Dexter / Декстер Сезон 8: 08x04 - "Scar Tissue"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не при Дебре
в соседней комнате.

Light_of_War 22.07.13 в 05:45

0

Рентген выявил поражение
мозга Йейтса.

Light_of_War 22.07.13 в 05:45

0

Я подозревала, что это
подталкивает его к жестокому поведению,

Light_of_War 22.07.13 в 05:46

0

поэтому...

Light_of_War 22.07.13 в 05:46

0

Я предложила новой клинике удалить это.

Light_of_War 22.07.13 в 05:47

1

Я предложила новой больнице удалить это.

Agnec 22.07.13 в 05:50

0

Я даже не знала,
что они провели эту операцию.

Light_of_War 22.07.13 в 05:48

0

Когда я что-то делаю,
то должен знать всё

Light_of_War 22.07.13 в 05:48

0

Прости за оплошность.

Light_of_War 22.07.13 в 05:49

0

А теперь, почему бы тебе не рассказать
зачем ты на самом деле пришел сюда?

Light_of_War 22.07.13 в 05:49

0

Ты мог бы по телефону спросить про шрам.

Agnec 22.07.13 в 05:46

0

Это связано с моими словами

vavilen 22.07.13 в 07:54

0

Это из-за того, что я сказала

Greski 22.07.13 в 18:29

1

насчет того, чтоб
оставить сестру в покое?

vavilen 22.07.13 в 07:55

0

что тебе придется оставить сестру в покое?

Greski 22.07.13 в 18:30

1

Декстер, уверяю тебя,

Light_of_War 22.07.13 в 05:53

0

я не осуждаю
ваши с Деброй отношения.

Light_of_War 22.07.13 в 05:55

0

Я только пытаюсь усмирить
твоё рвение.

Light_of_War 22.07.13 в 05:56

0

Почему? Из за того, что
она считает меня чудовищем?

Light_of_War 22.07.13 в 05:56

0

Вы думаете, я не понимаю,
что единственный причинил

Light_of_War 22.07.13 в 05:57

0

Думаете, я не понимаю, что именно я причинил

Greski 22.07.13 в 18:31

1

ей всю эту боль?

Light_of_War 22.07.13 в 05:58

0

Поэтому она здесь с вами.

Agnec 22.07.13 в 05:51

0

Вы должны заставить ее простить меня.

Agnec 22.07.13 в 05:52

0

Вы должны уговорить её
простить меня.

Light_of_War 22.07.13 в 05:59

0

Вы должны убедить ее простить меня.

vavilen 22.07.13 в 07:57

2

Чего бы это не стоило, вы должны найти способ.

Agnec 22.07.13 в 05:52

0

Во что бы то ни стало,
вы должны найти способ.

Light_of_War 22.07.13 в 05:59

1

Она нужна мне.

Agnec 22.07.13 в 05:53

0

— Она нужна тебе?
— Да.

Agnec 22.07.13 в 05:53

0

Я понимаю, что ты любишь ее, по своему.

Agnec 22.07.13 в 05:54

0

«По-моему».

Agnec 22.07.13 в 05:54

2

Да, по-своему.

vavilen 22.07.13 в 07:58

1
+2

Но зачем, как ты думаешь, она нужна тебе?

Agnec 22.07.13 в 05:55

0

Просто нужна.

Agnec 22.07.13 в 05:55

0

Деб берет с тебя пример.
Разве это не то, что ты сказал?

AiME 22.07.13 в 06:05

0

Деб восхищается тобой.
Разве не это ты говорил?

vavilen 22.07.13 в 08:00

2

Она привыкла.

AiME 22.07.13 в 06:05

0

Так было раньше.

vavilen 22.07.13 в 08:01

2

И это заставило тебя чувствовать себя хорошо?

AiME 22.07.13 в 06:06

0

И ты мог мириться с собой?

vavilen 22.07.13 в 08:05

0

И это помогало тебе принимать себя?

Greski 22.07.13 в 18:34

0

Да.

Agnec 22.07.13 в 05:56

0

Что ж, тогда понятно, почему тебе так плохо.

Agnec 22.07.13 в 05:56

0

Дебра стала зеркалом,

Agnec 22.07.13 в 05:56

0

отражающим положительный образ тебя,

Agnec 22.07.13 в 05:57

0

который ты привык балансировать

Agnec 22.07.13 в 05:58

0

на который ты привык опираться,
сравнивая себя

vavilen 22.07.13 в 08:06

0

с тем монстром, которым ты себя считаешь.

Agnec 22.07.13 в 05:59

0

А теперь зеркало треснуло,

Agnec 22.07.13 в 06:00

0

и ты видишь только тьму в нем.

Agnec 22.07.13 в 06:01

0

Вы говорите так, будто эта часть меня не реальна.

Agnec 22.07.13 в 06:01

0

Ты — не монстр.
Ты никогда им не был.

Agnec 22.07.13 в 06:02

0

Любой на моем столе с этим поспорит.

Agnec 22.07.13 в 06:02

0

Декстер, монстр, по определению,

Agnec 22.07.13 в 06:03

0

это что-то неестественное,

Agnec 22.07.13 в 06:03

0

а ты — часть естественного порядка вещей

Agnec 22.07.13 в 06:05

0

с целью и ценностью.

Agnec 22.07.13 в 06:06

0

с предназначением и пользой.

Greski 22.07.13 в 18:37

0

С правом на существование.

Agnec 22.07.13 в 06:06

0

И когда ты сможешь принять это,

Agnec 22.07.13 в 06:07

0

ты не будешь больше зависеть

Agnec 22.07.13 в 06:07

0

от Дебры, или еще чьего-то мнения.

Agnec 22.07.13 в 06:08

0

Я все еще хочу, чтобы она была в моей жизни.

Agnec 22.07.13 в 06:09

0

Я всё равно хочу, чтобы она оставалась частью моей жизни.

Light_of_War 22.07.13 в 06:09

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →