Passion (Brian de Palma) / Страсть: Passion
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо. ono66 04.07.13 в 08:49 |
|
|
Алло? Инспектор Бах? ono66 12.07.13 в 13:03 |
||
|
-Мистер Харриман. ono66 12.07.13 в 13:04 |
||
|
Инспектор Бах. Прокурор выдвинул обвинения против вас за хищение. ono66 12.07.13 в 13:04 |
||
|
Мы немедленно проведем активные поиски. Сперва мы обыщем машину, затем ваше жилье. ono66 13.07.13 в 00:20 |
||
|
-Вы не в своем уме. ono66 13.07.13 в 00:21 |
||
|
Вы пытались вломиться к Кристин Стэнфорд в ночь ее убийства. ono66 12.07.13 в 13:10 |
||
|
-Нет, абсолютно нет. Делайте, что хотите. ono66 13.07.13 в 00:21 |
||
|
Нет. ono66 04.07.13 в 08:49 |
||
|
-Вы были гостем? ono66 12.07.13 в 13:10 |
||
|
-Когда вы приехали? ono66 12.07.13 в 13:11 |
||
|
-Вы не помните? ono66 12.07.13 в 13:11 |
||
|
-А что... ono66 13.07.13 в 00:21 |
||
|
Это ваше? ono66 12.07.13 в 13:11 |
||
|
Это был мой шарф, да. ono66 12.07.13 в 13:11 |
||
|
-Был? ono66 12.07.13 в 13:11 |
||
|
Если на нем кровь Кристин Стэнфорд... Положи это в пакет. ono66 13.07.13 в 00:21 |
||
|
-Послушайте. Это нелепо. ono66 12.07.13 в 13:12 |
||
|
Она собиралась разоблачить вас. Вы не только обманщик, но и убийца. ono66 12.07.13 в 13:12 |
||
|
Я хочу увидеться с адвокатом. Я не скажу ни слова, пока не встречусь с ним. ono66 12.07.13 в 13:13 |
||
|
Ты можешь в это поверить? ono66 12.07.13 в 13:16 |
||
|
-Значит, он идет и покупает букет роз. ono66 12.07.13 в 13:17 |
||
|
-Да. И потом он появляется у меня на пороге с извинениями. ono66 12.07.13 в 13:17 |
||
|
Я знаю. Он весь покраснел и залил потом весь ковер. ono66 12.07.13 в 13:16 |
||
|
И он так извинялся за то, что запер меня. ono66 12.07.13 в 13:16 |
||
|
Ну, я думаю это весьма мило. Ты пригласила его внутрь. ono66 12.07.13 в 13:15 |
||
|
Нет! Ты с ума сошла? Нет! Я просто мило улыбнулась, ono66 12.07.13 в 13:16 |
||
|
взяла его дешевые розы и дурацкие извинения и выбросила их в мусор. ono66 12.07.13 в 13:15 |
||
|
О, бедный Бах. Он такой милашка. ono66 12.07.13 в 13:14 |
||
|
Крутой коп влюбляется в прекрасную убийцу. ono66 12.07.13 в 13:13 |
||
|
Да, но я не убийца. ono66 12.07.13 в 13:13 |
||
|
Точно. ono66 12.07.13 в 13:13 |
||
|
Дэни... Я знаю, что ты сделала ради меня. ono66 11.07.13 в 14:48 |
||
|
- Ты бы поступила так же. ono66 11.07.13 в 14:49 |
||
|
-Стоит ли нам посмотреть на 26, снова? ono66 13.07.13 в 00:22 |
||
|
Что ж, я думаю, они в порядке, но недостаточно хороши. Что ты думаешь? ono66 13.07.13 в 00:22 |
||
|
Дэни! ono66 11.07.13 в 14:49 |
||
|
Этого поцелуя никогда не было. Хорошо? ono66 11.07.13 в 14:49 |
||
|
Но... Но я люблю тебя. Я хочу тебя, Изабелль. ono66 11.07.13 в 14:49 |
||
|
В этом то и проблема. ono66 13.07.13 в 00:22 |
||
|
- Но почему? ono66 11.07.13 в 14:50 |
||
|
- Но ты любишь меня. ono66 11.07.13 в 14:50 |
||
|
- Я не люблю тебя. ono66 11.07.13 в 14:50 |
||
|
- Я даже... Может ты и не признаешь это, но ты любишь меня. ono66 11.07.13 в 14:51 |
||
|
Пожалуйста. Знаешь, что? Я думаю, мы слишком много выпили. ono66 11.07.13 в 14:52 |
||
|
Ты приедешь домой, хорошо выспишься, и завтра мы поговорим, договорились? ono66 11.07.13 в 14:52 |
||
|
Нет, не завтра, Изабелль... это ведь не правда, так? ono66 11.07.13 в 14:52 |
||
|
-Пожалуйста. ono66 04.07.13 в 08:50 |
||
|
-Пожалуйста, Дани, пожа... ono66 04.07.13 в 08:50 |
||
|
-прошу. ono66 04.07.13 в 08:51 |
