Dexter / Декстер Сезон 8: 08x08 - "Are We There Yet?"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она — солнечный лучик, lifeislife 19.08.13 в 07:37 |
|
|
Что ты сказал команде? lifeislife 19.08.13 в 07:37 Ну и что ты сказала команде? Lerique 19.08.13 в 07:42 Так что ты сказала команде? coldstar 19.08.13 в 07:43 |
||
|
Я сказал им плыть на Сент-Китс. lifeislife 19.08.13 в 07:38 Я отправила их на Сент-Китс. Lerique 19.08.13 в 07:43 Я отправила их на Сент-Китс. Agnec 19.08.13 в 07:51 Я отправила их в Сент-Китс. coldstar 19.08.13 в 10:46 |
||
|
Это все равно была бы наша следующая остановка после Майами. lifeislife 19.08.13 в 07:38 |
||
|
Им платят, чтобы они не задавали вопросов. cotbegemot 19.08.13 в 06:17 |
||
|
Так за кем ты охотишься? cotbegemot 19.08.13 в 06:17 |
||
|
Его зовут Зак. cotbegemot 19.08.13 в 06:18 |
||
|
И что этот Зак сделал? cotbegemot 19.08.13 в 06:18 |
||
|
Разочаровал меня. cotbegemot 19.08.13 в 06:18 |
||
|
Как думала доктор Вогель, он был одним из тех, чьим наставником я мог бы быть. Lerique 19.08.13 в 07:45 Он тот, для кого я, по мнению доктора Вогель, мог быть наставником. coldstar 19.08.13 в 07:45 Доктор Вогель думала, что я могу быть его наставником. Agnec 19.08.13 в 07:54 |
||
|
Кто такая доктор Вогель? cotbegemot 19.08.13 в 06:18 Что за доктор Вогель? Greski 19.08.13 в 08:54 Вогель — это кто? shusy 19.08.13 в 14:51 Что еще за доктор Вогель? imjuicy 19.08.13 в 18:50 |
||
|
Доктор Эвелин Вогель. AK19 19.08.13 в 07:31 Доктор Эвелин Вогель. lifeislife 19.08.13 в 07:39 |
||
|
Мой отец приходил к ней по поводу меня. AK19 19.08.13 в 07:32 Отец обращался к ней по поводу меня. Lerique 19.08.13 в 11:12 |
||
|
И как проходил разговор? coldstar 19.08.13 в 07:50 И как он с ней говорил? CocoNatalie 19.08.13 в 07:50 И как же прошла эта встреча? Agnec 19.08.13 в 07:55 И что же он ей сказал? Lerique 19.08.13 в 11:14 |
||
|
«Привет, у меня есть сын, у которого есть эти потребности». coldstar 19.08.13 в 07:51 «Ну, у моего сына есть такие потребности». CocoNatalie 19.08.13 в 07:51 «Здравствуйте, у моего сына есть некие потребности». Agnec 19.08.13 в 07:56 |
||
|
Он был на грани отчаяния. coldstar 19.08.13 в 07:46 |
||
|
Доктор Вогель это та, кто придумал идею Кодекса. coldstar 19.08.13 в 07:47 Доктор Вогель придумала Кодекс. Agnec 19.08.13 в 07:57 |
||
|
Она... создала меня. cotbegemot 19.08.13 в 06:19 |
||
|
— Вау! AK19 19.08.13 в 07:35 — Ничего себе. Agnec 19.08.13 в 07:57 — Ух-ты. shusy 19.08.13 в 14:53 |
||
|
Ну и как это, встретиться с ней наконец? Lerique 19.08.13 в 07:49 И каково это, наконец встретиться с ней, coldstar 19.08.13 в 07:49 И как тебе было встретить её, CocoNatalie 19.08.13 в 07:52 |
||
|
узнать что она вообще существует? coldstar 19.08.13 в 07:50 узнать вообще о том, что есть такая? CocoNatalie 19.08.13 в 07:52 |
||
|
Будто найти члена семьи. cotbegemot 19.08.13 в 06:19 |
||
|
Ну, она, должно быть, cotbegemot 19.08.13 в 06:19 |
||
|
Есть еще такие же как ты? coldstar 19.08.13 в 07:51 И есть ещё такие экземпляры вроде тебя? CocoNatalie 19.08.13 в 07:53 |
||
|
Только Зак, насколько я знаю. cotbegemot 19.08.13 в 06:20 |
||
|
Она думала, он... coldstar 19.08.13 в 07:52 Ей казалось он... CocoNatalie 19.08.13 в 07:53 |
||
|
Думаю она увидела в нем немного меня, coldstar 19.08.13 в 07:52 По-моему она видела в нём меня, CocoNatalie 19.08.13 в 07:54 Я думаю, она увидела в нем молодого меня, Agnec 19.08.13 в 08:00 |
||
|
или того, кем я был. coldstar 19.08.13 в 07:53 того меня. CocoNatalie 19.08.13 в 07:54 |
||
|
Сосредоточенный, управляемый. coldstar 19.08.13 в 07:53 зацикленного, увлечённого. CocoNatalie 19.08.13 в 07:57 |
||
|
Есть одна большая разница. lifeislife 19.08.13 в 07:39 Но есть одна большая разница. Agnec 19.08.13 в 08:01 |
||
|
Он уже убил невинную женщину, cotbegemot 19.08.13 в 06:20 |
||
|
когда я познакомился с ним, cotbegemot 19.08.13 в 06:21 |
||
|
Значит, он ужасный ученик. cotbegemot 19.08.13 в 06:21 |
||
|
Я не выдающийся практический учитель. lifeislife 19.08.13 в 07:40 Вообще-то я не практикующий учитель. CocoNatalie 19.08.13 в 07:59 Или из меня получился никудышный учитель. Agnec 19.08.13 в 08:02 Вообще-то я не был учителем по практике. shusy 19.08.13 в 14:55 |
||
|
Он укрылся в Кис. coldstar 19.08.13 в 07:55 |
||
|
Я не могу позволить ему... существовать в этом мире. coldstar 19.08.13 в 07:55 |
||
|
Он — проблема, которую ты должен решить. AK19 19.08.13 в 07:36 |
||
|
Я тоже проблема, которую ты должен Light_of_War 19.08.13 в 07:38 Я была тоже проблемой, с которой ты должен был разобраться, но я уцелела. Agnec 19.08.13 в 08:05 |
||
|
Почему ты никогда не пытался Light_of_War 19.08.13 в 07:39 |
||
|
Сделать что? AK19 19.08.13 в 07:37 И что сделать? Light_of_War 19.08.13 в 07:39 И что потом? Agnec 19.08.13 в 08:05 |
||
|
Реши проблему. AK19 19.08.13 в 07:36 Решить проблему. Light_of_War 19.08.13 в 07:40 |
||
|
Мне нравиться знать что ты был там. lifeislife 19.08.13 в 07:41 Мне нравилось знать, что ты где-то там. coldstar 19.08.13 в 07:56 |
||
|
Элвэй, это я. AK19 19.08.13 в 07:37 Элвей, это я. Light_of_War 19.08.13 в 07:44 |
||
|
Привет, я только собирался тебе звонить. AK19 19.08.13 в 07:37 Только собирался Light_of_War 19.08.13 в 07:44 |
||
|
Ну управляющий доками так и помрет маленьким словоохотливым ублюдком. coldstar 19.08.13 в 08:00 Управляющий пристанью оказался маленьким разговорчивым уебком. Agnec 19.08.13 в 08:07 Начальник дока — редкостный мудозвон. Greski 19.08.13 в 09:04 |
||
|
Сказал что слышал, что мистер Кастнер улетел вчера в Нью-Йорк, coldstar 19.08.13 в 08:01 Он слышал, что вчера мистер Кастнер улетел в Нью-Йорк, Agnec 19.08.13 в 08:08 |
||
|
без миссис Кастнер, которая отослала яхту coldstar 19.08.13 в 08:02 |
||
|
в Сент-Китс сегодня днем. coldstar 19.08.13 в 08:04 |
||
|
И никто не знает, где она сейчас, так что CocoNatalie 19.08.13 в 08:05 Где она сейчас, кто знает, так что... coldstar 19.08.13 в 08:05 |
||
|
Я рискну и проверю Кис. CocoNatalie 19.08.13 в 08:05 Осмелюсь сказать, что во Флорида-Кис. Agnec 19.08.13 в 08:11 |