Dexter / Декстер Сезон 8: 08x10 - "Goodbye Miami"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нужен лучший. Он должен стать достойной заменой.

LiZARd1 09.09.13 в 09:55

0

Благодарю.

Agnec 09.09.13 в 09:26

0

Извините, помощник маршала.
Чем я могу вам помочь?

Agnec 09.09.13 в 09:27

0
+1

Просто зашел оповестить вас, что ни одна из зацепок

Agnec 09.09.13 в 09:28

0

по Ханне МакКей никуда меня не привела.

Agnec 09.09.13 в 09:28

0

Знаете, если след остыл,

Agnec 09.09.13 в 09:29

0

то человек либо никогда не был здесь,

Agnec 09.09.13 в 09:29

0

либо быстро покинул город.

Agnec 09.09.13 в 09:29

0

Что это значит?

Skippi 09.09.13 в 07:16

0

Значит, это дело уже не такое важное.

Agnec 09.09.13 в 09:30

0

Хорошо.
Спасибо, что сообщили.

Agnec 09.09.13 в 09:30

0

Я не мог не подслушать.

Agnec 09.09.13 в 09:30

0

Я случайно услышал.

Greski 10.09.13 в 08:44

0

Вы сказали, что ищете нового судмедэксперта?

Agnec 09.09.13 в 09:31

0

— Вы знаете кого-нибудь?
— Нет, мне просто интересно...

Agnec 09.09.13 в 09:32

0

— Ты кого-то знаешь?
— Нет, мне просто любопытно...

Vremby 09.09.13 в 09:37

0

— Вы знаете кого-нибудь?
— Нет, мне просто любопытно...

imjuicy 09.09.13 в 12:04

0

Кто уезжает?
Это не Декстер Морган, не так ли?

Skippi 09.09.13 в 07:16

0

Кто-то увольняется?
Надеюсь, не Декстер Морган?

Greski 10.09.13 в 08:45

0

Кто-то увольняется?
Случаем не Декстер Морган?

imjuicy 10.09.13 в 13:27

0

Прикройте дверь.

cotbegemot 09.09.13 в 07:10

0

Он пока еще не сообщил никому из друзей,

Skippi 09.09.13 в 07:17

0

так что это между нами, да, Декстер уезжает.

Agnec 09.09.13 в 09:33

0

Он нашел работу получше?

Skippi 09.09.13 в 07:17

0

Нет, он собирается путешествовать с сыном.

Agnec 09.09.13 в 09:34

0

— Серьезно?
— Да. И я не осуждаю его.

cotbegemot 09.09.13 в 07:11

0

Привет, детка.
Как прошел твой день?

Skippi 09.09.13 в 07:18

0

Хорошо.
Ты работаешь?

Skippi 09.09.13 в 07:18

0

Да, я рассылаю резюме.

LiZARd1 09.09.13 в 09:00

0

Почти закончила.

LiZARd1 09.09.13 в 09:00

0

Мы можем немного поговорить?

Skippi 09.09.13 в 07:19

0

Хорошо.

Skippi 09.09.13 в 07:19

0

Я чувствую себя как подонок, но я хочу быть честным с тобой.

Skippi 09.09.13 в 07:19

1

Я чувствую себя подонком, но
должен быть честным с тобой.

cotbegemot 09.09.13 в 07:38

1

Хорошо, так... будь честным.

Skippi 09.09.13 в 07:20

0

У нас ведь ничего не получится, так?

Agnec 09.09.13 в 09:36

0

— Это вопрос?
— Нет.

Skippi 09.09.13 в 07:20

0
+1

Это....
Мне жаль.

Skippi 09.09.13 в 07:20

0

Тогда почему ты позвал меня жить вместе?

cotbegemot 09.09.13 в 07:39

0

Я имею ввиду, почему ждал до этого времени, Джоуи?

Skippi 09.09.13 в 07:21

0

Я надеялся, что так будет лучше.

Agnec 09.09.13 в 09:37

0

Я не знаю, что еще сказать.

Skippi 09.09.13 в 07:21

0

Я была такой дурой, когда думала, что ты забудешь Деб.

cotbegemot 09.09.13 в 07:39

0

Это никак не связано с Деб.

cotbegemot 09.09.13 в 07:40

0

Я думала, ты хотел быть честным со мной.

Agnec 09.09.13 в 09:38

2

Я думала, что ты хочешь быть честным со мной.

Vremby 09.09.13 в 09:47

0

Так и есть. Это все из-за меня.

Agnec 09.09.13 в 09:39

0

Она здесь не при чем.

Agnec 09.09.13 в 09:39

0

Джоуи, вот это и больнее всего.

Agnec 09.09.13 в 09:39

0

Ты просто продолжаешь врать мне.

cotbegemot 09.09.13 в 07:40

0

Я не вру, Джейми.

cotbegemot 09.09.13 в 07:42

0

Хорошо, знаешь что?
Забей.

cotbegemot 09.09.13 в 07:42

0

Я заберу свои вещи, как только смогу,

Agnec 09.09.13 в 09:40

0

так что можешь <i>не</i> возвращаться к Деб.

Agnec 09.09.13 в 09:40

0

Джейми...

imjuicy 09.09.13 в 06:49

0

Прощай.

imjuicy 09.09.13 в 08:52

0

Привет...

imjuicy 09.09.13 в 08:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →