Luther season 3 / Лютер 3 cезон: Luther s03e02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я отследил записи телефонных разговоров Ронни Холланда. camy 10.07.13 в 07:11 0
	Проверил, перепроверил. Dreiser 10.07.13 в 12:25 0
	Заработал себе мигрень. Раз в неделю он звонил дочери в Канаду. camy 10.07.13 в 07:12 0
	остальные звонки нескольким друзьям. camy 10.07.13 в 07:12 0
	И вот еще интересный номер. camy 10.07.13 в 07:30 0
	Что заставило тебя так решить? Dreiser 10.07.13 в 07:17 0
	Время звонков. camy 10.07.13 в 07:13 0
	Они были сделаны после полуночи. camy 10.07.13 в 07:13 0
	И он звонил так четыре или пять раз за шесть месяцев. camy 10.07.13 в 07:14 0
	Кому он звонил? camy 10.07.13 в 07:14 0
	Винчфордский дом престарелых. Dreiser 10.07.13 в 07:20 0
	Бывшая жена? Члены семьи? camy 10.07.13 в 07:16 0
	После полуночи? Нет. camy 10.07.13 в 07:14 0
	Так что я проверил, кто там живет. camy 10.07.13 в 07:15 0
	И? camy 10.07.13 в 07:15 0
	Уильям Карни. camy 10.07.13 в 07:15 0
	Он был в старых делах? Dreiser 10.07.13 в 07:22 0
	А не про него ли они? Chezz99 10.07.13 в 12:54 0
	Уильям Карни. Родился в Биллирики в 1948. camy 10.07.13 в 07:18 0
	в 200-х милях от сюда, через 2 года, после последнего убийства Крипера, Dreiser 10.07.13 в 07:45 0
	Карни был обвинен в убийстве Сандры Чо. Задушил ее. camy 10.07.13 в 07:18 0
	Она была проституткой из Ливерпуля. Dreiser 10.07.13 в 07:25 0
	Он отсидел весь срок? camy 10.07.13 в 07:19 0
	Каждый день из 25 лет. Мужик - прирожденный хищник. camy 10.07.13 в 07:19 0
	и Ронни Холланд это знал. camy 10.07.13 в 07:16 0
	Ты возбудился? Chezz99 10.07.13 в 12:55 0
	Она была хорошенькой, не так ли? Dreiser 10.07.13 в 07:31 0
	Хорошие ножки. camy 10.07.13 в 07:19 0
	Я ищу одного из ваших постояльцев, Уильяма Карни. camy 10.07.13 в 07:20 0	+2
	- Да он прям поп-звезда этим утром. - Нежели? camy 10.07.13 в 07:25 0	+1
	Пауль Элис? Кто он? Родственник? Dreiser 10.07.13 в 07:30 0
	Не думаю. Не знаю. camy 10.07.13 в 07:26 0
	- Когда он ушел? - Вы только что с ним разминулись. camy 10.07.13 в 07:21 0	+1
	- Только что? - Да. camy 10.07.13 в 07:22 0	+1
	Слушай, Бенни, найди информацию о белом мужчине, camy 10.07.13 в 07:22 0
	около сорока, зовут Пол Эллис. camy 10.07.13 в 07:23 0
	Уильям Карни? camy 10.07.13 в 07:23 0
	Я - детектив старший инспектор Джон Лютер. camy 10.07.13 в 07:23 0
	Ронни Холланд шлет вам привет. camy 10.07.13 в 07:28 0
	Да неужели? camy 10.07.13 в 07:29 0
	От куда, из загробного мира? Dreiser 10.07.13 в 07:37 0 Откуда? С того света? anthracite 10.07.13 в 22:03 0
	- Почему вы так сказали, сэр? - Ну, он перестал звонить. Dreiser 10.07.13 в 07:39 0
	Ему нравилось звонить мне, когда выпьет. anthracite 10.07.13 в 21:58 1
	Любитель был закладывать за воротник. anthracite 10.07.13 в 22:11 0
	Вы не возражаете, если я проверю ваш телефон. camy 10.07.13 в 07:24 0
	В смысле, если хотите, могу посидеть здесь и подождать, anthracite 10.07.13 в 22:23 0
	пока не подпишут ордер. camy 10.07.13 в 07:25 0
	Ее ножки очень красивы в этих туфлях, не так ли? Chezz99 10.07.13 в 12:57 0
	Видите изгиб стопы? Chezz99 10.07.13 в 12:57 0
	Видите, это происходит, когда они умирают. Dreiser 10.07.13 в 08:33 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →