Fringe s02e03 / Грань 2 сезон 3 серия: s02e04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Потому что я склоняюсь к мнению,

Akidokonna 02.10.09 в 11:50

0

что это то, о чем говорил Уолтер.

Akidokonna 02.10.09 в 11:50

0

Это превратило его в бомбу.

Mari 02.10.09 в 11:51

0

Ну, я пока в этом не уверена.

Mari 02.10.09 в 11:56

0

Но, я имею в виду... Что обычно заставляет кого-то взорвать самого себя?

Akidokonna 02.10.09 в 11:53

0

Как правило, они или ведут войну,

Mari 02.10.09 в 11:57

0

или заявляют о себе.

Akidokonna 02.10.09 в 12:15

0

Дэн Гиллеспи был солдатом и полицейским, отмеченным наградами,

Akidokonna 02.10.09 в 11:55

0

который всегда держал себя в руках.

Akidokonna 02.10.09 в 11:56

0

Это бессмысленно.

Akidokonna 02.10.09 в 11:56

0

Тебя что-то еще беспокоит?

Mari 02.10.09 в 12:00

0

Например?

Mari 02.10.09 в 12:00

0

Головная боль.

Akidokonna 02.10.09 в 11:58

0

Доктор что-нибудь говорил по этому поводу?

Mari 02.10.09 в 12:02

0

Доктор говорил, что это может случиться?

Sevvvka 03.10.09 в 00:32

0

Ну, сказал, что такое возможно.

Mari 02.10.09 в 12:03

0

И что это вполне нормально.

Mari 02.10.09 в 12:03

0

Нужно отвезти это Уолтеру.

Mari 02.10.09 в 12:04

0

Может ему удастся выяснить откуда взялись эти ампулы.

Mari 02.10.09 в 12:06

0

Давай помогу.

Mari 02.10.09 в 12:07

0

Полковник.

Akidokonna 02.10.09 в 11:59

0

Нам нужно поговорить, капитан Берджес.

Akidokonna 02.10.09 в 11:59

0

Ты снова в деле.

Mari 02.10.09 в 12:16

0

В пятницу, отправишься в Вашингтон.

Mari 02.10.09 в 12:16

0

Поедешь в Округ Колумбия в пятницу.

Sevvvka 03.10.09 в 00:38

0

Забронированный номер, билеты на самолет, все самое необходимое.

Akidokonna 02.10.09 в 12:27

0

Всегда держи при себе этот телефон.

Mari 02.10.09 в 12:13

0

Остановишься в гостинице,

Mari 02.10.09 в 12:14

0

и будешь ждать моего звонка с дальнейшими указаниями.

Mari 02.10.09 в 12:15

0

У вас есть легенда для вашей семьи?

Akidokonna 02.10.09 в 12:19

1

Придумала легенду для семьи?

Mari 02.10.09 в 12:19

0

Да, сэр.

Akidokonna 02.10.09 в 12:19

0

Я скажу, что поеду навестить сестру.

Akidokonna 02.10.09 в 12:20

0

Она живет в Джорджтауне.

Akidokonna 02.10.09 в 12:20

0

Вы принимали сыворотку?

Akidokonna 02.10.09 в 12:21

0

Да, сэр.

Akidokonna 02.10.09 в 12:21

0

Хорошо, потому что

Mari 02.10.09 в 12:27

0

с этого момента

Mari 02.10.09 в 12:27

0

параметры Железного Человека вступили в действие.

sabian 02.10.09 в 13:23

0

Как вы узнали?

Mari 02.10.09 в 12:23

0

- Начались головные боли.
- Да.

Mari 02.10.09 в 12:24

0

Ну, самое время.

Mari 02.10.09 в 12:24

0

Совсем кстати

astroden 04.10.09 в 11:51

0

Может перестанете изображать Йоду,

Mari 02.10.09 в 12:37

-2

Перестаньте молоть чепуху.

astroden 04.10.09 в 12:07

0

и скажете наконец, что со мной происходит?

Mari 02.10.09 в 12:37

0

Если кратко, то...

Mari 02.10.09 в 12:38

0

Головные боли означают, что вы
наконец сожгли "батарейку".

smack11 02.10.09 в 13:32

0

Вы испытали...

Mari 02.10.09 в 12:39

0

острую номинальную афазию, агент Данэм.

Mari 02.10.09 в 12:41

0
+1

Это обычно при травме головы.

damner 02.10.09 в 12:43

0

Ваш мозг частично спит.

damner 02.10.09 в 12:43

-1

Некоторые части вашего мозга спят

smack11 02.10.09 в 13:28

0

Но как только они проснутся, память вернется полностью.

damner 02.10.09 в 12:46

0

- Когда?
- Когда?

sabian 02.10.09 в 13:24

0

Когда память вернется?

Mari 02.10.09 в 12:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →