Dexter / Декстер Сезон 8: 08x10 - "Goodbye Miami"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Брось, Эвелин,

cotbegemot 09.09.13 в 06:44

0

я пытаюсь помочь этому парню.

cotbegemot 09.09.13 в 06:44

0

Он жил дома.

Agnec 09.09.13 в 07:37

0

Какие у него были отношения с родителями?

cotbegemot 09.09.13 в 06:45

0

Такие же, как у любого в его возрасте.

Agnec 09.09.13 в 07:38

0

Он когда-нибудь говорил, что хочет уехать?

Agnec 09.09.13 в 07:39

0

Он говорил о друзьях или,
может быть, о девушке?

cotbegemot 09.09.13 в 06:46

0

Он принимал наркотики?
Азартные игры?

Agnec 09.09.13 в 07:40

0

Что в плане наркотиков?
Азартных игр?

Greski 10.09.13 в 07:53

0

— У него были мысли о суициде?
— Я не знаю.

Agnec 09.09.13 в 07:42

0

Я знаю, ты понимаешь, как никто другой,

Agnec 09.09.13 в 07:42

0

каково это потерять ребенка.

Agnec 09.09.13 в 07:43

0

Не знать, что с ним случилось — еще хуже.

Agnec 09.09.13 в 07:43

0

Представь себе, что сейчас
чувствуют его родители.

cotbegemot 09.09.13 в 06:46

0

Я бы очень хотела помочь,
но ничего больше не знаю.

cotbegemot 09.09.13 в 06:46

0

Извини, у меня еще один пациент.

Agnec 09.09.13 в 07:44

0

Уже в 14 лет Саксон убил своего брата.

cotbegemot 09.09.13 в 06:47

0

Саксон убил своего брата,
когда ему было только 14.

shusy 09.09.13 в 11:16

0

Саксону было всего 14, когда он убил брата.

Greski 10.09.13 в 07:55

1

Затем, в 17, убил еще семь человек, устроив пожар.

cotbegemot 09.09.13 в 06:48

1

Ещё семерых убил на пожаре,
когда ему было 17.

shusy 09.09.13 в 11:17

0

Затем, еще семь человек погибло во время пожара,
когда ему было 17.

imjuicy 09.09.13 в 11:19

0

И скольких он еще убил с тех пор?

Nimfetka 09.09.13 в 07:04

0

Он жил в дюжине городов на двух континентах.

Nimfetka 09.09.13 в 07:04

0

Он сменил с десяток городов на двух континентах.

Greski 10.09.13 в 07:57

1

Никогда не был арестован.
Никогда не оставлял следов.

Nimfetka 09.09.13 в 07:06

0

Неужели он тот идеальный психопат, которым когда-то был я?

Nimfetka 09.09.13 в 07:07

0

— Доктор Вогель.
— Декстер.

Skippi 09.09.13 в 07:01

0

Мы можем поговорить?

imjuicy 09.09.13 в 06:48

0

Мы можем поговорить?

cotbegemot 09.09.13 в 06:48

0

Что вы здесь делаете?

Skippi 09.09.13 в 07:01

0

Том хотел спросить меня насчет Зака.

Skippi 09.09.13 в 07:01

0

Том расспрашивал меня насчет Зака.

Agnec 09.09.13 в 07:47

2

Я, конечно, не могла ничего ему сказать.

Nimfetka 09.09.13 в 07:07

0

Но я чувствую себя ужасно,

Nimfetka 09.09.13 в 07:08

0

скрывая смерть Зака от Гамильтонов.

Nimfetka 09.09.13 в 07:08

0

И мы оба знаем, что убийца Зака все еще на свободе.

Nimfetka 09.09.13 в 07:08

0

Поймите, Эвелин,
вы в опасности.

cotbegemot 09.09.13 в 06:49

0

Ну, тебе не о чем беспокоиться.

cotbegemot 09.09.13 в 06:49

0

Мой сын не причинит мне вреда.

cotbegemot 09.09.13 в 06:49

0
+1

— Откуда вы это знаете?
— Просто знаю.

cotbegemot 09.09.13 в 06:49

0

Вы с ним общались?

Nimfetka 09.09.13 в 07:08

0

Я видела его.

Skippi 09.09.13 в 07:02

0

Я видела его.

Nimfetka 09.09.13 в 07:09

1

Когда?

imjuicy 09.09.13 в 06:48

0

Мы вместе завтракали вчера.

cotbegemot 09.09.13 в 06:50

0

Где он сейчас?

cotbegemot 09.09.13 в 06:50

0

Понятия не имею.

cotbegemot 09.09.13 в 06:50

0

— Эвелин...
— Это правда.

cotbegemot 09.09.13 в 06:51

0

Он... Он был зол и он вырвался из дома.

Nimfetka 09.09.13 в 07:09

1

Он разозлился и вылетел из дома.

Agnec 09.09.13 в 07:50

1

Он разозлился и выбежал из дома.

Greski 10.09.13 в 08:00

0

Я не хочу знать, увижу ли я его опять.

Skippi 09.09.13 в 07:02

0

Я не знаю, увидимся ли мы с ним снова.

Nimfetka 09.09.13 в 07:09

2

Почему ты мне не сказал?

Skippi 09.09.13 в 07:03

0

Почему вы мне ничего не сказали?

Nimfetka 09.09.13 в 07:10

2

Потому что ты хочешь убить его.

cotbegemot 09.09.13 в 06:51

0

И я не хочу чтобы это произошло.

Skippi 09.09.13 в 07:03

0

А я не хочу, чтобы это произошло.

Nimfetka 09.09.13 в 07:10

2

Я не могу снова отвернуться от него.

cotbegemot 09.09.13 в 06:51

0

А что вы можете для него сделать?

Nimfetka 09.09.13 в 07:11

0

Хорошо...

Skippi 09.09.13 в 07:03

0

Что ж...

Agnec 09.09.13 в 07:51

1

Во-первых, я могу завоевать его доверие.

Nimfetka 09.09.13 в 07:11

0

Я не была хорошей матерью, когда он был ребенком.

Nimfetka 09.09.13 в 07:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →