Dexter / Декстер Сезон 8: 08x05 - "This Little Piggy"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, вот этот. coldstar 29.07.13 в 07:09 |
|
|
Вы уверены? coldstar 29.07.13 в 07:09 |
||
|
Да, он был за рулем Порша, coldstar 29.07.13 в 07:10 Да, он был за рулем Порше, cotbegemot 29.07.13 в 08:01 |
||
|
а здесь бывает не так уж много Поршев. coldstar 29.07.13 в 07:10 а здесь бывает не так уж много Порше. cotbegemot 29.07.13 в 08:01 |
||
|
Вы не могли бы прийти в участок coldstar 29.07.13 в 07:12 |
||
|
и сделать заявление, что именно этого парня вы видели? coldstar 29.07.13 в 07:12 |
||
|
Я могу прийти к концу дня. coldstar 29.07.13 в 07:12 Могу зайти сегодня попозже. vavilen 29.07.13 в 08:13 |
||
|
Да, хорошо. coldstar 29.07.13 в 07:12 |
||
|
Держите. Спросите меня kira_spasitel 29.07.13 в 07:06 |
||
|
<i>Да, договорились.</i>. imjuicy 29.07.13 в 06:59 |
||
|
Отлично. Хочешь записать его показания? coldstar 29.07.13 в 07:13 |
||
|
— Привет. kira_spasitel 29.07.13 в 07:08 — Привет. AiME 29.07.13 в 08:06 |
||
|
Только что нашли свидетеля, видевшего coldstar 29.07.13 в 07:14 |
||
|
Зака Гамильтона у Нормы Ривьеры coldstar 29.07.13 в 07:14 |
||
|
примерно во время ее убийства. coldstar 29.07.13 в 07:15 |
||
|
Сын? cotbegemot 29.07.13 в 06:05 |
||
|
Такого я не ожидал. cotbegemot 29.07.13 в 06:06 |
||
|
Я тоже. cotbegemot 29.07.13 в 06:06 |
||
|
Ага. Я дам знать Мэтьюзу. coldstar 29.07.13 в 07:15 |
||
|
Он постоянно спрашивает меня об этом деле. coldstar 29.07.13 в 07:16 |
||
|
— Ладно, пока. coldstar 29.07.13 в 07:16 |
||
|
Неловко, правда? coldstar 29.07.13 в 07:16 |
||
|
Почему ты решила разыскать меня именно сейчас? coldstar 29.07.13 в 07:17 |
||
|
Ну, знаешь, отчасти потому что coldstar 29.07.13 в 07:17 |
||
|
я переехала сюда из Сент-Огастина из-за школы. coldstar 29.07.13 в 07:18 я переехала сюда из Сент-Огастина ради колледжа. Greski 30.07.13 в 16:56 |
||
|
Ага.. и отчасти почему еще? coldstar 29.07.13 в 07:19 И... ради чего еще? Greski 30.07.13 в 16:57 |
||
|
Мама недавно умерла. coldstar 29.07.13 в 07:19 |
||
|
Так что, я осталась сама по себе. coldstar 29.07.13 в 07:20 Так что я осталась совсем одна. Greski 30.07.13 в 16:57 |
||
|
О, прости... соболезную. coldstar 29.07.13 в 07:20 |
||
|
Спасибо. coldstar 29.07.13 в 07:20 |
||
|
И твоя мама никогда.. не была замужем? coldstar 29.07.13 в 07:21 |
||
|
Нет, нас всегда было только двое. coldstar 29.07.13 в 07:21 |
||
|
Так что сейчас, когда ее нет, думаю, coldstar 29.07.13 в 07:22 |
||
|
я чувствовала себя вроде как одинокой. coldstar 29.07.13 в 07:22 |
||
|
Ну, я рад что ты меня нашла. coldstar 29.07.13 в 07:22 |
||
|
Я тоже. coldstar 29.07.13 в 07:22 |
||
|
Что насчет тебя? imjuicy 29.07.13 в 07:08 |
||
|
Ты по-прежнему одинок? imjuicy 29.07.13 в 07:08 Ты не женат? Greski 29.07.13 в 21:03 |
||
|
Ага. imjuicy 29.07.13 в 07:07 Неа. Greski 30.07.13 в 17:10 |
||
|
Где ты живешь? imjuicy 29.07.13 в 07:08 |
||
|
У меня дом в районе Кокосовая Роща. coldstar 29.07.13 в 07:24 |
||
|
Роскошно. coldstar 29.07.13 в 07:26 Ну надо же. Greski 30.07.13 в 17:09 |
||
|
Ты вроде мистер Богатей? coldstar 29.07.13 в 07:26 Да ты прямо весь такой упакованный. Greski 30.07.13 в 17:11 |
||
|
Ну... coldstar 29.07.13 в 07:26 |
||
|
Бьюсь об заклад, вы водите «Феррари». kira_spasitel 29.07.13 в 07:10 Держу пари, ты ездишь на "Феррари". Greski 30.07.13 в 17:13 |
||
|
Масука, чем тебя угостить? coldstar 29.07.13 в 07:27 Масука, что будешь заказывать? Greski 30.07.13 в 17:14 |
||
|
Привет, Марти, мне просто кофе. coldstar 29.07.13 в 07:28 |
||
|
А Ники? coldstar 29.07.13 в 07:28 А тебе, Ники? Greski 30.07.13 в 17:15 |
||
|
Можно мне двойной капучино coldstar 29.07.13 в 07:28 |
||
|
и черничный кекс? coldstar 29.07.13 в 07:29 |
