Private Practice - 3x01 / Частная практика - 3x01: A Death in the Family
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это комната ожидания. dario 02.10.09 в 15:09 Тут есть комната ожидания. seversian 02.10.09 в 18:12 |
|
|
С креслами. dario 02.10.09 в 15:09 |
||
|
Я должен позвонить родителям Вайолет. dario 02.10.09 в 15:08 Я должен был позвонить родителям Вайолет wildnatured 04.10.09 в 20:27 |
||
|
Эти люди...
dario 02.10.09 в 15:10 |
||
|
Но они на отдыхе в Лондоне. dario 02.10.09 в 15:11 |
||
|
Они даже не думают сесть на самолет до Лос-Анджелеса. dario 02.10.09 в 15:12 |
||
|
Они даже не думают об этом. dario 02.10.09 в 15:12 |
||
|
Она была взрощена волками,
dario 02.10.09 в 15:21 |
||
|
В основном я имею ввиду ее ближайших родственников. dario 02.10.09 в 15:22 В общем ... Я имею ввиду, я ее семья на данный момент. sheypa 04.10.09 в 15:17 |
||
|
(звонит мобильный телефон) Germon 03.10.09 в 08:46 |
||
|
Ты не собираешься проверить что там? dario 02.10.09 в 15:22 Ты не собираешься узнать кто звонит? solival 04.10.09 в 13:21 |
||
|
Никто не хочет говорить со мной по поводу детей в этом шатате. solival 04.10.09 в 13:24 Никто не захочет, чтобы я лечил его ребенка в таком состоянии wildnatured 04.10.09 в 20:24 |
||
|
телефонная служба переводит все звонки на мобильный. solival 04.10.09 в 13:24 |
||
|
Ты знаешь, я был прямо там.
dario 02.10.09 в 15:25 |
||
|
И ты позвонила, и я...
dario 02.10.09 в 15:27 |
||
|
Нет, я позвонила, потому ычто ты мой парень,
dario 02.10.09 в 15:28 |
||
|
Нет, я не виню тебя. dario 02.10.09 в 15:30 |
||
|
Это не твоя вина. Это моя вина.
dario 02.10.09 в 15:31 |
||
|
Я мог пойти и спасти ее.
dario 02.10.09 в 15:33 |
||
|
Если бы она родила ребенка вчера minorellen 03.10.09 в 09:02 |
||
|
Как она должна бы... minorellen 03.10.09 в 08:16 |
||
|
Она не делает ничего , что она должна бы... minorellen 03.10.09 в 09:03 |
||
|
Просто поставь на этом точку. dario 02.10.09 в 15:41 Просто пойми суть. sheypa 04.10.09 в 15:18 |
||
|
Каким образом? dario 02.10.09 в 15:42 ...? sheypa 04.10.09 в 15:18 |
||
|
Она не виновата.
dario 02.10.09 в 15:34 |
||
|
Ты не виноват. dario 02.10.09 в 15:34 |
||
|
Есть только один человек,
dario 02.10.09 в 15:36 |
||
|
это та женщина, которая напала на нее,
dario 02.10.09 в 15:36 |
||
|
Ты не супер-герой, Куп. dario 02.10.09 в 15:37 Ты не супер-герой, Куп. dario 02.10.09 в 15:37 |
||
|
Нет, я ее семья. dario 02.10.09 в 15:37 |
||
|
Просто сожми мою руку и дыши. dario 02.10.09 в 15:37 |
||
|
Так... Все.. minorellen 03.10.09 в 09:15 |
||
|
Мы лечим ее, как пострадавшую от многочисленных ножевых ранений: Marin 02.10.09 в 17:37 |
||
|
Контролируем кровотечение,
dario 02.10.09 в 15:49 |
||
|
И мы должны это делать как можно быстрее. dario 02.10.09 в 15:49 |
||
|
Най, иди мойся. Мне нужны все руки, которые я могу получить. Marin 02.10.09 в 17:38 |
||
|
Най. dario 02.10.09 в 15:50 |
||
|
Я шла к ней домой. dario 02.10.09 в 15:50 |
||
|
Сказать ей, что я покидаю практику. dario 02.10.09 в 15:51 |
||
|
Мы работали вместе dario 02.10.09 в 15:51 |
||
|
каждый день последние 9 лет dario 02.10.09 в 15:51 |
||
|
С ней все будет хорошо. dario 02.10.09 в 15:51 |
||
|
Ты уверена? dario 02.10.09 в 15:51 |
||
|
Нет. dario 02.10.09 в 15:51 |
||
|
Техперсонал в комнату 321 sheypa 04.10.09 в 17:52 |
||
|
Техперсонал в комнату 321 sheypa 04.10.09 в 17:52 |
||
|
Привет, ты что-нибудь слышал? dario 02.10.09 в 15:52 |
||
|
Нет. dario 02.10.09 в 15:53 |
||
|
(вздохи) Germon 03.10.09 в 08:48 |
||
|
Вайолет хотела взять ответсвенность за Кэти. solival 04.10.09 в 13:26 Вайолет хотела, чтобы Кэти поместили под надзор wildnatured 04.10.09 в 21:42 |
