 10:13 |
||
|
Он даже не пристегивается за рулем. toldo 02.10.09 в 10:14 |
