The Vampire Diaries s01e04 / Дневники вампира 1 сезон 4 серия: The Vampire Diaries s01e04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пошел ты!

Pain 02.10.09 в 14:44

0

Да пошёл(ла) ты!

ANGELUS 03.10.09 в 08:19

0

Я бы никогда не продал их.

elinchik 02.10.09 в 11:34

0

Тогда зачем ты их взял?

elinchik 02.10.09 в 11:34

0

Потому что они должны принадлежать мне.

elinchik 02.10.09 в 11:35

0

Папа сказал, что они переходят к первому родившемуся сыну.

elinchik 02.10.09 в 11:36

0

Его отец дал их ему, а теперь что?

elinchik 02.10.09 в 11:36

0

И он собирался дать их тебе.

elinchik 02.10.09 в 11:36

0

Да.

elinchik 02.10.09 в 11:37

0

Послушай, Джереми.
Они все еще твои, хорошо?

elinchik 02.10.09 в 11:37

0

Мама обещала миссис Локвуд.

elinchik 02.10.09 в 11:38

0

Что ты хочешь, чтобы я сделала?

elinchik 02.10.09 в 11:38

0

Просто возьми их
и убирайся.

elinchik 02.10.09 в 11:39

0

Это круто - не стареть.

elinchik 02.10.09 в 11:43

0

Мне нравится быть вечным жеребцом.

elinchik 02.10.09 в 11:44

0

Да, быть 150 летним подростком

elinchik 02.10.09 в 11:44

0

была вершиной моего счастья.

elinchik 02.10.09 в 11:46

0

Ты выживший из ума, но смешной, Стефан.

koka69 02.10.09 в 20:15

0

Я хочу выпить и отпраздновать.

koka69 02.10.09 в 20:16

0

(1864 год.)

ANGELUS 03.10.09 в 08:20

0

Ты и Катерина были прекрасной парой.

koka69 02.10.09 в 20:10

0

Вы(Ты) и Кэтрин были идеальной парой.

ANGELUS 03.10.09 в 08:21

0

Это было адом,смотреть на то как ты с ней танцуешь.

koka69 02.10.09 в 20:16

0

Мое счастье не длилось долго, ты же знаешь.

Pain 02.10.09 в 14:46

0

Я помню.

Pain 02.10.09 в 14:47

0

Я покинул званный вечер рано,
Я ждал ее.

koka69 02.10.09 в 20:17

0

В (э)ту ночь ты
провожал её,
(а) я ждал внутри.

ANGELUS 03.10.09 в 08:24

0

Ты был таким джентельменом

koka69 02.10.09 в 20:11

0

поцеловав ее в щеку.

koka69 02.10.09 в 20:11

0

А то, что она на самом деле хотела...

koka69 02.10.09 в 20:18

0

О, хорошо

koka69 02.10.09 в 20:19

0

История повторяется, да?

koka69 02.10.09 в 20:19

0

Меня восхищает твое старание, Стефан.

koka69 02.10.09 в 20:20

0

Налей-ка себе выпить

koka69 02.10.09 в 20:20

0

Затем добавляешь (в) бутылку (с) вербеной(у).

ANGELUS 03.10.09 в 08:28

0

Я не какая-то пьяная цыпочка
из женского общества.

ANGELUS 03.10.09 в 08:31

0

Ты не можешь просто затащить меня в постель(переспать со мной) как (с) (какую-то)обычную(ой) шлюху(ой) (Ты не можешь обмануть меня).

ANGELUS 03.10.09 в 08:45

0
+1

Но я не могу помочь,
но чувствую себя немного(слегка) использованной(ым).

ANGELUS 03.10.09 в 08:48

0

Я думал, что у нас
появился(возник) хороший(положительный) момент.

ANGELUS 03.10.09 в 08:51

0

(Теперь) я(мне) должен(нужно) пойти(идти)
на вечеринку сердитым(злым).

ANGELUS 03.10.09 в 08:54

0

Кто знает, что я собираюсь сделать?

koka69 02.10.09 в 20:24

1

Привет, рад тебя видеть.

koka69 02.10.09 в 20:12

1

Привет.
как ты?

koka69 02.10.09 в 20:12

1

Ох,пошли этой дорогой

Future_President 02.10.09 в 20:58

0
+1

Почему?

koka69 02.10.09 в 20:25

1

Дорога слишком долгая

Future_President 02.10.09 в 20:58

0
+1

Мы можем обойти вокруг и прийти на задний двор

Future_President 02.10.09 в 20:58

0
+1

Идём,вечеринка на заднем дворе

Future_President 02.10.09 в 20:59

0

Это были его любимые виски.

koka69 02.10.09 в 20:13

1

Я сожалею(Мне очень жаль),
Я предполагал, что это не сработает.

ANGELUS 03.10.09 в 08:58

0

Я на это
(и) не рассчитывал.

ANGELUS 03.10.09 в 09:01

0

Ты знал, что это не сработает(потерпит неудачу)?

ANGELUS 03.10.09 в 09:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →