Europa Report / Европа: Europa.Report.2013.1080p.WEB-DL.DD.5.1.H264-JHD

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это гидразин.

alexarj 14.08.13 в 12:10

0

Оу, парни, у нас есть проблема.

KINDASHIK 13.08.13 в 07:06

0

Так, ребята, у нас проблема.

dais 18.08.13 в 17:10

0

У меня на скафандре гидразин.

alexarj 14.08.13 в 12:10

0

Наверно, ляпнуло, когда мы сорвали панель.

alexarj 14.08.13 в 12:11

0

Андрей: Весь скафандр в нём.

alexarj 14.08.13 в 12:23

0

И в швах, и-- Повсюду.

alexarj 14.08.13 в 12:24

0

- Катя: Как нам очистить скафандр?
- Никак.

alexarj 14.08.13 в 12:25

0

Если пустить его внутрь,
отравим воздух во всём корабле.

alexarj 14.08.13 в 12:28

0

Давай же. Блин.

alexarj 14.08.13 в 12:39

0

Надо доставить его в шлюз.
Посмотри на показания с венткамеры.

alexarj 14.08.13 в 12:41

0

Нам надо доставить его в шлюз,
посмотреть на показания венткамеры.

dais 18.08.13 в 17:17

0

Нельзя. Слишком большой риск
остаточного загрязнения.

alexarj 14.08.13 в 12:41

0

Надо придумать,
как очистить скафандр.

alexarj 14.08.13 в 12:42

0

Не счищается.

alexarj 14.08.13 в 12:42

0

Я в полной заднице.

alexarj 14.08.13 в 12:42

0

Уильям: <i>Андрей, давай в шлюз.</i>

alexarj 14.08.13 в 12:47

0

<i>Сейчас мы спасаем тебя от декомпрессии.</i>

alexarj 14.08.13 в 12:48

0

<i>А потом придумаем,</i>
<i>как доставить Джеймса внутрь.</i>

alexarj 14.08.13 в 12:49

0

Серьёзно?

shusy 27.07.13 в 11:01

0

Слушай, у меня тут--

alexarj 14.08.13 в 12:49

0

у мнея кислорода на 20 минут.

shusy 27.07.13 в 11:01

0

<i>Никак нельзя отчистить?</i>

alexarj 14.08.13 в 12:50

0

<i>(Тяжёлое дыхание.)</i>
<i>(Сигнал тревоги.)</i>

alexarj 14.08.13 в 12:51

0

- Андрей.
- Андрей: Я не пойду внутрь.

alexarj 14.08.13 в 12:52

0

Я вытащу тебя из скафандра...

alexarj 14.08.13 в 12:52

0

- Что?
- <i>...в шлюз.</i>

alexarj 14.08.13 в 12:53

0

Без скафандра ты будешь
меньше двух минут.

alexarj 14.08.13 в 12:53

0

- Можно выжить.
- Роза: <i>Это вообще возможно?</i>

alexarj 14.08.13 в 12:54

0

Попробую вытащить тебя из этой задницы.

alexarj 14.08.13 в 13:20

0

Нет, Андрей, ты потеряешь сознание.

alexarj 14.08.13 в 13:31

0

- <i>Не потеряю.</i>
- <i>Ничего не выйдет.</i>

alexarj 14.08.13 в 13:32

0

- Роза: <i>Мы потеряем обоих.</i>
- Уильям: <i>Джеймс, он отключается.</i>

alexarj 14.08.13 в 13:33

0

<i>Нужно засунуть его в шлюз.</i>

alexarj 14.08.13 в 13:34

0

<i>(Сигнал тревоги)</i>

alexarj 14.08.13 в 13:35

0

(Тяжело дышит)

alexarj 14.08.13 в 13:35

0

Ладно. Блин.

alexarj 14.08.13 в 13:35

0

Уильям:
<i>Роза, немедленно закрой шлюз!</i>

alexarj 14.08.13 в 13:36

0

Джеймс не закрепился на корпусе.

alexarj 14.08.13 в 13:37

0

- Я сказал, закрой шлюз!
- Джеймс: <i>Роза, закрой шлюз!</i>

alexarj 14.08.13 в 13:37

0

- ( Щелчки, писк)
- ( Жужжание, толчки)

alexarj 14.08.13 в 13:38

0

Роза: <i>Воздушный шлюз закрыт.</i>

alexarj 14.08.13 в 13:38

0

Кислород поступает.
Давление сравняется через 10 минут.

alexarj 14.08.13 в 13:39

0

Это бред. Надо достать его.

alexarj 14.08.13 в 13:39

0

Не сможем. Пока доберёмся, он--

alexarj 14.08.13 в 13:42

0

Джеймс?

shusy 28.07.13 в 10:03

0

Да, да, да.
Я здесь.

shusy 28.07.13 в 10:03

0

О боже, Я не...

shusy 28.07.13 в 10:03

0

(Скулит)
Мне конец.

alexarj 14.08.13 в 13:42

0

Дерьмо.

shusy 28.07.13 в 10:03

0

Андрей в порядке?

shusy 28.07.13 в 10:02

0

Вильям:
<i>Да, он в порядке</i>

shusy 28.07.13 в 10:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →