Dexter / Декстер Сезон 8: 08x08 - "Are We There Yet?"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ни плохо было раньше.

shusy 19.08.13 в 06:30

0

Но и ни отлично.

coldstar 19.08.13 в 08:29

1

Лучше, чем твоя первая попытка.

shusy 19.08.13 в 06:29

0

Ты должен это сделать?

lifeislife 19.08.13 в 07:50

0

Да, должен.

lifeislife 19.08.13 в 07:51

0

И когда я нашел его,
Я использовал его комнату.

lifeislife 19.08.13 в 07:51

0

И когда я его найду, я воспользуюсь этой комнатой.

coldstar 19.08.13 в 08:30

2

— Детектив Квинн.
— Эй, как ты держишься?

lifeislife 19.08.13 в 07:52

0

— Детектив Квинн.
— Привет, как вы?

Lerique 19.08.13 в 12:48

0

— Детектив Квинн.
— Здравствуйте. Как вы? Держитесь?

imjuicy 19.08.13 в 18:33

1

Если быть честным, я спал очень мало.

AK19 19.08.13 в 07:53

0

Я почти не спал, честно говоря.

Lerique 19.08.13 в 07:54

2

Мы собирались жить вместе, Кэсси и я.

Seraphims 19.08.13 в 07:48

1

Мы говорили о том, чтобы прожить вместе всю жизнь, Кэсси и я.

coldstar 19.08.13 в 08:31

0

Мы с Кэсси хотели начать жить вместе.

Greski 19.08.13 в 09:10

0

Мы с Кэсси говорили о том, чтобы прожить вместе всю жизнь.

shusy 19.08.13 в 15:22

0

— Знаю, это слишком скоро, но...
— Нет, нет, нет.

coldstar 19.08.13 в 08:31

1

— Я знаю, это слишком скоро, но...
— Нет, нет.

Agnec 19.08.13 в 08:33

1

Я тоже быстро продвигаюсь.
Слишком быстро.

coldstar 19.08.13 в 08:32

0

Я тоже не люблю тормозить.

Agnec 19.08.13 в 08:35

0

Хорошо, когда это так.

Seraphims 19.08.13 в 08:00

0

Что ж, когда все хорошо.

Agnec 19.08.13 в 08:36

1

Слушай, я понимаю, что ты проходишь через тяжёлые времена.

AK19 19.08.13 в 07:54

0

Слушайте, я понимаю, сейчас нелегкое время для вас.

Lerique 19.08.13 в 07:56

1

Было бы хорошо, если бы ты взглянул на фото для меня.

AK19 19.08.13 в 07:55

0

Я только хотел спросить, не посмотрите ли вы эти фотографии?

Lerique 19.08.13 в 07:57

1

Мне бы хотелось, чтобы вы посмотрели на фото.

Agnec 19.08.13 в 08:36

0

Ты видел это ребенка возле Кэсси?

Seraphims 19.08.13 в 07:40

0

Вы видели этого парнишку возле Кэсси?

Lerique 19.08.13 в 07:58

3

Может в ее продуктовом фургоне?

Seraphims 19.08.13 в 07:38

0

Может рядом с ее фургоном?

Lerique 19.08.13 в 08:31

1

Это тот, кто убил ее, как ты думаешь?

Seraphims 19.08.13 в 07:33

0

Вы думаете он убил её?

Lerique 19.08.13 в 07:59

1

Просто подозреваемый.

Lerique 19.08.13 в 07:59

0

Я его не знаю.

Seraphims 19.08.13 в 07:29

0

Он выглядит знакомо, но...
Простите.

Seraphims 19.08.13 в 07:30

0

Чем, черт подери, занимается твоя дочь?

cotbegemot 19.08.13 в 06:26

0

Она просто чистит лабораторию от тяжелой кармы убийств.

Agnec 19.08.13 в 08:39

1

А она вообще понимает, что этот отдел

Lerique 19.08.13 в 08:04

0

весь пропитан убийствами?

Agnec 19.08.13 в 08:42

1

Ну что там у нас с убийством Кэсси Джоленстон?

Lerique 19.08.13 в 08:06

0

На сколько мы продвинулись в деле по убийству Кэсси Джоленстон?

coldstar 19.08.13 в 08:35

0

Проверяем ее покупателей

Lerique 19.08.13 в 08:08

0

но большинство из них платили налом, поэтому...

Lerique 19.08.13 в 08:08

0

Поэтому их сложно отследить.

Lerique 19.08.13 в 08:09

0

Есть еще какие-то зацепки?

Lerique 19.08.13 в 08:09

0

Ничего стоящего.

Lerique 19.08.13 в 08:09

0

Кажется, ты считал себя никудышным учителем.

Agnec 19.08.13 в 08:43

1

Я не учил его этому.

cotbegemot 19.08.13 в 06:27

0

Я его этому не учил.

shusy 19.08.13 в 15:25

0

— Он был на твоем столе?
— Да.

Lerique 19.08.13 в 08:15

0

И он сбежал?

Lerique 19.08.13 в 08:14

0

И он спасся.

shusy 19.08.13 в 15:26

0

Я отпустил его.

cotbegemot 19.08.13 в 06:27

0

Как меня?

cotbegemot 19.08.13 в 06:27

0

Не совсем.

cotbegemot 19.08.13 в 06:27

0

Декстер?
Какого хуя?

cotbegemot 19.08.13 в 06:28

0

Я говорил тебе контролировать себя. И что же ты наделал?

3fena 19.08.13 в 07:05

0

— Ты убил Кэсси.
— Кэсси?

cotbegemot 19.08.13 в 06:28

0

Кто... кто эта Кэсс...
и кто это, блядь?

cotbegemot 19.08.13 в 06:28

0

Ты убил ее рядом с моим домом... моим сыном!

cotbegemot 19.08.13 в 06:29

0

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
Я следил за Шоном Декером.

Lerique 19.08.13 в 08:17

0

— Шон Декер, кто это такой?
— Подождите.

Lerique 19.08.13 в 08:18

0

Вы же жена того старичка?
Твоя бывшая?

Lerique 19.08.13 в 08:18

0

Сейчас мы вместе.

Lerique 19.08.13 в 08:19

0

Мило.
Так это ты избавился от её мужа?

Lerique 19.08.13 в 08:22

0

Что — ой!

Lerique 19.08.13 в 08:19

0

Кто такой Шон Декер?

3fena 19.08.13 в 07:10

0

Мудак, которого я знал в старшей школе.

3fena 19.08.13 в 07:08

0

Он прикончил девушку два года назад во время весенних каникул.

Rocky27 19.08.13 в 08:32

0

Он убил девушку два года назад во время каникул

Agnec 19.08.13 в 08:47

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →