Dexter / Декстер Сезон 8: 08x08 - "Are We There Yet?"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Интересно, будет ли это чем-то необычным для тебя,

coldstar 19.08.13 в 06:29

0

из-за того что могло бы быть.

coldstar 19.08.13 в 06:29

0

Сомневаюсь в этом.

Agnec 19.08.13 в 06:23

0

Но уверена, что были...

Agnec 19.08.13 в 06:24

0

люди, о которых тебе было трудно...

Agnec 19.08.13 в 06:25

0

как ты это называешь?
... позаботиться.

Agnec 19.08.13 в 06:25

0

Зак Гамильтон не входит в их число.

Agnec 19.08.13 в 06:26

0

Не уверена, что верю тебе.

Agnec 19.08.13 в 06:27

0

Не думаю, что поверила.

Light_of_War 19.08.13 в 06:29

1

Зак снял комнату в Фиеста Ки.

Agnec 19.08.13 в 06:28

0

Он в бегах
и пользуется только своей кредиткой.

cotbegemot 19.08.13 в 05:59

0

Он в бегах, но пользуется своей кредиткой.

Agnec 19.08.13 в 06:29

1

Ошибка новичка.

Agnec 19.08.13 в 06:29

0

Я забыл, как убийство влияет на настоящих людей.

Light_of_War 19.08.13 в 06:32

0

Я забыл, как убийство влияет на обычных людей.

Greski 20.08.13 в 06:07

0

Деб.

Fasah0v 19.08.13 в 06:26

0

Повезло?

Agnec 19.08.13 в 06:31

0

С чем?

Agnec 19.08.13 в 06:32

0

С делом Кэсси?

Agnec 19.08.13 в 06:32

0

— Поэтому ты здесь?
— Нет.

Agnec 19.08.13 в 06:32

0

Привет, Джейми.
Как дела?

cotbegemot 19.08.13 в 06:00

0

Я не знаю, как вы двое делаете это каждый день.

cotbegemot 19.08.13 в 06:01

0

Не понимаю, как вы можете
заниматься этим каждый день.

Greski 19.08.13 в 08:11

1

Я уже не занимаюсь этим.

Agnec 19.08.13 в 06:33

0

Я уже нет.

Greski 19.08.13 в 08:12

0

Точно.

Agnec 19.08.13 в 06:33

0

Верно.

shusy 19.08.13 в 14:13

1

По шкале от одного до десяти,

coldstar 19.08.13 в 06:31

0

десять — убралась навсегда из наших жизней,

coldstar 19.08.13 в 06:32

0

где 10 — исчезнет из наших жизней навсегда,

Agnec 19.08.13 в 06:37

1

где, блядь, Ханна МакКей?

coldstar 19.08.13 в 06:32

0

Она не представляет опасности, Деб.

cotbegemot 19.08.13 в 06:01

0

Она не опасна, Деб.

shusy 19.08.13 в 14:15

1

Последний раз,
когда мы говорили об этом,

cotbegemot 19.08.13 в 06:02

0

— Ты сказал «у меня все под контролем».
— Так и есть.

cotbegemot 19.08.13 в 06:02

0

— Ты сказал «я всё улажу».
— Так и есть.

Greski 19.08.13 в 08:15

1

Так ты держишь ситуацию под контролем,
или держишь ее?

cotbegemot 19.08.13 в 06:03

0

Ты держишь ситуацию по контролем, или держишь под собой Ханну?

Agnec 19.08.13 в 06:40

0

Ты имел в виду «улажу ситуацию» или «уложу Ханну»?

Greski 19.08.13 в 08:18

2

— Деб...
— Она в Майами?

cotbegemot 19.08.13 в 06:03

0

Какого хрена она здесь делает?

cotbegemot 19.08.13 в 06:04

1

Какого хуя она все еще здесь?

Agnec 19.08.13 в 06:42

1

Дело в ее муже.

coldstar 19.08.13 в 06:34

0

Это связано с ее мужем.

Light_of_War 19.08.13 в 06:34

1

Всё дело в её муже.

shusy 19.08.13 в 14:16

1

Этот тип из казино?

coldstar 19.08.13 в 06:35

1

Тем типом из казино?

Lerique 19.08.13 в 06:41

1

Ага, он жесток, морально и физически.

coldstar 19.08.13 в 06:35

0

Да, он оскорбляет, словами и физически.

shusy 19.08.13 в 14:18

0

Да, он жесткий человек, как на словах, так и на деле.

Greski 20.08.13 в 06:10

0

Да они идеальная пара.

cotbegemot 19.08.13 в 06:04

2

Они идеально похожи.

shusy 19.08.13 в 14:19

0

— И что с ним?
— Она хотела чтобы я...

coldstar 19.08.13 в 06:36

0

Почему бы ей не сделать это самой?

coldstar 19.08.13 в 06:36

0

За ней следят.

coldstar 19.08.13 в 06:37

1

Ей уделяют слишком много внимания.

shusy 19.08.13 в 14:20

0

Ты сделал это?

cotbegemot 19.08.13 в 06:04

0

Нет.

cotbegemot 19.08.13 в 06:05

0

Ну, это должно было выбесить ее.

cotbegemot 19.08.13 в 06:05

0

Что ж, это должно было обозлить её.

shusy 19.08.13 в 14:21

0

Вот она, поди, бесится.

Greski 20.08.13 в 06:11

0

Что сдержит ее от очередной попытки убить нас?

coldstar 19.08.13 в 06:38

0

Что помешает ей снова попытаться нас убить?

Lerique 19.08.13 в 06:45

2

Она не пыталась убить нас.
Она хотела привлечь мое внимание.

cotbegemot 19.08.13 в 06:06

0

Отравив меня и бросив тебя

cotbegemot 19.08.13 в 06:06

0

на обочине блядской дороги?

cotbegemot 19.08.13 в 06:06

0

Ты же видишь все это со стороны,

coldstar 19.08.13 в 06:41

0

С какой-то хуёвой стороны ты на все это смотришь,

Lerique 19.08.13 в 06:51

0

Ты, блядь, прекрасно все понимаешь,

Agnec 19.08.13 в 06:56

0

что она использует тебя, и ты все еще хочешь ее защитить?

coldstar 19.08.13 в 06:42

1

она продолжает использовать тебя, а ты по-прежнему желаешь защищать ее?

Lerique 19.08.13 в 06:51

0

Когда она получит свой паспорт,

coldstar 19.08.13 в 06:42

0

Как только она получит свой паспорт,

Lerique 19.08.13 в 06:48

1

она уйдет из наших жизней навсегда.

coldstar 19.08.13 в 06:42

1

она уберется из нашей жизни навсегда.

Lerique 19.08.13 в 06:48

0

она навсегда уберется из наших жизней.

shusy 19.08.13 в 14:22

0

— Ты веришь в это?
— Да.

cotbegemot 19.08.13 в 06:06

0

— Ты в это веришь?
— Да.

shusy 19.08.13 в 14:23

1

Ага, ну, вот что ты не можешь увидеть,

coldstar 19.08.13 в 06:43

0

Окей, но одно только ты не можешь понять,

Lerique 19.08.13 в 06:56

0

Ладно, но ты одного не понимаешь,

Greski 19.08.13 в 08:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →